MTX-MRX Editor Manuale dell'utente MTX-MRX Editor è un software per la connessione, la creazione e il controllo di un sistema che utilizza unità serie MTX, serie MRX, serie XMV, serie EXi8/EXo8, serie R (AD/DA) e Tio1608-D. Le impostazioni effettuate in MTX-MRX Editor vengono inviate alle unità serie MTX, serie MRX, serie XMV, EXi8/EXo8, serie R (AD/DA) e Tio1608-D connesse tramite Ethernet. Una volta inviate le impostazioni, il sistema è in grado di funzionare senza un computer.
Sommario Avviso relativo al copyright dei dati............1 Sistema MTX/MRX .....................................36 Avviso relativo al contenuto del presente manuale utente ..........................................1 ❏ Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" ................................................................37 Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor ...... 4 ❏ Dispositivi con connessione YDIF ......................47 Rete di controllo del sistema audio .............
Sommario ❏ Finestra di dialogo "Channel Select" ................ 124 ❏ Finestra di dialogo "MTX Configuration"........177 ❏ Schermata "YDIF" (modalità Cascade) ............ 125 ❏ Finestra di dialogo "Dante Information"..........180 ❏ Schermata "ANALOG"...................................... 126 ❏ Finestra di dialogo "Word Clock" .....................181 ❏ Finestra di dialogo "Line Out Patch"................ 127 ❏ Finestra di dialogo "Clock"................................183 ❏ Schermata "DANTE".....
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Rete di controllo del sistema audio Quando più unità serie MTX, serie MRX e EXi8/EXo8, serie R (AD/DA) e Tio1608-D sono connesse tramite Ethernet come rete, funzionano insieme come singolo sistema audio. Questa configurazione viene definita "sistema MTX/MRX", mentre uno spazio che contiene più sistemi MTX/MRX è definito "progetto". Se un computer è connesso alla rete, può controllare il sistema MTX/MRX tramite l'unità MTX/MRX.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Termini utilizzati nel presente manuale utente ● Preset Un preset è un set di parametri. I preset possono essere richiamati da un'unità DCP, da un DCP wireless o un'unità MCP1, tramite GPI, da un'unità MTX o MRX oppure da MTX-MRX Editor. In un sistema MTX/MRX è possibile memorizzare cinquanta preset.
Capitolo 1.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Requisiti di connessione per un sistema MTX/MRX Requisiti di connessione per un sistema MTX/MRX Di seguito vengono indicati i requisiti per un sistema MTX/MRX.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Requisiti di connessione per un sistema MTX/MRX Nel diagramma seguente vengono illustrati questi requisiti applicati nella schermata Project di MTX-MRX Editor.
Capitolo 1.
Che cosa sono le connessioni YDIF (modalità Cascade e Distribution)? Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Che cosa sono le connessioni YDIF (modalità Cascade e Distribution)? Un sistema MTX/MRX può utilizzare le due modalità di connessione indicate di seguito. Nel connettere più dispositivi YDIF (quando si effettuano connessioni YDIF), è necessario scegliere una delle due modalità. In entrambi i casi, il sistema può essere facilmente ampliato a costi ridotti.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Che cosa sono le connessioni YDIF (modalità Cascade e Distribution)? Se sono collegate solo unità MTX Connessione Connessione RING 01 MTX3 02 MTX3 03 MTX3 04 MTX3 È possibile connettere fino a quattro unità MTX. I collegamenti possono essere in qualsiasi ordine. Utilizzare la procedura guidata [Device Configuration Wizard] per cambiare le due impostazioni.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Che cosa sono le connessioni YDIF (modalità Cascade e Distribution)? Se sono connesse unità MTX/MRX e altre unità YDIF Connessione Connessione RING 01 EXi8 02 MTX5-D 03 MTX3 04 XMV4280 05 EXo8 È possibile collegare fino a otto unità tramite YDIF. I collegamenti possono essere in qualsiasi ordine. Modalità Cascade Se è connesso un dispositivo diverso da un'unità MTX, non è possibile selezionare la modalità Cascade.
Che cosa sono le connessioni Dante (connessione a margherita e connessione a stella)? Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Che cosa sono le connessioni Dante (connessione a margherita e connessione a stella)? È possibile connettere una rete Dante in due modi. Impostare gli switch DIP dei dispositivi nel modo appropriato per il tipo di connessione. ❑ Connessione a margherita In una connessione a margherita, ogni dispositivo è connesso a quello successivo, in una catena.
