User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsElectronic KeyboardMOTIF XS8

Nuevas funciones de MOTIF XS Versión 1.50

Yamaha ha actualizado el ﬁrmware de MOTIF XS a la versión 1.50 y ha añadido varias funciones nuevas. En este

suplemento del manual de instrucciones se detallan estos cambios.

■ Nueva función Audio Record / Play (grabar / reproducir audio)

Con la función Audio Record / Play que se acaba de añadir, ahora puede grabar sus interpretaciones en el MOTIF XS como

archivos de audio con formato WAV (44,1 kHz, 16 bits, estéreo) en un dispositivo de almacenamiento USB o un ordenador

conectado a través de la red. Además, ahora el MOTIF XS puede reproducir archivos de audio WAV o AIFF almacenados en

un dispositivo USB conectado o en un ordenador. Las operaciones de grabación y de reproducción se realizan en el modo

File (archivo). A continuación se describen en detalle estos procedimientos.

Grabación de sus interpretaciones

Las interpretaciones con el MOTIF XS se pueden grabar como archivos de audio de 44,1 kHz, 16 bits y estéreo. El nivel de

grabación es ﬁjo y es posible grabar de forma continuada durante un periodo de hasta 74 minutos (suponiendo que el

dispositivo de almacenamiento USB o el ordenador tengan memoria libre suﬁciente).

1 Si desea grabar en un dispositivo de almacenamiento USB, enchúfelo en el conector USB TO DEVICE

del panel posterior.

Si preﬁere guardar las interpretaciones en un ordenador en red, conﬁgure File Sharing (uso compartido de archivos)

para acceder al ordenador desde el instrumento, tal como se describe en “Conexión de red” en la página 86 del Manual

de instrucciones.

2 Seleccione la voz, la interpretación, la canción o el patrón que va a grabar presionando los botones

[VOICE], [PERFORMANCE], [SONG] o [PATTERN] y utilizando el dial de marcación de datos o los

botones [DEC/NO] y [INC/YES].

Si selecciona una canción o patrón, asegúrese también de deﬁnir las partes que se van a grabar.

3 Presione el botón [FILE] (archivo) y a continuación el botón [F4] Audio.

Aparecerá la pantalla Audio del modo File (archivo).

4 Seleccione el dispositivo y el directorio donde se pueden

grabar las interpretaciones utilizando los botones de cursor

[L][M], el dial de datos y los botones [DEC/NO] y [INC/YES].

Seleccione el dispositivo utilizado en el paso 1 anterior utilizando la

sección Device (dispositivo) (1) y vaya al directorio que va a utilizar

para guardar sus interpretaciones utilizando la sección Dir (directorio)

(2).

5 Presione el botón [SF1] Rec.

Aparecerá la ventana Input Character (introducir carácter).

Si ha seleccionado un archivo de audio ya grabado en la sección Dir (2)

antes de presionar el botón [SF1] Rec, aparecerá automáticamente el

nombre de ese archivo en la ventana Input Character.

6 Introduzca un nombre de archivo y presione el botón [ENTER].

Aparece la pantalla STANDBY.

Los nombres de archivo pueden contener 20 caracteres alfanuméricos, como máximo. Para obtener instrucciones

detalladas acerca de cómo asignar un nombre, consulte el apartado “Funcionamiento básico” en la página 82 del

Manual de instrucciones.

ATENCIÓN

Si cuando se presiona el botón [ENTER] la ventana Input Character contiene el nombre de un archivo ya existente en el directorio

seleccionado, se le pedirá que conﬁrme si desea sobrescribir ese archivo. Tenga en cuenta que si presiona el botón [INC/YES] como

respuesta, se borrará de inmediato el archivo en cuestión.

NOTA

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Nuevas funciones de MOTIF XS Versión 1.50 Yamaha ha actualizado el firmware de MOTIF XS a la versión 1.50 y ha añadido varias funciones nuevas. En este suplemento del manual de instrucciones se detallan estos cambios.
PAGE 2
7 Defina el nivel de disparo requerido. Si define el nivel como “manual”, la grabación empezará cuando presione el botón [ENTER]. En cambio, si define un valor entre 1 y 127, la grabación empezará automáticamente cuando el volumen de reproducción supere ese nivel. En este caso, se indicará el ajuste del nivel con triángulos rojos situado en el vúmetro. Para obtener mejores resultados, ajuste este parámetro lo más bajo posible para captar toda la señal.
PAGE 3
■ Nueva función Audition (audición) para archivos de audio Cuando utilice la pantalla [F1] del modo File para transferir archivos a o de un dispositivo de almacenamiento USB o un ordenador en red, con la nueva función Audition es fácil previsualizar los archivos WAV o AIFF antes de importarlos en el MOTIF XS.
PAGE 4
■ Barras de datos de secuencia mejoradas en la pantalla (visualización de pista de reproducción de canción) (consulte la página 181 del Manual de instrucciones) Las barras de datos de secuencia de la pantalla Song Play Track View ahora indican los tonos relativos de eventos de notas con las notas de un tono más alto en una posición superior.
PAGE 5
Nuevas funciones de MOTIF XS Versión 1.10 Yamaha ha actualizado el firmware de MOTIF XS a la versión 1.10 y ha añadido varias funciones nuevas. En este suplemento del manual de instrucciones se detallan estos cambios. ■ Compatibilidad con teclados ASCII USB Ahora se puede conectar un teclado ASCII al instrumento a través del conector USB TO DEVICE.
PAGE 6
■ Guardar un nombre de usuario para los ordenadores en red Página 87 del manual de instrucciones Con la versión anterior del firmware había que introducir un nombre de usuario y una contraseña cuando se accedía a un ordenador en red en el modo File (archivo). Sin embargo, ahora se puede guardar el nombre de usuario como parámetro en el MOTIF XS.