Operation Manual

MOXF6/MOXF8 Mode d'emploi
Guide de référence rapide
29
FRANÇAIS
1 Appuyez sur la touche [EDIT] en mode Voice.
2 Éditez la voix actuelle.
I Lorsqu'une voix normale est sélectionnée :
Pour modifier les paramètres communs, appuyez sur la
touche [COMMON].
Pour éditer les paramètres des éléments, appuyez sur la
touche du numéro d'élément souhaité, [1] – [8].
I Lorsqu'une voix de batterie est sélectionnée :
Pour modifier les paramètres communs, appuyez sur la
touche [COMMON].
Pour éditer les paramètres des touches, appuyez sur la
touche [1], puis sur la note souhaitée du clavier.
NOTE
Pour plus d'informations sur les paramètres des voix,
reportez-vous au chapitre consacré au mode Voice dans
le Manuel de référence.
3 Attribuez un nom à la voix éditée.
Dans l'écran appelé via [COMMON]  [F1] GENERAL 
[SF1] NAME, saisissez le nom souhaité.
4 Stockez vos modifications en tant que
voix utilisateur.
Appuyez sur la touche [STORE] pour appeler l'écran Store.
Spécifiez la
mémoire de destination, puis appuyez sur la
touche [ENTER] pour exécuter
l'opération de stockage.
NOTE
Pour annuler l'opération de stockage, appuyez sur la touche
[EXIT] avant d'appuyer sur la touche [ENTER].
AVIS
N'essayez jamais de mettre l'appareil hors tension tandis que vous
enregistrez des données dans la mémoire interne (le message
« Executing... » (Exécution en cours...) ou « Please keep power on »
(Veuillez laisser l'appareil sous tension) apparaît alors à l'écran).
La mise hors tension de l'appareil à ce stade entraîne la perte de
toutes les données utilisateur et peut bloquer le système (à cause de
la corruption des données dans la mémoire morte Flash ROM).
Amélioration du son à l'aide
des effets
Cet instrument propose un vaste choix d'effets, qui vous
permettent, par exemple, d'ajouter une réverbération ou un
chœur à la voix sélectionnée pour la performance au clavier.
Il vous suffit de modifier le type d'effet appliqué à la voix
présélectionnée pour bénéficier instantanément d'un son
différent. Les instructions ci-dessous expliquent comment
régler le type d'effet et les paramètres connexes appliqués
à la voix présélectionnée, puis stocker les réglages en tant
que voix utilisateur.
1 Dans l'écran Voice Play, sélectionnez une voix,
puis appuyez sur la touche [F6] EFFECT.
L'écran EFFECT du mode Voice Common Edit s'ouvre.
2 Sélectionnez la catégorie d'effet et le type d'effet
de l'insertion A.
Positionnez le curseur à l'endroit voulu comme indiqué
ci-dessous, puis utilisez les touches [INC]/[DEC] ou le
cadran [DATA].
Procédure de base pour l'édition de voix
Écran Common Edit
Écran Element Edit
Écran Key Edit
Indique l'écran Common Edit.
Affiche l'écran permettant d'éditer l'élément 1.
Indique l'écran Key Edit.
Sélectionnez une touche ici.
Écran Store
Banque de
destination
Nom de la voix
de destination
Numéro de la voix
de destination
ASTUCE
Fonction Compare (Comparaison)
La fonction Compare vous fait basculer entre la voix que vous
venez d'éditer et sa version originale, non altérée, de sorte
à vous permettre d'écouter les modifications introduites par
votre édition.
I En mode Voice Edit (voyant [EDIT] allumé) :
Appuyez sur la touche [EDIT] de manière à ce que son voyant
se mette à clignoter. À ce stade, les réglages de la voix avant
édition sont temporairement rétablis à des fins de comparaison.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche [EDIT] pour retourner
sur l'état initial.
I En mode Voice Store (Stockage de voix) :
Appuyez sur la touche [EDIT] de manière à ce que son voyant
se mette à clignoter. À ce stade, vous entendez le son de la
voix sur la destination de stockage. Appuyez une nouvelle fois
sur la touche [EDIT] pour retourner sur l'état initial.
Catégorie d'effet de l'insertion A Type d'effet de l'insertion A
Le paramètre actuel et sa valeur