Che cosa sono le connessioni Dante (connessione a margherita e connessione a stella)? Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX ❑ Informazioni sulle reti ridondanti Una rete ridondante è una rete costituita da due circuiti: un circuito principale e uno secondario. Normalmente, la comunicazione avviene nel circuito principale, ma se si verifica un problema in tale circuito, ad esempio un cavo danneggiato, la comunicazione passa automaticamente al circuito secondario.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Assegnazione Assegnazione In una rete audio digitale, ad esempio YDIF o Dante, che include il sistema MTX/MRX, è necessario configurare le impostazioni nel dispositivo di trasmissione per specificare "quali segnali del canale/bus di uscita verranno inviati a determinati canali della rete audio digitale" e nel dispositivo di ricezione per specificare "quali canali della rete audio digitale verranno ricevuti in determinati canali di ingresso".
Capitolo 1.
Capitolo 1.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Flusso di lavoro Flusso di lavoro Avviare MTX-MRX Editor. Viene visualizzata la Finestra di dialogo "Startup" (Avvio). Quando si seleziona [New file] (Nuovo file), viene visualizzata la finestra di dialogo "Device Configuration Wizard". NOTA Quando si installa MTX-MRX Editor, un file di progetto collegato al "Manuale di configurazione MTX" e al "Manuale di configurazione MRX" viene installato nella cartella indicata di seguito.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Flusso di lavoro Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione Schermata Project. Modificare le funzioni dell'unità MTX. Per modificare le funzioni delle porte di ingresso e dei canali di ingresso stereo, utilizzare la Finestra di dialogo "MTX Configuration", che è possibile aprire dal menu [System]. Specificare l'associazione tra l'unità MTX/MRX e le periferiche. Configurare queste impostazioni nella Schermata "EXT. I/O".
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Flusso di lavoro Specificare le impostazioni dei canali di ingresso dell'unità MTX. Utilizzare la Finestra di dialogo "Input Patch" per assegnare le porte ai canali di ingresso. Per aprire la finestra di dialogo "Input Patch" (Assegnazione ingressi), fare clic su un pulsante di selezione della porta nella schermata MAIN.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Flusso di lavoro Configurare le impostazioni per DCP, DCP wireless, MCP1, PGM1/PGX1, GPI e pianificazione degli eventi. Per configurare queste impostazioni, utilizzare le finestre di dialogo seguenti. Impostazioni DCP: Finestra di dialogo "Digital Control Panel" Nel menu [Controller] fare clic su [Digital Control Panel]. Impostazioni Wireless DCP: Finestra di dialogo "Wireless DCP" Nel menu [Controller] fare clic su [Wireless DCP].
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Flusso di lavoro Utilizzare lo switch rotante [UNIT ID] del pannello posteriore e gli switch DIP per impostare l'ID unità di ogni dispositivo. In MTX-MRX Editor l'ID unità viene visualizzato come numero esadecimale. Utilizzare gli switch DIP (switch 1–2 sulle unità MTX/MRX e EXi8/EXo8, switch 1–3 sui modelli dotati di PGM1 e YDIF delle unità XMV) per specificare la cifra superiore e utilizzare lo switch rotante [UNIT ID] per specificare la cifra inferiore.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Flusso di lavoro Connettere i dispositivi e il computer come illustrato nel diagramma della configurazione. Collegare il dispositivo al computer utilizzando il connettore [Dante] per un'unità dotata di scheda Dante o il connettore NETWORK per un'unità dotata di YDIF e MCP1. Normalmente i dispositivi vengono connessi al computer tramite uno switch di rete.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Flusso di lavoro Verificare che le versioni del firmware dei dispositivi siano compatibili con MTX-MRX Editor. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Finestra di dialogo "Device Information", a cui è possibile accedere dal menu [System]. Per informazioni sulla compatibilità del firmware con MTX-MRX Editor, fare riferimento al sito Web Yamaha Pro Audio. http://www.yamahaproaudio.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Flusso di lavoro Modificare le porte dell'unità MTX e i parametri dell'unità XMV Se sono stati assegnati i canali di un dispositivo esterno o le porte di un'unità MTX ad altri canali durante la configurazione delle impostazioni per l'assegnazione di un'unità MTX interna, come descritto in precedenza, è possibile fare clic sul pulsante di richiamo del parametro della porta o del dispositivo esterno per aprire una schermata di modifica per tali parametri.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Note sulle schermate Note sulle schermate MTX-MRX Editor è essenzialmente costituito dalla schermata Project e dalla schermata System. ❑ Schermata Project In questa schermata è possibile gestire il sistema MTX/MRX. È possibile controllare lo stato delle unità MTX e XMV e configurare impostazioni relative ai dispositivi. È anche possibile controllare i dispositivi che hanno generato un avviso.
