User Manual

Paramètres de voix
6
Element Group
(Groupe d'éléments)
Détermine le groupe à utiliser pour le paramètre XA Control.
Les éléments d'un groupe peuvent être appelés dans un ordre séquentiel
ou aléatoire. Tous les éléments possédant le même type de fonctions XA
doivent porter le même numéro de groupe.
Ce réglage ne s'applique pas lorsque les paramètres XA Control de tous
les éléments sont réglés sur Normal.
Waveform Bank
(Banque de formes d'onde)
Spécifie la banque de formes d'onde d'un élément ou d'une touche
de batterie (voix de batterie).
 Preset (Présélection)
 User (Utilisateur) : Ce réglage vous permet de créer des formes
d'ondes utilisateur à partir d'échantillons enregistrés en mode
Sampling (Échantillonnage).
Waveform Category
and Number
(Catégorie et numéro
de forme d'onde)
Spécifie la forme d'onde d'un élément (voix normale) ou d'une touche
de batterie (voix de batterie).
La forme d'onde est spécifiée au moyen d'une catégorie et d'un numéro
de forme d'onde.
Assign Mode
(for Drum Voices)
(Mode d'affectation
(pour les voix de batterie))
Active ou désactive la double reproduction de la même note.
 Single (Unique) : La reproduction répétée ou à deux reprises
de la même note n'est pas autorisée. La deuxième note ne retentit
que lorsque la première est arrêtée.
 Multi : Toutes les notes retentissent simultanément. Cela permet
de reproduire la même note lorsque celles-ci est jouées plusieurs fois
de suite (en particulier pour les sons de tambourin et de cymbale
que vous souhaitez faire retentir jusqu'à leur chute finale).
En général, vous pouvez utiliser le réglage Multi. Gardez à l'esprit
que le réglage Multi consomme la polyphonie générale de l'instrument
et risque de provoquer la coupure de certains sons.
Receive Note Off
(for Drum Voices)
(Réception de
note désactivée
(pour les voix de batterie))
Détermine si une touche de batterie réagit ou non au message MIDI
de désactivation de note.
 On : Arrête le son lorsque vous relâchez la touche (touche
de batterie). Pour les sons de batterie soutenus non atténués.
 Off : Maintient le son (atténué) lorsque vous relâchez la touche
(touche de batterie).
Alternate Group
(for Drum Voices)
(Groupe alternatif
(pour les voix de batterie))
Empêche la reproduction de combinaisons non naturelles de touches
de batterie.
Vous devez affecter les touches de batterie qui ne peuvent pas être joués
en même temps sur un kit de batterie réel (sons de cymbale charleston
ouverts et fermés, par exemple) au même groupe alternatif.
Sélectionnez Off pour les touches de batterie qui peuvent être reproduits
simultanément.
Key On Delay
(Retard consécutif
à un message
d'activation de note)
Détermine le délai entre le moment où vous appuyez sur une touche
et celui où le son correspondant est réellement audible.
Plus la valeur est élevée, plus le temps de retard est long.
Delay Tempo Sync
(Retard de
synchronisation
sur le tempo)
Détermine si le paramètre Key On Delay est synchronisée sur le tempo
de l'arpège ou du séquenceur (morceau ou motif).