Operation Manual

MOXF6/MOXF8 Mode d'emploi
Guide de référence rapide
51
FRANÇAIS
3 Appuyez sur la touche [F3] Song pour appeler
l'écran « Convert to Song » (Convertir en
morceau), puis sélectionnez un morceau vide et la
première mesure comme destination.
4 Appuyez sur la touche [ENTER] pour exécuter
la conversion.
Les données de la chaîne de motifs sont converties en
données de morceau et copiées dans la première mesure
spécifiée à l'étape 3.
AVIS
Cette opération écrase toutes les données déjà présentes dans le
morceau de destination.
5 Appuyez sur la touche [SONG], sélectionnez le
morceau spécifié à l'étape 3, puis appuyez sur la
touche [F] (Lecture) pour écouter les données du
morceau nouvellement créé.
6 Appuyez sur [STORE]  [F1] SEQ  [ENTER] pour
stocker le morceau créé.
Cette opération permet de stocker tous les morceaux
et motifs.
Raccordement
d'instruments MIDI externes
En vous aidant d'un câble MIDI standard (vendu
séparément), vous pouvez brancher un instrument MIDI
externe et le contrôler à partir du MOXF6/MOXF8. De même,
vous pouvez utiliser un périphérique MIDI externe (un clavier
ou un séquenceur, par exemple) pour contrôler les sons du
the MOXF6/MOXF8. Vous trouverez ci-après plusieurs
exemples de connexions MIDI différentes. Utilisez celle qui
convient le mieux à l'installation envisagée.
NOTE Vous pouvez utiliser une de ces interfaces suivantes pour la
transmission ou la réception de données MIDI : connecteurs
MIDI ou connecteur USB [TO HOST]. Ces connecteurs ne
peuvent toutefois pas être utilisés en même temps. Sélectionnez
le connecteur à utiliser pour le transfert de données MIDI au
paramètre « MIDI IN/OUT » de l'écran [UTILITY]  [F6] MIDI 
[SF4] OTHER. Pour avancer dans les explications données dans
ce chapitre, réglez « MIDI IN/OUT » sur « MIDI » car MIDI est
utilisé dans l'exemple de connexion donné ici.
Contrôle du MOXF6/MOXF8 à partir d'un clavier
MIDI ou d'un synthétiseur externe
Utilisez un clavier ou synthétiseur externe pour sélectionner
à distance les voix du MOXF6/MOXF8 et les reproduire.
Pour la destination, sélectionnez le
morceau et la première mesure.
Si l’option « without PC » (Sans PC) est cochée, l'exécution de cette
opération ignorera les événements Program Change (Changement
de programme) dans les données de motifs.
MIDI [IN]
MOXF6/MOXF8
MIDI [OUT]
Clavier MIDI externe, par exemple synthétiseur à 88 touches