Capitolo 1. Panoramica di MTX-MRX Editor Spostamento tra le schermate Spostamento tra le schermate Schermata Project Finestre di dialogo (*1) Barra degli strumenti o menu Barra degli strumenti o menu Scheda SYSTEM Scheda [Project] Schermata "EXT. I/O" Schermata System (Schermata "MAIN" o finestra "MRX Designer") (*2) Schermata "R/Tio" Schermata "EXi8" Pulsante [EXT.
Capitolo 2. Barra dei menu e pulsanti degli strumenti Questo capitolo offre una panoramica della barra dei menu e dei pulsanti degli strumenti. Per ulteriori informazioni sulle diverse finestre di dialogo, vedere i riferimenti collegati. Barra dei menu Barra del titolo Pulsanti degli strumenti Barra del titolo Indica "MTX-MRX Editor". Il nome del file di progetto attualmente aperto viene visualizzato a destra di questa indicazione.
Capitolo 2. Barra dei menu e pulsanti degli strumenti Barra dei menu Menu Riepilogo Finestra di dialogo visualizzata [New] (Nuovo) Consente di creare un nuovo file di progetto. Se si sta modificando un file di progetto, viene visualizzato un messaggio di conferma. Questo comando non è disponibile nello stato online. Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" (Procedura guidata configurazione dispositivo) [Open] (Apri) Consente di aprire un file di progetto salvato.
Capitolo 2. Barra dei menu e pulsanti degli strumenti Barra dei menu Menu [System] (Sistema) View Comando Riepilogo Finestra di dialogo visualizzata [Network Setup] (Configurazione di rete) Consente di selezionare la scheda di rete del computer che verrà utilizzata per comunicare con l'unità MTX/MRX. È anche possibile modificare l'indirizzo IP della scheda di rete.
Capitolo 2. Barra dei menu e pulsanti degli strumenti Barra dei menu Menu [Controller] [About] (Informazioni) Comando Riepilogo Finestra di dialogo visualizzata [External Events] Consente di configurare i comandi da trasmettere, in modo che sia possibile controllare le periferiche tramite la rete alla quale è collegato il connettore Dante o NETWORK.
Capitolo 2. Barra dei menu e pulsanti degli strumenti Pulsanti degli strumenti Pulsanti degli strumenti Strumenti relativi ai file Strumenti correlati Strumenti relativi ai preset Pulsanti e così via Strumenti relativi alla sincronizzazione Riepilogo Finestra di dialogo visualizzata [New] (Nuovo) Consente di creare un nuovo file di progetto. Se si sta modificando un file di progetto, viene visualizzato un messaggio di conferma. Questo pulsante non è disponibile nello stato online.
Capitolo 2. Barra dei menu e pulsanti degli strumenti Pulsanti degli strumenti Strumenti correlati Riepilogo Finestra di dialogo visualizzata Si accende se i dispositivi e il computer sono online. Il colore dell'indicatore cambia in base allo stato. L'indicatore viene visualizzato per ciascun sistema MTX/MRX. Blu ..................quando tutti i dispositivi assegnati nel sistema MTX/MRX sono online. Giallo ..............quando almeno uno dei dispositivi assegnati nel sistema MTX/MRX è offline.
Capitolo 3. Schermata Project In questa schermata è possibile gestire i progetti. Quando MTX-MRX Editor viene avviato, questa schermata è quella visualizzata per prima. Utilizzare le schede per passare dalla schermata Project alla schermata System e viceversa.
Capitolo 3. Schermata Project Dispositivi di rete Dispositivi di rete Vengono elencati i dispositivi presenti nella stessa rete del computer. I dispositivi assegnati al sistema MTX/MRX non sono visualizzati. Elenco dei dispositivi di rete Pulsanti di scorrimento Pulsante di identificazione Elenco dei dispositivi di rete Si tratta dei dispositivi presenti nella stessa rete. Vengono visualizzati l'ID unità, il nome del dispositivo e un'immagine del dispositivo.
Capitolo 3. Schermata Project Sistema MTX/MRX Sistema MTX/MRX Pulsante [Device Config] Dispositivi con connessione YDIF Pannello di controllo digitale Dispositivi con connessione analogica Dispositivi con MCP1 connessione DANTE Pulsante [Device Config] Quando si fa clic su questo pulsante, viene visualizzata la Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard".
