User Manual
PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY
QUICK SET
FILEVOICE
MOXF6/MOXF8 Manual de referencia
Modo Utility
[F1] GENERAL
[F2] VOICE
[F2] SEQ
[F3] VCE A/D
[F4] CTL ASN
[F5] USB I/O
[F6] MIDI
Utility Job
149
MIDI Sync
Determina si la reproducción de canciones, patrones o arpegios se sincronizará con el reloj interno del instrumento
o con un reloj MID externo.
Ajustes: internal, external, auto, MTC
internal (interno) ...............La sincronización se realiza con el reloj interno. Seleccione esta opción si el generador de tonos
va a utilizarse solo o como reloj maestro de otros equipos.
external (externo) .............La sincronización a un reloj MIDI se recibe desde un instrumento MIDI externo a través de MIDI.
Utilice esta opción si el secuenciador externo va a utilizarse como maestro.
auto .....................................Si la señal del reloj MIDI se transmite continuamente desde un dispositivo MIDI externo o un ordenador,
el reloj interno del MOXF6/MOXF8 quedará automáticamente desactivado y el MOXF6/MOXF8 se
sincronizará con el reloj externo. Si la señal de reloj MIDI no se transmite desde un dispositivo MIDI
externo o un ordenador, el reloj interno de MOXF6/MOXF8 seguirá funcionando sincronizadamente
con el tempo recibido más recientemente desde el dispositivo MIDI externo o desde el ordenador
(software DAW). Este ajuste resulta práctico si desea alternar entre una señal de reloj externa
y una interna.
MTC (MIDI Time Code) ....La sincronización se realiza con una señal MTC recibida a través de MIDI. Las señales MMC se
transmiten a través de MIDI. Utilice este ajuste si va a utilizar este sintetizador como esclavo MIDI,
como cuando se sincroniza con un MTR compatible con MTC. La función de sincronización
de MTC solamente está disponible en el modo Song.
NOTA Si MIDI Sync se configura como “MTC”, no será posible reproducir canciones ni arpegios en el modo Song, aunque sí podrán
reproducirse en el modo Pattern.
NOTA MTC (MIDI Time Code) permite la sincronización simultánea de varios dispositivos de audio a través de cables MIDI estándar.
Incluye datos correspondientes a horas, minutos, segundos y tramas. MOXF6/MOXF8 no transmite MTC.
NOTA MMC (Control de máquinas MIDI) permite el control remoto de grabadoras multipista, secuenciadores MIDI, etc. Por ejemplo,
una grabadora multipista compatible con MMC responderá automáticamente a las operaciones iniciar, parar, avance rápido
y rebobinado rápido realizadas en el secuenciador de control, con lo que se mantiene alineada la reproducción del secuenciador
y de la grabadora multipista.
NOTA Al configurar el MOXF6/MOXF8 para que la reproducción de arpegios se sincronice con un reloj MIDI externo, asegúrese
de configurar los dispositivos de tal manera que la señal de reloj MIDI procedente del software DAW o de un dispositivo
MIDI externo se transmita correctamente al MOXF6/MOXF8 desde dicho software y/o dispositivos MIDI externos.
ClockOut
Determina si los mensajes (F8) de reloj MIDI se transmitirán o no a través del terminal MIDI OUT/USB.
Ajustes: off, on
SeqCtrl (Control de secuenciador)
Determina si las señales de Sequencer Control, como las de inicio, continuación, detención y puntero de posición
de canción, se recibirán o transmitirán a través de MIDI.
Ajustes: off, in, out, in/out
off....................... No se transmiten ni se reconocen.
in........................Se reconocen pero no se transmiten.
out...................... Se transmiten pero no se reconocen.
in/out.................. Se transmiten y se reconocen.
MTC StartOffset
Determina el punto del código de tiempo concreto desde el que se iniciará la reproducción de la secuencia cuando
se recibe el MTC. Esta función puede utilizarse para alinear con precisión la reproducción de este sintetizador con
un dispositivo externo compatible con MTC.
Ajustes: Hour: Minute: Second: Frame
Hour (Hora): 00 – 23
Minute (Minuto): 00 – 59
Second (Segundo): 00 – 59
Frame (Trama): 00 – 29
[SF4] OTHER (Otros)
MIDI IN/OUT (E/S MIDI)
Determina qué terminales de entrada y salida físicos se utilizarán para transmitir y recibir datos MIDI.
Ajustes: MIDI, USB
NOTA No es posible utilizar los dos tipos de terminales indicados simultáneamente. Se podrá utilizar solamente uno de ellos para
transmitir o recibir datos MIDI.
BulkInterval
Determina la duración del intervalo de la transmisión de volcado por lotes si se utiliza la función Bulk Dump
o si se recibe una petición de volcado por lotes.
Ajustes: 0– 900 ms