Operation Manual

MOXF6/MOXF8 Manual de instrucciones
Guía rápida
50
ESPAÑOL
3 Pulse el botón [REC] para pasar al modo de
grabación de cadena de patrones y, después,
establezca la pista de grabación y el tempo
del patrón.
Existen tres tipos de pista de cadena de patrones.
Con la pista de tempo puede grabar cambios de tempo
para la cadena y con la pista de escena puede grabar
cambios de activación y desactivación de la pista.
Con la pista de patrón (“patt”) puede grabar cambios de
sección en los puntos de medición deseados de la canción.
En este caso, establezca “RecTrack” en “patt”.
4 Pulse el botón [F] (reproducción) para iniciar la
grabación y, después, la reproducción del patrón.
Cambie las secciones según sus preferencias. Puede
“tocar” los botones de sección mientras se reproduce
el patrón para crear otra canción.
5 Pulse el botón [J] (Detención) para detener
la grabación.
Se vuelve a mostrar la pantalla CHAIN del modo de patrón.
6 Pulse el botón [F] (reproducción) para reproducir
la cadena de patrones grabada.
7 Pulse [STORE]  [F1] SEQ  [ENTER] para
almacenar la cadena de patrones grabada.
Esta acción almacenará todas las canciones y patrones.
8 Después de pulsar el botón [EXIT], grabe la pista
de tempo y, a continuación, la pista de escena
mediante los pasos 3–7 anteriores.
IAl grabar la pista de tempo:
En el paso 3, ajuste RecTrack en “tempo”. En el paso 4,
desplace el cursor a la columna tempo ( ), a continuación,
cambie el tempo del modo deseado utilizando el dial [DATA]
o los botones [INC]/[DEC]. La sincronización de los cambios
de tempo se grabará en tiempo real en la pista de tempo.
IAl grabar la pista de escena:
En el paso 3, establezca RecTrack en “escena”. En el
paso 4, pulse el botón [MUTE] de forma que se encienda
su indicador luminoso y, después, active o desactive los
botones numéricos que desee. La sincronización de los
cambios del estado de activado o desactivado se grabará
en tiempo real en la pista de escena.
El modo de edición de cadena de patrones permite modificar
el orden de las secciones de una cadena, así como insertar
datos de tempo y de eventos de escena/silenciamiento.
1 En el modo de reproducción de patrón, seleccione
el patrón creado en la sección anterior.
2 Pulse [F6] CHAIN  [EDIT] para pasar al modo
de cadena de patrones y, a continuación,
edite las distintas pistas.
Para seleccionar cada una de las pistas, pulse el botón
[F4] TR SEL.
3 Pulse el botón [EXIT] para volver a la pantalla
Pattern Play y, a continuación, pulse el botón [F]
(reproducción) para iniciar la cadena de patrones.
4 Pulse [STORE]  [F1] SEQ  [ENTER] para
almacenar la cadena de patrones grabada.
Esta acción almacenará todas las canciones y patrones.
Sección A–H
Sección I–P
Editar una cadena de patrones
Edición de pistas de patrones
Edición de pista de escena
Edición de pistas de tempo
Botón [F4]
Botón [F4]