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" ❑ Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" In questa finestra di dialogo è possibile utilizzare la procedura guidata per creare o modificare la configurazione (struttura) del sistema MTX/MRX. È possibile specificare o modificare facilmente il tipo dei dispositivi e l'ordine in cui sono connessi.
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" • Pulsante [Finish] (Fine) È possibile fare clic su questo pulsante solo se è stato selezionato un pulsante diverso dal pulsante di opzione [New]. Quando si fa clic su questo pulsante, viene visualizzato un messaggio di conferma. Fare clic su [Yes] (Sì) per cancellare i dati e terminare la procedura guidata.
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" 3. Specificare il tipo e il numero di dispositivi che verranno assegnati al sistema MTX/MRX. Consente di determinare il numero di dispositivi che verranno collegati mediante cavo, ad eccezione dei pannelli di controllo digitali. Se è stato selezionato [Edit Configuration] nella prima schermata della procedura guidata, viene visualizzato il numero di dispositivi attualmente assegnati.
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" 4. Specificare l'ID unità di ogni dispositivo. Specificare l'ID unità di ogni dispositivo assegnato. Impostare l'ID unità in modo che non vi siano conflitti tra dispositivi. Se nella prima schermata della procedura guidata è stato selezionato [New], i dispositivi verranno numerati automaticamente a partire da quello con l'ID unità inferiore.
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" • Pulsante [Cancel] Consente di annullare l'operazione e di uscire dalla procedura guidata. • Pulsante [< Back] Consente di tornare alla schermata precedente. • Pulsante [Next >] Consente di applicare le modifiche e di passare alla schermata successiva. • Pulsante [Finish] Questo pulsante è disattivato e non disponibile. 5.
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" 6. Specificare l'ordine dei dispositivi con connessione YDIF. Pulsante di identificazione È possibile trascinare un dispositivo per modificare l'ordine dei dispositivi con connessione YDIF. • Pulsante [Identify] (Identifica) Quando si fa clic su questo pulsante, l'indicatore del dispositivo corrispondente lampeggia per circa cinque secondi, consentendo di identificare il dispositivo.
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" 7. Consente di specificare il numero di unità PGX1 e di associare le unità MTX5-D/MRX7-D e PGM1. (Se PGM1 è impostato su un valore diverso dal 0 al punto 3). In questa finestra è possibile specificare il numero di unità PGM1 che sono unità di estensione di PGM1.
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" 8. Selezionare la scheda Mini-YGDAI inserita nello slot (solo se nel sistema MTX/MRX è incluso un dispositivo che dispone di uno slot). Nel caso dell'MRX, utilizzare MRX Designer per assegnare un componente SLOT. • Casella di selezione della scheda Selezionare la scheda Mini-YGDAI inserita nello slot. NOTA Se la scheda Mini-YGDAI inserita viene utilizzata in modalità emulazione, selezionare la scheda emulata.
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" 9. Specificare le impostazioni di configurazione per i pannelli di controllo digitali (DCP). Selezionare le unità DCP che si desidera connettere alle unità MTX/MRX. È necessario configurare singolarmente le impostazioni per ogni unità MTX/MRX. Se lo si desidera, è possibile assegnare un nome a ogni unità DCP.
Capitolo 3. Schermata Project Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" 10.Viene visualizzata la finestra di dialogo "Configuration Diagram". Viene visualizzato un diagramma della configurazione del sistema creato tramite la procedura guidata. Seguendo le indicazioni contenute nella finestra di dialogo, connettere ogni dispositivo e specificare l'ID pannello di ogni DCP.
Capitolo 3. Schermata Project Dispositivi con connessione YDIF ❑ Dispositivi con connessione YDIF Elenco dei dispositivi con connessione YDIF Pulsante di identificazione Elenco dei dispositivi con connessione YDIF Si tratta dei dispositivi con connessione YDIF presenti nel sistema MTX/MRX. Vengono visualizzati un indicatore online, l'ID unità, il tipo di dispositivo e un'immagine del dispositivo.
Capitolo 3. Schermata Project Dispositivi con connessione YDIF Il dispositivo selezionato è racchiuso da un bordo blu. Indicazione Indicatore online Icona del dispositivo Stato Spento Disattivato Non è presente nella rete o non è connesso al computer (MTX-MRX Editor). Blu acceso Indicazione È presente nella rete ed è sincronizzato con MTX-MRX Editor (stato online). Verde acceso L'icona indica È presente nella rete, ma non è sincronizzato con MTX-MRX Editor (stato offline).
