User Manual

MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO
使用说明书
45
优质监听的设置
优质监听的设置
与大多数其它音频和制作设备不同，音箱在房间中的设置方式对最终的音响效果有显著的影
响。 本使用说明书提供基本指导，帮助您充分发挥
YAMAHA MSP
系列监听音箱的性能。
听音与监听
您可能觉得 “听音”和 “监听”的 要求是一 样的，其
实不然。 一个出色的听音系统也可以是出色的监听系统，反
之亦然。但是在多数情况下混音制作中许多需要的基本细节
都会在一个纯为欣赏音乐设置的听音系统中丢失。 这种不
同有点像完美润饰后的肖像画与瑕疵清晰可见的原作之间
的差异。 模特在润饰过的照片中看起来漂亮多了，但现实却
应是原来未润饰过的版本。 作为调音工程师、制作人，或声
音艺术家，您想要听到细节，以便创作出完美、平衡的混
音，让它在可能的最广范围的音响系统上听起来都有很好的
效果；这些系统可能是设计完善的试听室中昂贵的精品音
响元件，也可能是厨房冰箱上的轻便型收录机。 您不会希望
不良监听导致的隐含问题破坏您作品在其它音频系统上的
回放效果。
正因如此，享有盛名的
YAMAHA NS10M
成为音乐和音
响业的标准监听器材 （并仍在世界范围内许多录音室中使
用）： 它提供平坦的响应和极好的分辨率，可让工程师和制
作人听到微妙的细节，区分什么是好的音响效果，什么是最
佳的音响效果。
MSP
系列监听音箱继承了精确和重视细节
的传统，帮助您制作最佳的混音，同时还可让您长时间监听
而不感到疲劳。
如果要将
MSP
音箱直接连接到调音
台，如
YAMAHA MG
系列调音台，则通常
应将它们连接到调音台的“
C-R
”或
MONITOR
输出口，以便在不影响发送到
调音台总线的信号电平前提下控制监听电
平，该信号在制作中通常输送到您的录音
机或
DAW
（数字音频工作站）。
输入 输入
C-R
OUT
L
RST
OUT
MG
系列
L
R