User Manual

8
MOXF6/MOXF8 Manual de instrucciones
ESPAÑOL
MOXF6/MOXF8 Características principales
 Característica del generador de sonido MOTIF XF
Toda la amplia gama de formas de onda dinámicas y realistas de MOTIF XF (como los sonidos tan realistas de piano
acústico, piano eléctrico, sintetizador, cuerda, instrumentos de viento, batería) está incluida en este instrumento.
También se ha incluido la sofisticada función XA (articulación ampliada), que proporciona una mayor flexibilidad
y realismo acústico en las interpretaciones. Permite recrear con más efectividad técnicas de interpretación natural
y sonidos realistas, como el ligado y los trinos, y proporciona otros modos únicos para realizar cambios de sonidos al
azar y alternativos a medida que interpreta. Por otra parte, el instrumento cuenta con nuevos tipos de arpegio para
voces de percusión y con los tipos de arpegio de MOTIF XF existentes, y un gran sistema de efectos, como efectos
de VCM (modelado de circuitería virtual), el efecto principal y el ecualizador maestro. El MOXF6/MOXF8 mejora,
de muchas formas distintas, la creación e interpretación de su música.
 Interfaz de usuario de fácil manejo
Puede seleccionar la voz o interpretación que desee directamente mediante los 16 botones de números. También
puede acceder a las voces o interpretaciones que desee por tipo de instrumento con la función de búsqueda de
categoría. Este instrumento también ofrece la función Performance Creator, muy eficaz y fácil de usar, que le permite
crear con rapidez música totalmente finalizada, en el momento que le llegue la inspiración. Úsela para crear nuevas
interpretaciones utilizando las voces favoritas que hay encontrado en el modo Voice.
 Completo secuenciador para crear canciones y patrones
El instrumento dispone de un secuenciador integrado que le permite producir música de gran calidad sin tener que
usar un ordenador u otros servicios. El secuenciador cuenta con grabación en tiempo real, que graba los datos de
una interpretación cuando se está tocando, y grabación por pasos, adecuada para grabar frases precisas y mecánicas
u otros pasajes de difícil ejecución. Además, puede grabar la interpretación como una canción o patrón con solo
pulsar el botón [REC]; posteriormente, puede editar y afinar la canción hasta que esté terminada.
 Módulo de expansión de la memoria flash opcional
El MOXF también presenta de forma novedosa la opción de instalar un módulo de expansión de la memoria flash
(FL512M/FL1024M), que permite almacenar internamente formas de onda que incluyen los sonidos de audio
muestreados y mantener dichas formas de onda/sonidos intactos, incluso al desconectar la alimentación.
 Teclado sensible y expresivo
El MOXF8 tiene un teclado GHS de 88 teclas. Proporciona una respuesta de teclado auténtica y realista (como la
sensación de tocar un piano acústico), con teclas inferiores pesadas y teclas superiores ligeras, y todas las gradaciones
naturales entre ambas. El MOXF6 tiene un teclado de nuevo diseño, con 61 teclas y semiponderado. El teclado se ha
diseñado y ajustado de forma que sea muy fácil reproducir la rica diversidad de sonidos del instrumento.
 Función de teclado maestro
Esta interesante función le permite utilizar el instrumento como un controlador de teclado principal (con zonas
independientes), así como cambiar fácilmente la configuración del instrumento para tocar en modo Voice o Performance
y Song o Pattern en usos en directo.
 Tomas estéreo A/D INPUT [L]/[R]
Puede conectar diversos dispositivos, como micrófonos, guitarras o equipos de audio a las tomas de entrada
del instrumento, y hacer que la señal de entrada de audio suene como una parte independiente de entrada A/D
en el modo Voice, Performance, Song o Pattern. Se pueden definir diversos parámetros, como el volumen, el efecto
panorámico y los efectos para esta parte. El sonido se emite junto con las demás partes, para que pueda reproducir
y emitir el sonido del MOXF6/MOXF8 junto con el sonido externo. También puede crear un sonido vocoder utilizando
la señal de entrada de estas tomas y el efecto interno.
 Interfaz de audio USB/MIDI
El terminal USB del instrumento sirve como MIDI e interfaz de audio, de forma que puede grabar de forma digital
el sonido del instrumento y la señal de audio de las tomas A/D INPUT [L]/[R] en el software DAW de un ordenador.
También puede transmitir el sonido del instrumento y la señal de entrada del software DAW desde el MOXF6/MOXF8.
 Integración con Cubase
El MOXF está especialmente diseñado para integrarse con la aplicación totalmente equipada DAW Cubase de Steinberg,
con lo que dispone de un sistema de producción musical todo en uno, en el que software y el hardware están
integrados completamente.