Owner's Manual

Présentation du MT50
7
Manuel de l’utilisateur MT50
E
Commutateur dbx: “dbx” est un système de réduction du bruit
sophistiqué qui vous permet de faire des enregistrements plus
clairs. Ce commutateur vous permet de l’activer et de le désacti-
ver. Il a trois positions:
OFF
— dbx désactivé.
ON
— dbx activé pour les quatre pistes.
SYNC
— dbx acitvé pour les pistes 1, 2 et 3 mais pas 4. Utilisez ce
réaglage lorsque la piste 4 contient un signal FSK pour une opéra-
tion de synchronisation.
F
Commutateur ZERO STOP: Lorsqu’il est sur ON, le rebobi-
nage s’arrête automatiquement vers 999 (le bouton REW reste
enfoncé).
G Compteur de bande et bouton de remise à zéro: Le
compteur de bande indique la position de la bande, ce qui facilite
la localisation d’endroits particuliers. Le bouton remet le comp-
teur sur 000.
H
Boutons de contrôle de la bande: De gauche à droite, leur
fonction est d’enregistrer (REC); de reproduire (PLAY); de rebo-
biner (REW); d’arrêter la bande (STOP) et d’interrompre l’enre-
gistrement ou la reproduction (PAUSE).
Remarque:
Si vous enregistrez une bande avec lesystème dbx sur ON
ou SYNC, veillez à utiliser le même réglage pour la reproduction. Ne
changez pas le réglage au milieu d’une session d’enregistrement.
PLAY REW FF STOP PAUSEREC
PUSH OPEN
NOISE REDUCTION SYSTEM