Capitolo 3. Schermata Project Pannello di controllo digitale, PGM1/PGX1 ❑ Pannello di controllo digitale, PGM1/PGX1 Pulsante di commutazione Digital Control Panel/PGM1 Pulsante di identificazione Elenco dei dispositivi collegati In quest'area vengono visualizzati un'illustrazione e l'ID pannello per ogni singola unità DCP (pannello di controllo digitale) e PGM1/PGX1 assegnata tramite la procedura guidata. È possibile connettere fino a 8 unità DCP a un'unità MTX/MRX.
Capitolo 3. Schermata Project Dispositivi con connessione analogica ❑ Dispositivi con connessione analogica Elenco dei dispositivi con connessione analogica Pulsante di identificazione Pulsanti di scorrimento Dei dispositivi controllati tramite MTX-MRX Editor, in quest'area vengono visualizzati quelli i cui segnali audio sono collegati mediante connessione analogica.
Capitolo 3. Schermata Project Dispositivi con connessione DANTE ❑ Dispositivi con connessione DANTE Elenco dei dispositivi con connessione DANTE Pulsante di identificazione Pulsanti di scorrimento Dei dispositivi controllati da MTX-MRX Editor, sono qui visualizzate le unità Dante diverse da MTX/MRX o PGM1. Elenco dei dispositivi con connessione Dante Si tratta di unità di Dante nel sistema MTX/MRX, ad eccezione di MTX/MRX e PGM1.
Capitolo 3. Schermata Project MCP1 ❑ MCP1 Pulsante di identificazione Elenco MCP1 Pulsanti di scorrimento Dei dispositivi controllati da MTX-MRX Editor, sono qui visualizzate le unità MCP1. Elenco MCP1 Si tratta delle unità MCP1 collegate all'interno del sistema MTX/MRX. Vengono visualizzati un indicatore online, l'ID unità, il tipo di dispositivo e un'immagine del dispositivo. Per ulteriori informazioni sull'indicatore online, fare riferimento a Dispositivi con connessione YDIF.
Capitolo 3. Schermata Project Scheda [System] Scheda [System] Consente di visualizzare le informazioni sul sistema MTX/MRX. ● [SYSTEM NAME] (NOME SISTEMA) Consente di visualizzare il nome di sistema immesso nella casella di immissione [SYSTEM NAME] della Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard". Se si desidera modificare questo nome, fare clic sul pulsante [Device Config] e apportare le modifiche nella finestra di dialogo "Device Configuration Wizard".
Capitolo 3. Schermata Project Scheda [Device] Scheda [Device] Quando si fa clic su un dispositivo diverso da un pannello di controllo digitale, vengono visualizzate le informazioni relative a quel dispositivo. Per MTX3/MTX5-D/MRX7-D Per EXi8/EXo8 Per un'unità XMV Per le unità serie PGM1/MCP1/R (AD/DA)/Tio1608-D ● [DEVICE TYPE] (TIPO DI DISPOSITIVO) Indica il tipo di dispositivo. ● [DEVICE NAME] (NOME DISPOSITIVO) Indica il nome del dispositivo. È possibile assegnare il nome desiderato.
Capitolo 3. Schermata Project Scheda [Device] ● [SLOT] (solo per MTX5-D/MRX7-D) Indica la scheda Mini-YGDAI specificata nella finestra di dialogo "Device Configuration Wizard". Il pulsante [SRC] viene visualizzato quando è selezionato MY4-AEC o MY8-AE96S. Fare clic per aprire la Finestra di dialogo "Sampling Rate Converter". ● Pulsante [INPUT SOURCE] (solo XMV) Per ciascun canale, indica se l'input è analogico o digitale.
Capitolo 3. Schermata Project Scheda [Alert] Scheda [Alert] Le notifiche di avviso generate da un dispositivo vengono visualizzate tramite una finestra popup in MTX-MRX Editor (vedere la sezione "Elenco degli avvisi"). Anche se si chiude la finestra popup, è possibile utilizzare questa scheda per visualizzare gli avvisi generati in passato. I modelli serie R (AD/DA) e Tio1608-D sono esclusi.
Capitolo 4. Schermata System Nella schermata viene illustrato il flusso del segnale audio all'interno del sistema MTX/MRX. Da questa schermata è possibile passare ad altre schermate di modifica.
