Owner's Manual

10 Capítulo 3: Grabación Básica
Guía del Usuario de MT50
Grabación Básica
Este capítulo explica cómo efectuar grabaciones “overdub” o de copiado
encima. La grabación “overdub” es la base de todas las grabaciones multi-
pista. Permite registrar pista a pista, mientras se escuchan pistas anterior-
mente grabadas. En el ejemplo siguiente utilizaremos una máquina de
batería, bajo, guitarra y vocales. Usted puede, por supuesto, utilizar el ins-
trumento que prefiera.
He aquí nuestra lista de pistas.
Carga de cassettes en el MT50
1. Introduzca cuidadosamente el cassette.
2. Conecte el adaptador de CA suministrado al conector de CC de
12V.
3. Enchufe el adaptador de CA en un tomacorriente de CA que sea
adecuado.
4. Conecte un par de auriculares estereofónicos a la toma de Auricu-
lares (PHONES), o conecte la toma de salida de monitor (MONI-
TOR OUT) a los altavoces con amplificadores incorporados.
Activado/Desactivado del Sistema
1. Presione el interruptor POWER para encender el MT50.
El indicador POWER se ilumina.
Preparación
2. Ponga el interruptor MONITOR SELECT en CUE.
3. Ponga el control MONITOR/PHONES aproximadamente a medio
camino. Siempre se puede reajustar más tarde.
4. Presione el botón de restablecimiento para poner a cero el contador
de cinta.
5. Ponga el interruptor ZERO STOP en ON.
6. Ponga el interruptor dbx en ON.
Pista Instrumento Otra información
1 Batería Máquina de batería RYZZ. Canción #10 “I love you”
2 Bajo Bajo de Dave con pedal de efectos de coro
3 Guitarra “My strat through marsh-ball amp”
4 Vocal Sandra con micrófono FM58
3
! Advertencia: Antes de efectuar nin-
guna conexión, desconecte todos los
equipos.
! Advertencia: El adaptador de CA se
debería conectar únicamente a un toma-
corriente de CA del tipo de voltaje que
se marca en el adaptador.
NOISE REDUCTION SYSTEM
PLAY REW FF STOP PAUSEREC
PUSH OPEN
–
+
Conector de 12 V CC
Interruptor POWER
1
–
+
000
AUX RETURN POWER MONITOR/PHONES
0
10
MAXMIN
ZERO STOP
OFF ON
PITCH
SYNC OFF ON
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
STEREO MIX CUE
MONITOR SELECT
2
3
45 6
Botón de
restablecimiento