User Manual

Elementos comunes Capítulo 4. Pantalla del sistema
MTX-MRX Editor Manual de usuario
115
Elementos comunes
Aquí se explican los elementos que no cambian aunque cambie la pantalla.
Acerca de la entrada y la salida
El MY4-AEC admite señales de audio de entrada procedentes de los puertos o canales
de salida de la MTX5-D. El MY4-AEC envía señales de audio de salida a los canales de
entrada de la MTX5-D.
● Selección de pantalla
Haga clic en la ficha correspondiente para seleccionar la pantalla que contenga el
procesamiento de señal que desee aplicar.
● Selección de Near-end Mic
Aquí puede seleccionar los puertos para los micrófonos locales (Near-end Mic).
Al hacer clic en un botón de selección de puerto, aparecerá el Cuadro de diálogo “Input
Patch” (patch de entrada). El botón muestra el puerto seleccionado en ese momento.
Cuando haga clic en el botón que se encuentra a la derecha de un botón de selección
de puerto, aparecerá una Pantalla de edición de parámetros emergente.
From Far-end Señales de entrada procedentes de la ubicación remota (la otra parte)
Far-end Voice
Señales procedentes de la ubicación remota reproducidas por los altavoces de la
estación local (su lado)
Near-end Mic. Señales de entrada procedentes de micrófonos locales
Near-end Voice Señales procedentes de micrófonos locales reproducidas por altavoces locales
To Far-end Señales con cancelación de eco de micrófonos locales enviadas a la ubicación remota
From Far
-
end A Far
-
end Voice A
NR
From Far
-
end B Far
-
end Voice B
NR
From Far
-
end C Far
-
end Voice C
NR
From Far
-
end D Far
-
end Voice D
NR
To Far
-
end 4
Near
-
end Mic. 4
Near
-
end Voice 4
NR
FBS
To Far
-
end 3
Near
-
end Mic. 3
Near
-
end Voice 3
NR
FBS
To Far
-
end 2
Near
-
end Mic. 2
Near
-
end Voice 2
NR
FBS
To Far
-
end 1
Near
-
end Mic. 1
Near
-
end Voice 1
NR
FBS
AEC
AEC
AEC
AEC
REFERENCE ON/OFF
Reference signal FBS: Feedback suppressor NR: Noise reduction
Selección de
From Far-end
Pantalla
“To Far-end”
Selección de
Near-end Mic
Pantalla “Near-end Voice”