Capitolo 4. Schermata System Pulsanti di selezione delle schermate Pulsanti di selezione delle schermate Utilizzare questi pulsanti per spostarsi tra le unità del sistema MTX/MRX e per accedere a svariate funzioni. ● Pulsanti [MTX]/[MRX] Utilizzare questi pulsanti per selezionare l'unità MTX/MRX di cui si desidera modificare le impostazioni. I pulsanti indicano l'ID unità e il nome del dispositivo. È presente un pulsante [MTX]/[MRX] per ogni unità MTX/MRX del sistema MTX/MRX.
Capitolo 4. Schermata System Descrizione del funzionamento di base Descrizione del funzionamento di base Modifica delle dimensioni della schermata Trascinando il bordo destro della schermata, è possibile modificarne la larghezza orizzontale. Se si utilizza un monitor di grandi dimensioni, questo è un metodo pratico per visualizzare numerose channel strip simultaneamente.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "MAIN" Schermata "MAIN" In questa schermata vengono visualizzati i canali di ingresso/uscita. Da qui è possibile accedere a diverse schermate di modifica. Di seguito vengono indicati i tipi di canale e il numero dei canali.
Capitolo 4. Schermata System Canali di ingresso Canali di ingresso Le impostazioni dei canali di ingresso vengono configurate nella sezione [INPUT CHANNEL SETUP] della Finestra di dialogo "MTX Configuration". Nella descrizione di questa sezione si presuppone che vengano utilizzati due canali mono. Se vengono utilizzati canali stereo, alcune impostazioni saranno condivise tra i canali. 1 2 3 4 5 1 Indice canale Mostra il numero di canale di input di MTX.
Capitolo 4. Schermata System Canali di ingresso Schermata di modifica dei parametri (per l'unità EXi8) A Indicatore Visualizza il livello del segnale di ingresso. B Pulsante [+48V] A Consente di attivare o disattivare l'alimentazione phantom (+48 V) dell'head amplifier. B Avviso C D E F G H I J K Assicurarsi di disattivare questo pulsante se l'alimentazione phantom non è necessaria.
Capitolo 4. Schermata System Canali di ingresso Schermata di modifica dei parametri (per le unità serie R (AD/DA) ad eccezione di Ro8-D) A Indicatore Visualizza il livello del segnale di ingresso. A B C D E F G H I J B Pulsante [+48V] Consente di attivare o disattivare l'alimentazione phantom (+48 V) dell'head amplifier. Avviso Assicurarsi di disattivare questo pulsante se l'alimentazione phantom non è necessaria.
Capitolo 4. Schermata System Canali di ingresso Schermata di modifica dei parametri (per Tio1608-D) A Indicatore Visualizza il livello del segnale di ingresso. A B C D E F G H B Pulsante [+48V] Consente di attivare o disattivare l'alimentazione phantom (+48 V) dell'head amplifier. Avviso Assicurarsi di disattivare questo pulsante se l'alimentazione phantom non è necessaria.
Capitolo 4. Schermata System Canali di ingresso 4 Pulsante di accesso alla schermata "GAIN/HPF/EQ" Consente di passare alla Schermata "GAIN/HPF/EQ". Questo pulsante consente anche di visualizzare lo stato di attivazione/disattivazione. 5 Indicazione EQ/HPF Consente di visualizzare una versione in miniatura (non editabile) del grafico mostrato nella Schermata "GAIN/HPF/EQ". Non viene visualizzata se il filtro passa-alto e l'equalizzatore sono disattivati.
Capitolo 4. Schermata System Canali di ingresso ● Copia di componenti Trascinare (facendo clic sull'elemento e spostandolo) il componente che si desidera copiare e rilasciarlo (rilasciando il pulsante destro del mouse) sul canale desiderato. In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse su un componente per accedere a un menu. Selezionare [Copy] (Copia) e quindi [Paste] (Incolla) per il canale desiderato.
Capitolo 4. Schermata System Canali di ingresso stereo Canali di ingresso stereo Le impostazioni dei canali di ingresso stereo vengono configurate nella sezione [INPUT PORT SETUP] della Finestra di dialogo "MTX Configuration". Le impostazioni dei canali di ingresso vengono configurate nella sezione [INPUT CHANNEL SETUP] della Finestra di dialogo "MTX Configuration". Nella descrizione di questa sezione si presuppone che vengano utilizzati due canali STEREO.
