English POWERED SPEAKER SYSTEM Deutsch MSP3A EN 中文 Русский Italiano Português Español Français Owner’s Manual Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 使 用说 明书 사 용 설명 서 FR ES PT IT RU ZH KO 한국어 DE
PA_en_12 1/2 Thank you for purchasing the Yamaha MSP3A powered speaker system. The MSP3A features a compact bass reflex cabinet, with a 10 cm twoway cone speaker and a 2.2 cm dome speaker. This powered speaker system faithfully reproduces sound and can be used for a wide range of applications, from personal home recordings to serious professional use.
PA_en_12 2/2 • This product contains no user-serviceable parts. Do not attempt to disassemble the internal parts or modify them in any way. Water warning • Do not expose the product to rain, use it near water or in damp or wet conditions, or place on it any containers (such as vases, bottles or glasses) containing liquids which might spill into any openings. • Do not press the rear panel of the product against the wall.
Front panel/Rear panel 6 1 2 3 4 5 NOTICE Do not place the speaker face down. 1 LOW control This control knob enables you to adjust the bass in the range of –3dB to +3dB based on a reference value of 100Hz. The bass range is flat with the knob set at 12 o’clock, boosted when the knob is turned clockwise, and cut when the knob is turned counter-clockwise. 2 HIGH control This control knob enables you to adjust the treble in the range of –3dB to +3dB based on a reference value of 10kHz.
Connect the supplied power cord in the order below. Before connecting the power cord, make sure that the MSP3A power is turned off. 1. Insert the plug of the power cord into this socket. 2. Plug the other end of the cord into the AC outlet. When removing the power cord, perform this procedure in reverse order. WARNING Use only the supplied power cord. CAUTION Turn off the power before you connect or disconnect the power cord.
Troubleshooting Symptom Power won’t turn on / front panel power indicator doesn’t light. No sound. Noisy or distorted sound. 6 Possible Cause Solution The power cord might not be connected properly. Check and connect the power cord. The power switch might not be turned on. Turn the power switch ON. If the problem persists, contact your Yamaha dealer One or more cables might not be connected properly. Check that all cables are properly connected.
Specifications Main Specifications Powered speaker System Type Frequency Response (-10 dB) Maximum Output Level (Measured peak, IEC noise@1m) *1 English 4 kHz Crossover Frequency Power Requirements 67 Hz - 22 kHz 99 dB SPL 110 - 240 V, 50/60 Hz 30 W Power Consumption System (maximum) 144 x 236 x 166 mm Dimensions (W x H x D) 3.6 kg Weight Amplifier section Maximum Output Input Sensitivity Input Connectors THD 0.
Dimensions 236 Unit: mm 166 64 144 60 2 x M5 DEPTH 15 Block Diagram LEVEL LINE 1 LOW HIGH LINE 1 LINE 2 TONE CONTROL LEVEL LINE 2 8 LOW CUT HF HIGH CUT LF P.
Performance graph 20 English RESPONSE (dB) 10 0 -10 -20 -30 10 100 1k 10 k FREQUENCY (Hz) 9
Information for users on collection and disposal of old equipment: This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation.
Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos Este símbolo en los productos, embalajes y documentos anexos significa que los productos eléctricos y electrónicos no deben mezclarse con los desperdicios domésticos normales. Para el tratamiento, recuperación y reciclaje apropiados de los productos antiguos, llévelos a puntos de reciclaje correspondientes, de acuerdo con la legislación nacional.
制造商 制造商地址 进口商 进口商地址 原产地 :雅马哈株式会社 :日本静冈县滨松市中区中泽町 10-1 :雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 :上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 :印度尼西亚 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.