User Manual

Conseils
MOXF6/MOXF8 Editor Mode d'emploi
55
Retour d'écho MIDI de Cubase et commande locale de l'instrument
Cubase renvoie simultanément à l'instrument MIDI connecté les événements MIDI reçus de cet
instrument. C'est ce qu'on appelle le « retour d'écho ».
Cela produit toutefois un « dédoublement » du son indésirable — celui des données MIDI en
provenance du clavier de l'instrument et les mêmes données MIDI renvoyées depuis l'ordinateur. Pour
éviter cela, réglez le paramètre Local Control sur « off ». Seules les données MIDI de l'ordinateur seront
alors audibles.
Vous pouvez régler Local Control sur l'écran [UTILITY]  [F6] MIDI  [SF2] SWITCH ou en
sélectionnant une configuration rapide sur l'instrument. Pour plus de détails, reportez-vous au mode
d'emploi du MOXF6/MOXF8.
Écoute du son de l'instrument
Il existe deux méthodes d'écoute du son lors de l'enregistrement dans Cubase : en activant (« on ») ou
désactivant (« off ») le paramètre Direct Monitor, réglable depuis l'écran [UTILITY]  [F5] USB I/O ou en
sélectionnant la configuration rapide sur le MOXF6/MOXF8. Pour plus de détails, reportez-vous au
mode d'emploi du MOXF6/MOXF8.
Écoute directe activée
Lorsque Direct Monitor est activé, vous pouvez écouter le son de l'instrument directement depuis
l'instrument, sans aucun retard.
Données MIDI générées
sur le MOXF6/MOXF8
MOXF6/MOXF8
Données MIDI produisant un retour
d'écho depuis l'ordinateur
Données MIDI depuis l'ordinateur
Assourdis-
sement
Son de l'instrument
Écoute du son
MOXF6/MOXF8