Capitolo 4. Schermata System Canali di ritorno degli effetti Canali di ritorno degli effetti 1 Volume di ritorno degli effetti Questo parametro consente di specificare la quantità di segnale audio elaborata dall'effetto restituito. Per ulteriori informazioni sulla regolazione dei parametri seguenti, fare riferimento alla sezione Canali di ingresso.
Capitolo 4. Schermata System Canali di uscita Canali di uscita 1 2 1 Indice canale Indica il numero del canale di uscita dell'unità MTX. 3 2 Pulsante di selezione della porta Consente di aprire la Finestra di dialogo "Output Patch". Il pulsante consente di visualizzare la porta attualmente selezionata. Se è assegnata più di una porta, alla fine del nome della porta viene visualizzato [+].
Capitolo 4. Schermata System Canali di uscita Schermata di modifica dei parametri Un'uscita può essere assegnata a più dispositivi. Nella schermata descrittiva illustrata qui, le assegnazioni sono le seguenti.
Capitolo 4. Schermata System Finestra di dialogo "Input Patch" ❑ Finestra di dialogo "Input Patch" In questa finestra è possibile specificare il connettore o il canale il cui segnale sarà assegnato a ciascun canale di ingresso. • Casella [Input CH] Consente di selezionare il canale sorgente di ingresso. • INPUT (INGRESSO) Connettori [INPUT] dell'unità MTX. • ST IN Connettori [ST IN] dell'unità MTX. • SD IN Scheda di memoria SD dell'unità MTX. • YDIF Connettore [YDIF] dell'unità MTX.
Capitolo 4. Schermata System Finestra di dialogo "Output Patch" ❑ Finestra di dialogo "Output Patch" In questa finestra è possibile scegliere il modo in cui i canali di uscita verranno assegnati ai connettori o ai canali. È possibile selezionare connettori di uscita multipli (ad eccezione di Far-end Voice e To Far-end). • Casella [Output CH] Consente di selezionare il canale di uscita. • OUTPUT Connettori [OUTPUT] dell'unità MTX. • YDIF Canali che verranno emessi come YDIF dall'unità MTX.
Capitolo 4. Schermata System Schermate "INPUT" Schermate "INPUT" In queste schermate è possibile applicare l'elaborazione del segnale ai canali di ingresso. In questa schermata è possibile applicare l'elaborazione del segnale ai canali di ingresso. È possibile applicare GAIN/HPF/EQ, GATE/COMP, FBS/AGC e Dugan Automixer.
Capitolo 4. Schermata System Schermate "INPUT" ● Operazioni comuni per le schermate "INPUT" Per ulteriori informazioni sulle manopole e le caselle numeriche, fare riferimento alla sezione Descrizione del funzionamento di base. SUGGERIMENTO È possibile copiare le impostazioni del canale in altri canali. Quando si fa clic con il pulsante destro del mouse in questa area, viene visualizzata una casella di riepilogo.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "GAIN/HPF/EQ" Canali di ingresso Flusso del segnale INPUT CHANNEL(CH1-16) EQ OUT METER DIGITAL GAIN HPF 3BAND EQ GR GR GATE COMP POST ON METER LEVEL FBS* AGC* INSERT D ON A.Mixer* C A * CH 1-8 only * CH 1-8 only To SLOT OUT INSERT OUTPUT From SLOT IN INSERT INPUT Schermata "GAIN/HPF/EQ" In questa schermata è possibile modificare i parametri GAIN, HPF ed EQ.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "GAIN/HPF/EQ" 4 Area delle impostazioni EQ • Pulsante [ON] per l'equalizzatore Consente di attivare/disattivare l'equalizzatore. • Pulsante [FLAT] (AZZERA) Consente di reimpostare il guadagno dell'equalizzatore (0 dB). Viene visualizzato un messaggio di conferma. Fare clic sul pulsante [Yes] per eseguire l'operazione. • Casella di riepilogo [Type] (Tipo) Consente di selezionare il tipo di equalizzatore. La risposta di frequenza viene visualizzata dal grafico EQ.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "GATE/COMP" Schermata "GATE/COMP" In questa schermata è possibile regolare i parametri GATE e COMP (compressore). 1 2 3 1 Indicatore IN Indicatore di ingresso per il gate. 2 Area delle impostazioni GATE Tramite questo tipo di elaborazione del segnale viene passato il segnale audio solo in caso di superamento di un volume specificato.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "GATE/COMP" 3 Area delle impostazioni COMP Tramite questo tipo di elaborazione del segnale viene compressa la gamma dinamica. Utilizzare questo parametro per possibili evitare problemi del suono se l'ingresso supera un determinato livello (soglia). • Grafico COMP L'effetto del compressore viene visualizzato da questo grafico. L'asse orizzontale corrisponde al livello del segnale di ingresso, mentre l'asse verticale corrisponde al livello di uscita.