Operation Manual

MOXF6/MOXF8 Mode d'emploi
7
Accessoires
• Adaptateur secteur*
•Câble USB
• Mode d'emploi (ce manuel)
• CD-ROM contenant la documentation en ligne (Manuel de référence, Manuel des paramètres du synthétiseur et
Liste des données)
• CUBASE AI DOWNLOAD INFORMATION (Informations de téléchargement de Cubase AI)
* Peut ne pas être inclus dans votre région. Veuillez vérifier ce point auprès de votre distributeur Yamaha.
Utilisation des manuels fournis avec le MOXF6/MOXF8
Le synthétiseur MOXF6/MOXF8 est livré avec les quatre manuels de référence suivants : Mode d'emploi (le présent document),
Manuel de référence, Manuel des paramètres du synthétiseur et Liste des données. Une version papier du Mode d'emploi est
incluse dans l'emballage du synthétiseur. Le Manuel de référence, le Manuel des paramètres du synthétiseur et la Liste des
données sont quant à eux disponibles sous forme de fichiers PDF stockés sur le CD-ROM fourni avec l'instrument.
• Mode d'emploi (le présent manuel)
Ce manuel explique les modalités de configuration et d'exécution des opérations de base du MOXF6/MOXF8.
• Manuel de référence (le présent document PDF)
Ce manuel décrit la conception interne du MOXF6/MOXF8 ainsi que la configuration et le réglage de ses différents
paramètres. Il explique également comment utiliser l'instrument dans des applications spécifiques et fournit les
supports de référence suivants :
• Liste des catégories pour les voix et les performances
• Exemples de réglage de destination du contrôleur
• Fonctions des boutons 1 – 8 en mode Voice (Voix) et Mixing (Mixage)
• Types de reproduction de morceaux
• Boucle de piste de morceau — exemple de réglage
• Enregistrement d'entrée/sortie d'insertion en mode Song (Morceau)
• Types de reproduction de motif
• Enregistrement d'un motif en boucle
• Création d'un arpège
• Stockage des réglages de mixage en tant que modèle
• Affectations des fonctions de commande à distance
• Sélection de fichier/dossier en mode File (Fichier)
• Reproduction des données d'un fichier SMF (Fichier MIDI standard) à partir d'un périphérique de mémoire flash USB
• Formatage d'un périphérique de mémoire flash USB
• Manuel des paramètres du synthétiseur (document PDF)
Ce document général et multi-produit présente les paramètres de voix, les types d'effet, les paramètres d'effet et les
messages MIDI utilisés avec tous les synthétiseurs dotés de générateurs de sons Yamaha AWM2. Lisez d'abord le
Mode d'emploi et le Manuel de référence avant de consulter, si nécessaire, le Manuel des paramètres du synthétiseur
pour en savoir plus sur les paramètres et les termes liés aux synthétiseurs Yamaha en général.
• Liste des données (document PDF)
Ce document contient un certain nombre de listes utiles, telles que la Liste des voix, la Liste des formes d'onde, la
Liste des performances, la Liste des types d'effet et la Liste des types d'arpège, ainsi que des supports de référence,
comme le MIDI Implementation Chart ou la Liste des fonctions de commande à distance.
Utilisation des manuels au format PDF
Le Manuel de référence, le Manuel des paramètres du synthétiseur et la Liste des données sont fournis sous forme de fichiers PDF,
qui peuvent être visualisés et lus sur un ordinateur. L'utilisation de l'application Adobe
®
Reader
®
pour visionner un fichier PDF vous
permet de rechercher des termes précis, d'imprimer une page spécifique du manuel ou d'accéder à la section de votre choix en
cliquant sur le lien correspondant. Nous vous recommandons vivement de recourir à l'utilisation des liens et de la recherche de
termes, car ces fonctions sont particulièrement pratiques pour parcourir le fichier PDF. Vous pouvez télécharger la dernière version
d'Adobe Reader depuis l'adresse URL suivante :
http://www.adobe.com/fr/products/reader
FRANÇAIS