User Manual

MOXF6/MOXF8 Mode d'emploi
Guide de référence rapide
56
FRANÇAIS
Les applications DAW Cubase, Logic Pro, SONAR et Digital
Performer peuvent être contrôlées par le mode Remote
Control du MOXF6/MOXF8.
Avant de pouvoir utiliser la fonction Remote Control, vous
devez suivre les instructions de configuration ci-dessous.
NOTE Avant de configurer la fonction DAW Remote, prenez soin
d'installer correctement le pilote Yamaha Steinberg USB Driver
et l'application MOXF6/MOXF8 Remote Tools.
Configuration du MOXF6/MOXF8
1 Connectez l'instrument à l'ordinateur à l'aide d'un
câble USB (page 53).
2 Appuyez sur la touche [DAW REMOTE]
(Commande DAW à distance) pour passer en
mode Remote (Commande à distance).
3 Appuyez sur la touche [UTILITY] pour appeler
l'écran REMOTE en mode Utility. Réglez ensuite le
paramètre « DAW Select » (Sélection de DAW) sur
le logiciel DAW de votre choix.
4 Appuyez sur la touche [STORE] pour stocker les
réglages dans la mémoire interne.
5 Lancez le logiciel DAW sur l'ordinateur connecté.
Configuration du logiciel DAW sur l'ordinateur
Cette section vous explique comment configurer l'instrument
après le démarrage des différentes applications.
NOTE Si le câble reliant le MOXF6/MOXF8 à l'ordinateur Windows est
déconnecté ou que le MOXF6/MOXF8 est accidentellement mis
hors tension, le logiciel DAW ne reconnaîtra plus le MOXF6/
MOXF8 même lorsque vous branchez le câble à nouveau ou
remettez le MOXF6/MOXF8 sous tension. Lorsque cela se
produit, quittez le logiciel DAW puis redémarrez-le après avoir
reconfiguré le MOXF6/MOXF8 et vous être assuré que la
connexion est sécurisée.
J Cubase
Les réglages sont finalisés au moment de l'installation de
MOXF6/MOXF8Remote Tools.
J SONAR
1 Ouvrez le menu déroulant [Options] et sélectionnez
[MIDI Devices] (Périphériques MIDI) pour appeler la
fenêtre « MIDI Devices ».
2 Ajoutez « Yamaha MOXF6/MOXF8-2 » sous Input Device
(Périphérique d'entrée), puis « Yamaha MOXF6/
MOXF8-2 » sous Output Device (Périphérique de sortie).
3 Allez sur le menu déroulant [Options] et sélectionnez
[Control Surfaces] (Surfaces de contrôle) pour appeler la
fenêtre « Control Surface ».
4 Cliquez sur la touche [+], sélectionnez « Mackie Control »,
puis configurez le port d'entrée sur « Yamaha MOXF6/
MOXF8-2 » et le port de sortie sur « Yamaha MOXF6/
MOXF8-2 ».
J Digital Performer
1 Lors de la configuration audio/MIDI d'un ordinateur Mac,
connectez le port 2 de l'interface du MOXF6/MOXF8 au
port 2 du générateur de sons. Si un seul port est
configuré pour le générateur de sons, ajoutez le nouveau
port, puis reliez-le à l'interface.
2 Allez dans le menu déroulant [Setup] (Configuration) et
sélectionnez [ControlSurface Setup] (Configuration de la
surface de contrôle)
pour appeler la fenêtre « Control
Surface » (Surface de contrôle).
3 Cliquez sur la touche [+].
4 Sélectionnez « Mackie Control » dans la section Driver
(Pilote).
5 Dans la zone de réglage des paramètres « Unit » (Unité)
et « MIDI », sélectionnez « Mackie Control » dans la
section « Unit » puis « MOXF6/MOXF8 New Port 2 »
dans la section « MIDI ».
J Logic Pro
1 Sélectionnez le menu [Preference] (Préférences) 
[Control Surfaces] (Surfaces de contrôle)  [Settings]
(Réglages) pour appeler la fenêtre Settings.
2 Sélectionnez le menu [New] (Nouveau)  [Install]
(Installer).
3 Sélectionnez « Mackie Control » dans la liste de
modèles, puis ajoutez-le en tant que surface de contrôle.
Vous pouvez télécharger l'application MOXF6/MOXF8 Remote
Tools depuis le site Web de Yamaha indiqué ci-après.
Pour plus de détails sur l'utilisation de MOXF6/MOXF8 Remote
Editor, reportez-vous au manuel PDF fourni avec MOXF6/
MOXF8 Remote Editor.
http://download.yamaha.com/
Commande à distance du logiciel DAW
Pour les informations les plus récentes sur les applications
DAW pouvant être commandées depuis le MOXF6/MOXF8,
reportez-vous à l'adresse URL suivante :
http://www.yamahasynth.com/