User Manual

Parámetros de voz
42
1-3-3 Portamento
El portamento se utiliza para crear una transición uniforme desde el tono de una nota tocada
en el teclado a la siguiente.
Micro Tuning Root
(Nota fundamental
de microafinación)
Define la nota fundamental de cada escala.
Para algunas escalas, es posible que este ajuste no sea necesario.
Mono/Poly
(Monofónico/Polifónico)
Permite seleccionar entre monofónico y polifónico.
 Mono: La voz seleccionada se reproduce de forma monofónica;
solo se reproduce una única nota cada vez.
 Poly: La voz seleccionada se reproduce de forma polifónica;
se pueden tocar varias notas o acordes simultáneamente.
En los sonidos de muchos instrumentos (como en el bajo y en la voz
principal del sintetizador), Mono permite la interpretación de un ligado
que suena más natural y fluido que Poly.
Key Assign Mode
(Modo de asignación
de teclas)
Determina el método de reproducción si se reciben continuamente las
mismas notas en el mismo canal, y sin un mensaje de desactivación
de notas correspondiente.
 Single: Si se transmite una reproducción doble de la misma nota
al generador de tonos interno, la primera nota se detiene y, después,
suena la siguiente.
 Multi: Cuando se transmite una reproducción doble de la misma nota
al generador de tonos interno, todas las notas suenan a la vez.
Single resulta útil cuando se recibe dos o más veces la misma nota
casi simultáneamente, o sin el correspondiente mensaje de desactivar
una nota. Para permitir la reproducción de cada nota repetida, cambie
la configuración a Multi.
Portamento Switch
(Selector de portamento)
Determina si se va a aplicar o no portamento a la voz actual.
Portamento Time
(Tono de portamento)
Determina el tiempo o velocidad de transición del tono cuando se aplica
el portamento.
Los valores más altos producen un tiempo de cambio de tono más largo.
El efecto del parámetro depende del ajuste del parámetro Portamento
Time Mode.
Portamento Mode
(Modo de portamento)
Determina cómo se aplica el portamento a la interpretación al teclado.
 Fingered: El portamento sólo se aplica cuando se toca un ligado
(se toca la nota siguiente sin soltar la anterior).
 Fulltime: El portamento se aplica a todas las notas.
Portamento Time Mode
(Modo con el tiempo
de portamento)
Determina cómo cambia el tono con el tiempo.
Rate1
: El tono cambia a la velocidad especificada.
Time1: El tono cambia en el tiempo especificado.
Rate2: El tono cambia a la velocidad especificada dentro de una octava.
Time2: El tono cambia en el tiempo especificado dentro de una octava.
Portamento Legato
Slope
(Pendiente de legato
de portamento)
Ajusta el ataque de la voz para la reproducción en ligado mono.
Cuando el parámetro Mono/Poly está definido como Mono,
la reproducción en ligado puede producir un ataque antinatural según
la forma de onda asignada a la voz seleccionada. Para resolver este
problema, puede utilizar este parámetro y ajustar el ataque de la voz.
Normalmente, este parámetro debe estar definido en un valor bajo para
las formas de onda con tiempos de ataque cortos y en un valor alto para
las formas de onda con tiempos de ataque largos.