User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsSpeakerMSR800W

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ RU
PAGE 2
ÅÎ‡„Ó‰‡ ËÏ ‚‡Ò Á‡ Ô ËÓ· ÂÚÂÌËÂ Ò‡·‚ÛÙÂ ‡ ÒÓ ‚ÒÚ ÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ Yamaha MSR800W. MSR800W ÓÒÌ‡˘ÂÌ ÍÓ ÔÛÒÓ‚ Ò Ù‡ÁÓËÌ‚Â ÚÓ ÓÏ Ë ÍÓÌÛÒÌ˚Ï ‰ËÌ‡ÏËÍÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÏ 38 ÒÏ (15 ‰˛ÈÏÓ‚). ùÚÓÚ Ò‡·‚ÛÙÂ ÒÓ ‚ÒÚ ÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚˚ÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë ÏÓ˘Ì˚È ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È Á‚ÛÍ. ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ô Ó˜ËÚ‡ÈÚÂ ‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ, ˜ÚÓ·˚ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ Â‰Ó‚˚Â ÙÛÌÍˆËË MSR800W ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ò ÓÍ‡, Ë ı ‡ÌËÚÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.
PAGE 3
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ • èÂ Â‰ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ Í ‰ Û„ËÏ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡Ï ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Ëı ÔËÚ‡ÌËÂ. èÂ Â‰ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ËÎË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÏËÌËÏ‡Î¸Ì˚È Û Ó‚ÂÌ¸ „ ÓÏÍÓÒÚË. åÂ ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ô Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË • ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓ‚ ÂÊ‰ÂÌËﬂ ‰ËÌ‡ÏËÍ‡ Ô Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËﬂ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÒÂ„‰‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó èéëãÖÑçàå. èÓ ÚÓÈ ÊÂ Ô Ë˜ËÌÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÍÎ˛˜‡Ú¸ èÖêÇõå Ô Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËﬂ.
PAGE 4
á‡‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ 9 8 7 6 5 1 4 2 3 1 èÂ ÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ POWER ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ ÏÓÊÌÓ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌËÂ MSR800W. è Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ Á‡„Ó ‡ÂÚÒﬂ ÁÂÎÂÌ˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËﬂ (7). 2 ê‡Á˙ÂÏ AC IN èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Ô ËÎ‡„‡ÂÏ˚È ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ Í ˝ÚÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û. ëÌ‡˜‡Î‡ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ Í ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Û MSR800W, Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ‚ ÓÁÂÚÍÛ. 3 ÉÌÂÁ‰‡ A Ë B INPUT/THRU ùÚÓ ·‡Î‡ÌÒÌ˚Â „ÌÂÁ‰‡ ÚËÔ‡ XLR. óÂ ÂÁ ˝ÚË „ÌÂÁ‰‡ INPUT ÏÓ„ÛÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ ‰‚‡ ‡ÁÌ˚ı ÒË„Ì‡Î‡.
PAGE 5
è ËÏÂ ˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰‚Ûı ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ MSR800W ÑËÌ‡ÏËÍ ÒÓ ‚ÒÚ ÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ L ÑËÌ‡ÏËÍ ÒÓ ‚ÒÚ ÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ R è‡ÒÒË‚Ì˚È ‰ËÌ‡ÏËÍ L è‡ÒÒË‚Ì˚È ‰ËÌ‡ÏËÍ R ìÒËÎËÚÂÎ¸ TEMP PROTECTION A PROTECTION B POWER CHANNEL A INPUT 1 0.1 1.0 0.0 5 10 CLIP/LIMIT 50 100 200 300 INPUT 1 0.1 1.0 0.
PAGE 6
íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡ ‡ÍÚÂ ËÒÚËÍË ■ é·˘ËÂ ı‡ ‡ÍÚÂ ËÒÚËÍË íËÔ.......................................................................................ë‡·‚ÛÙÂ ÒÓ ‚ÒÚ ÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ ÉÓÎÓ‚Í‡ ‰ËÌ‡ÏËÍ‡ ..............................................................ÍÓÌÛÒÌ˚È ‰ËÌ‡ÏËÍ 38 ÒÏ (8 Ω) ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ .........................................................40–120 Éˆ (–10 ‰Å) å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚È Û Ó‚ÂÌ¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ...................122 ‰Å (1 Ï Ì‡ ÓÒË) ê‡ÁÏÂ ˚ (ò × Ç × É)......................................
PAGE 7
ÅÎÓÍ-ÒıÂÏ‡ 100Hz ch A OUTPUT (HIGH PASS) HPF INPUT/THRU (+4dB) LOW BOOST LOW CUT LPF LPF PHASE SUM INPUT/THRU (+4dB) NORMAL ch B REVERSE CUTOFF FREQ (80Hz to 100Hz) OUTPUT (HIGH PASS) 100Hz HPF P.
PAGE 8
одробную информацию о продуктах можно получить у ближайших представителей компании Yamaha или авторизованного дистрибьютора, список которых приведен ниже. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 ASIA POLAND Yamaha Music Central Europe GmbH Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce ul.