User Manual
Table Of Contents
- Introducción
- Contenido
- 1 Parámetros de voz
- 1-1 Términos básicos
- 1-2 Parámetros de síntesis
- 1-2-1 Oscillator (Oscilador)
- 1-2-2 Pitch (Tono)
- 1-2-3 Pitch EG (generador de envolventes de tono)
- 1-2-4 Filter (Filtro)
- 1-2-5 Filter Type (Tipo de filtro)
- 1-2-6 Filter EG (EG de filtro) (Generador de envolventes)
- 1-2-7 Filter Scale (Escala de filtro)
- 1-2-8 Amplitude (Amplitud)
- 1-2-9 Amplitude EG (Generador de envolventes)
- 1-2-10 Amplitude Scale
- 1-2-11 LFO (oscilador de baja frecuencia)
- 1-3 Parámetros de funcionamiento
- 2 Efectos
- 2-1 Términos básicos
- 2-2 Tipos de efectos
- 2-2-1 Reverb (Reverberación)
- 2-2-2 Delay (Retardo)
- 2-2-3 Chorus (Coro)
- 2-2-4 Flanger (Rebordeado)
- 2-2-5 Phaser (Cambiador de fase)
- 2-2-6 Tremolo & Rotary (Trémolo y altavoz rotativo)
- 2-2-7 Distortion (Distorsión)
- 2-2-8 Compressor (Compresor)
- 2-2-9 Wah
- 2-2-10 Lo-Fi (Baja fidelidad)
- 2-2-11 Tech (Técnico)
- 2-2-12 Vocoder
- 2-2-13 Misc (Varios)
- 2-3 Parámetros de efectos
- 3 MIDI
- 3-1 Descripción general
- 3-2 Mensajes de canal
- 3-2-1 Note On/Off (activación/desactivación de notas)
- 3-2-2 Pitch Bend (Inflexión del tono)
- 3-2-3 Program Change (Cambio de programa)
- 3-2-4 Control Change (Cambio de control)
- 3-2-5 Channel Mode message (Mensaje de modo de canal)
- 3-2-6 Channel After Touch (Pulsación posterior en canal)
- 3-2-7 Polyphonic After touch (Pulsación posterior polifónica)
- 3-3 Mensajes del sistema
MIDI
69
Modulation (Modulación)
(control n.º 1)
Mensajes que controlan la profundidad de vibrato utilizando la rueda
de modulación.
127: Vibrato máximo
0: Vibrato desactivado
Portamento Time
(Tiempo de portamento)
(control nº 5)
Mensajes que controlan la duración del portamento, o bien una ligadura
de tonos continuos entre notas tocadas sucesivamente.
127: Tiempo de portamento máximo.
0: Tiempo de portamento mínimo.
Si se activa (On) el parámetro Portamento Switch (Selector de portamento,
control nº 65), el valor aquí configurado puede ajustar la rapidez del cambio
de tono.
Data Entry MSB
(Entrada de datos MSB)
(control nº 6)
y Data Entry LSB
(Entrada de datos LSB)
(control nº 38)
Estos parámetros especifican el valor de los eventos RPN MSB (Bit más
significativo de Número de parámetro registrado) y RPN LSB (Bit menos
significativo de RPN).
El valor del parámetro se determina combinando MSB y LSB.
Main Volume
(Volumen principal)
(control nº 7)
Los mensajes que controlan el volumen de cada parte.
127: Volumen máximo.
0: Volumen desactivado.
Permite un control detallado sobre el balance de nivel entre las partes.
Pan (Panorámica)
(control nº 10)
Mensajes que controlan la posición de efecto panorámico estereofónico
de cada parte (para salidas estéreo).
127: Coloca el sonido hacia el extremo derecho.
0: Coloca el sonido hacia el extremo izquierdo.
Expression (Expresión)
(control nº 11)
Los mensajes que controlan la expresión de entonación de cada parte
durante la interpretación.
Este parámetro produce variaciones de sonido durante la reproducción:
127: Volumen máximo.
0: Volumen desactivado.
Hold1 (Retención1)
(control nº 64)
Mensajes que controlan la activación o desactivación del sostenido.
Las notas que se tocan con el pedal pisado se sostienen.
64 - 127: Sostenido activado.
0 - 63: Sostenido desactivado.
Cuando el pedal admite la función de medio amortiguador, un valor alto
produce un tiempo de sostenido más prolongado.
Portamento
(control nº 65)
Mensajes que controlan la activación o desactivación del portamento.
64 - 127: Portamento activado.
0 - 63: Portamento desactivado.
Cuando la opción Mono/Poly (Monofónico/Polifónico) se configura como
Mono y este parámetro está activado (On), podrá ejecutar pasajes de
ligado tocando suavemente notas sucesivas sin interrupciones entre las
mismas (en otras palabras, pulsando una tecla y no soltarla hasta pulsar
la siguiente).
La duración (grado) del efecto de portamento se controla con el parámetro
Portamento Time (control nº 5).