User Manual

MTX5-D/MY4-AECAnleitung zur Systemeinrichtung 2
Die Anleitung zur Systemeinrichtung für MTX5-D/MY4-AEC beschreibt die Einstellungen für den Fall, dass eine
MY4-AEC im [SLOT] des MTX5-D eingesetzt ist.
Wir werden beispielhaft zu den unten beschriebenen, typischen Setups einfache Erklärungen geben.
Für genauere Parametereinstellungen lesen Sie nach in der „MTX-Editor-Bedienungsanleitung“.
Nachdem Sie MTX Editor installiert haben, finden Sie die vier hier beschriebenen Beispieldateien in den folgenden Ordnern.
 32-Bit-Betriebssystem
C:\Programme\Yamaha\MTX Editor\V*.*\ProjectFile
 64-Bit-Betriebssystem
C:\Programme(x86)\Yamaha\MTX Editor\V*.*\ProjectFile
*.* steht für die installierte Version von MTX Editor.
-* ist eine Verwaltungsnummer. In einigen Fällen wird -* nicht verwendet.
 Glossar
Beispiel Dateiname
Beispiel 1) Ein entfernter Ort, und vier Mikrofone im
Konferenzraum
AEC 4Mic 1RemoteLocation-*.mtx
Beispiel 2) Ein entfernter Ort, und acht Mikrofone im
Konferenzraum
AEC 8Mic 1RemoteLocation-*.mtx
Beispiel 3) Vier entfernte Orte, und vier Mikrofone im
Konferenzraum
AEC 4Mic 4RemoteLocation-*.mtx
Beispiel 4) Aufteilung in zwei Konferenzräume und
Konferenzen zwischen getrennten Orten
AEC 2MeetingRoom 2RemoteLocation-*.mtx
Glossar Beschreibung
Lokal Ihr eigener Konferenzraum innerhalb des Remote-Konferenzsystems. Auch „Near-end“ genannt.
Entfernter Standort
Der Konferenzraum der anderen Teilnehmer innerhalb des Remote-Konferenzsystems.
Auch „Far-end“ genannt.
From Far-end Das Eingangssignal vom entfernten Ort (dem anderen Teilnehmer)
Far-end Voice Das Signal vom entfernten Ort, das auf Ihren Lautsprechern wiedergegeben wird
Near-end Mic. Das Eingangssignal von dem/den Mikrofon(en) am entfernten Ort
Near-end Voice Das Signal der/des lokalen Mikrofon(e)(s), das auf Ihren Lautsprechern wiedergegeben wird
To Far-e n d
Das Signal der/des lokalen Mikrofon(e)(s), das mit Echoauslöschung bearbeitet und an den entfernten
Ort gesendet wird
CODEC Ein Gerät für Übertragung und Empfang von Daten über ein digitales Kommunikationsnetzwerk
Einleitung