Operation Manual

MOXF6/MOXF8 Mode d'emploi
Guide de référence rapide
35
FRANÇAIS
Vous pouvez activer ou désactiver la reproduction d'arpèges
pour chaque partie de la performance en procédant
comme suit.
1 Appuyez sur la touche [PERFORMANCE CONTROL].
Le voyant [PERFORMANCE CONTROL] s'allume, indiquant
par là que la reproduction d'arpèges peut être activée ou
désactivée pour chaque partie.
2 Appuyez sur une des touches [5] – [8] pour activer
et désactiver la reproduction des arpèges pour
chaque partie.
Si un des voyants [5] – [8] est éteint, cela signifie que la
reproduction d'arpèges de la partie correspondante
est assourdie.
Vous pouvez activer/désactiver ou activer/désynchroniser le
paramètre Arpeggio Hold (Maintien de l'arpège) pour chaque
partie de la performance en procédant comme suit. Lorsque le
paramètre Arpeggio Hold est réglé sur « on », la reproduction
d'arpèges se poursuit même si la note est relâchée.
NOTE Le paramètre Arpeggio Hold se trouve dans la fenêtre [F3] MAIN
de l'écran Arpeggio Edit. Pour plus de détails sur ce paramètre,
reportez-vous au Manuel de référence.
1 Appuyez sur la touche [PERFORMANCE CONTROL].
Le voyant [PERFORMANCE CONTROL] s'allume, indiquant
par là que le paramètre Arpeggio Hold peut être activé/
désactivé ou activé/désynchronisé.
2 Appuyez sur chacune des touches [13] – [16] pour
activer/désactiver le paramètre Arpeggio Hold
pour la partie correspondante.
Si un des voyants [13] – [16] est éteint, cela signifie que le
paramètre Arpeggio Hold de la partie correspondante
est activé.
Modification du timbre de la voix
Comme en mode Voice, il est aussi possible, en mode
Performance, de modifier le son de la performance
(constituée d'un maximum de quatre parties ou voix) à l'aide
des boutons. La performance peut être éditée de deux
manières : en modifiant l'ensemble de la performance ou
une partie spécifique (voix) qui lui est attribuée.
I Pour modifier l'ensemble de la performance :
Tournez le bouton en mode Performance Play (qui ne peut
être appelé que via la touche [PERFORM]) ou en mode
Performance Common Edit (appelé via [PERFORM] 
[EDIT]  [COMMON]).
I Pour éditer une voix spécifique de la
performance actuelle :
Tournez le bouton en mode Performance Part Edit
(appelé via [PERFORM]  [EDIT]  [1] – [4]).
Activation/désactivation de la reproduction
d'arpèges pour chaque partie
Activation/désactivation du paramètre
Arpeggio Hold pour chaque partie
1
2
1
2
Bouton 1 Bouton 2 Bouton 3 Bouton 4
Bouton 5 Bouton 6 Bouton 7 Bouton 8