Operation Manual

MOXF6/MOXF8 Manual de instrucciones
7
ESPAÑOL
Accesorios
• Adaptador de CA*
•Cable USB
• Manual de instrucciones (este libro)
• CD-ROM x 1 con el manual en línea (Manual de referencia, Manual de parámetros del sintetizador y la Lista de datos)
• CUBASE AI DOWNLOAD INFORMATION
* Puede que no se incluya en su área. Consulte con el distribuidor de Yamaha.
Uso de los manuales del MOXF6/MOXF8
El sintetizador MOXF6/MOXF8 incluye cuatro guías de referencia diferentes: el Manual de instrucciones (este manual),
el Manual de referencia, el Manual de parámetros del sintetizador y la Lista de datos. Mientras que el Manual de instrucciones
va incluido con el sintetizador como manual impreso, este Manual de referencia, así como el Manual de parámetros del
sintetizador y la Lista de datos, se facilitan como documentos en formato PDF que encontrará en el CD-ROM adjunto.
• Manual de instrucciones (este manual)
Explica cómo configurar el MOXF6/MOXF8 y realizar operaciones básicas.
• Manual de instrucciones (este documento en formato PDF)
Describe el diseño interno del MOXF6/MOXF8 y los diversos parámetros que pueden ajustarse y configurarse. Describe
también cómo usar el instrumento en aplicaciones concretas y proporciona los siguientes materiales de referencia.
• Listas de categorías de voces e interpretaciones
• Ejemplos de ajuste del destino del controlador
• Funciones de los mandos 1 a 8 en los modos Voice y Mixing
• Tipos de reproducción de canciones
• Bucle de pista de canción: ejemplo de ajuste
• Grabación de pinchado de entrada o de salida en modo Song
• Tipos de reproducción de patrones
• Grabación de bucle de patrón
• Creación de arpegios
• Almacenamiento de ajustes de mezcla como plantilla de mezcla
• Asignaciones de control remoto
• Selección de archivo o carpeta en el modo File
• Reproducción de datos de SMF (archivo MIDI estándar) desde un dispositivo de memoria flash USB
• Aplicación de formato a un dispositivo de memoria flash USB
• Manual de parámetros del sintetizador (documento en formato PDF)
En este documento general, válido para varios productos, se explican los parámetros de voces, tipos y parámetros
de efectos, y mensajes MIDI que se utilizan en todos los sintetizadores que cuentan con los generadores de tonos
Yamaha AWM2. Lea primero el Manual de instrucciones y el Manual de referencia, y seguidamente utilice este manual
de parámetros si es necesario, para obtener más información acerca de los parámetros y términos relacionados
con los sintetizadores Yamaha en general.
• Lista de datos (documento en formato PDF)
Presenta listas importantes, como la lista de voces, la lista de formas de onda, la lista de interpretaciones y las listas
de tipos de efectos y de arpegios, así como materiales de referencia, como por ejemplo el Gráfico de implementación
de MIDI y la Lista de funciones de control remoto.
Cómo utilizar los manuales en PDF
El Manual de referencia, el Manual de parámetros del sintetizador y la Lista de datos se suministran como documentos de datos en
formato PDF. Estos archivos PDF pueden verse y leerse en un ordenador. Cuando se utiliza Adobe
®
Reader
®
para ver un archivo
PDF, puede buscar palabras específicas, imprimir una página concreta o ir a un vínculo para abrir la sección que desee de este
manual. Las funciones de búsqueda de términos y enlace son métodos especialmente prácticos para navegar por un archivo PDF.
Le aconsejamos que las use. Puede descargar la versión más reciente de Adobe Reader desde la siguiente URL.
http://www.adobe.com/products/reader