Operation Manual

MOXF6/MOXF8 Manual de instrucciones
Guía rápida
30
ESPAÑOL
2 Seleccione la categoría de efecto y el tipo
de inserción del efecto A.
Lleve el cursor a la posición correspondiente, como se
muestra a continuación, y use los botones [INC]/[DEC]
oeldial [DATA].
3 Seleccione la categoría de efecto y el tipo
de inserción del efecto B con las instrucciones
del paso 2.
4 Seleccione la conexión de efectos de las
inserciones A y B.
Lleve el cursor a la posición que se muestra a continuación
y use los botones [INC]/[DEC] o el dial [DATA].
5 Establezca el destino de salida de cada elemento
o tecla.
Lleve el cursor a “EL:OUT” (en el caso de la voz normal)
o “KEY:OUT” (en el caso de la voz de percusión) y,
a continuación, use los botones [INC]/[DEC] o el dial [DATA].
6 Si es necesario, edite los parámetros de efecto
en la pantalla que se abre con los botones
[SF2] INS A/[SF3] INS B.
Intente acercarse al sonido que desea editando con precisión
los parámetros que se suministran para cada tipo de efecto.
7 Una vez ajustados los parámetros, pulse el botón
[STORE] para memorizar la configuración como
una voz de usuario.
Categoría de efecto
de inserción A
Tipo de efecto
de inserción A
El parámetro actual y su valor
Conexión de efectos de inserción
Element Out 1–8
SUGERENCIA
Puede utilizar la siguiente operación para ajustar simultáneamente
el volumen de los Elementos 1–8 conjuntamente:
1 Pulse el botón de función del mando 1 (ubicado a la
izquierda de los mandos 1–4) y el botón de función del
mando 2 (ubicado a la izquierda de los mandos 5–8)
simultáneamente.
Se encenderán los seis indicadores y se mostrará la
ventana emergente KNOB FUNCTION (función del mando).
2 Gire uno de los mandos para ajustar el volumen
del elemento.
3 Una vez completada la edición, pulse el botón [EXIT]
(salir) para volver a la pantalla Voice Play.
Botón de función de mando 1
Mando 1 Mando 2 Mando 3 Mando 4
Mando 5 Mando 6 Mando 7 Mando 8
Botón de función de mando 2
SUGERENCIA
Uso de los controladores
Se asignan varios controladores a cada voz predefinida,
lo que permite aplicar varios cambios y efectos a la voz
en tiempo real. Para mayor comodidad, se muestran en la
pantalla al lado de la voz las abreviaturas de los controladores
importantes o característicos de esa voz. No obstante, algunas
voces pueden tener indicaciones relativas a controladores que
no estén disponibles en el propio instrumento. Estos se pueden
utilizar transmitiendo el número de control MIDI correspondiente
desde un secuenciador interno, un secuenciador externo
o un controlador MIDI externo.
Indicación
del
controlador
Nombre del
controlador
Número de control
MIDI (ajuste
predeterminado)
AS1 Mando ASSIGN 1 16
AS2 Mando ASSIGN 2 17
AF1 Botón ASSIGNABLE
FUNCTION [1]
86
AF2 Botón ASSIGNABLE
FUNCTION [2]
87
FC1 Foot Controller
(Controlador de pedal)
11
FC2 no está incluido
en el panel
4
MW Modulation Wheel
(Rueda de modulación)
1
RB no está incluido
en el panel
22