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "FBS/AGC" Schermata "FBS/AGC" In questa schermata è possibile modificare i parametri FBS (Feed Back Suppressor, soppressore di feedback) e AGC (Auto Gain Controller, controllo guadagno automatico). 1 2 1 Area delle impostazioni FBS La funzione FBS (soppressore di feedback) impedisce il fastidioso feedback acustico che si verifica quando il suono proveniente da un altoparlante viene captato da un microfono e riamplificato.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "FBS/AGC" Esecuzione del rilevamento FBS per il tipo FIXED Per ottenere risultati soddisfacenti, è consigliabile configurare i microfoni, gli altoparlanti e altri dispositivi audio e regolare le impostazioni dell'equalizzatore di uscita prima di eseguire il rilevamento. Se lo si desidera, è possibile utilizzare il tipo FIXED con il tipo DYNAMIC. 1. Regolare il volume di uscita dell'amplificatore.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "FBS/AGC" 2 Area delle impostazioni AGC La funzione AGC (controllo guadagno automatico) esegue la compensazione automatica del guadagno in base al livello di ingresso, mantenendo un livello di uscita costante per un segnale in arrivo il cui livello cambia. Ad esempio, le differenze di posizione o di volume della voce di una persona che parla in un microfono possono produrne una variazione della voce amplificata, rendendola meno comprensibile.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "DUGAN AUTOMIXER" Schermata "DUGAN AUTOMIXER" In un sistema utilizzato per interventi estemporanei, l'auto-mixer rileva i microfoni in uso e ottimizza automaticamente la distribuzione del guadagno, mantenendo uniforme il guadagno del sistema tra i diversi microfoni, senza richiedere l'intervento di un tecnico per la regolazione continua dei fader.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "DUGAN AUTOMIXER" 2 Pulsante [meters] (indicatori) Consente di alternare la visualizzazione guadagno/ingresso/uscita degli indicatori del campo di controllo dei canali. NOTA Quando si utilizza [weight] (peso) per regolare la sensibilità relativa tra i canali di ingresso, passando alla visualizzazione degli indicatori "guadagno" è possibile utilizzare il campo di controllo dei canali per regolare la quantità di guadagno con una migliore visibilità.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "DUGAN AUTOMIXER" 3 Slider [weight] (peso) Consente di regolare la sensibilità relativa tra i canali di ingresso. Impostare la visualizzazione dell'indicatore su "gain" (guadagno) e regolare l'impostazione del peso in modo che gli indicatori si trovino approssimativamente sullo stesso livello in assenza di input.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "GAIN/EQ" Canali di ingresso stereo Flusso del segnale STEREO INPUT CHANNEL(STIN1L-3R) POST EQ METER DIGITAL GAIN 3BAND EQ GR LEVEL COMP* AGC* POST ON METER D ON C A * CH 1L-2R only Schermata "GAIN/EQ" In questa schermata è possibile regolare i parametri GAIN ed EQ. Per ulteriori informazioni su questi parametri, fare riferimento alla sezione Schermata "GAIN/HPF/EQ". Schermata "COMP/AGC" In questa schermata è possibile regolare i parametri COMP e AGC.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "MATRIX" Schermata "MATRIX" Questa schermata consente di missare e inviare i segnali del canale di ingresso. In modalità SENDS ON FADER (MANDATE SU FADER) è possibile utilizzare i fader dei canali di ingresso per regolare la quantità dei canali di ingresso inviata al bus MATRIX. 3 1 4 2 5 6 Flusso del segnale MATRIX 1 2 ... 7 8 ...
Capitolo 4. Schermata System Schermata "MATRIX" 1 Pulsante [ON] per SENDS ON FADERS Consente di attivare/disattivare la modalità SENDS ON FADER. Se la modalità è disattivata, i fader dei canali di ingresso regolano i livelli di ingresso. 2 Pulsanti di selezione del bus MATRIX Consente di selezionare il bus MATRIX a cui verrà inviato il segnale. Una coppia di canali assegnati come stereo viene visualizzata tramite un singolo pulsante.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "MATRIX" 5 -1 PAN (controller e casella numerica) Il controller e il valore numerico vengono visualizzati solo se il bus MATRIX è stereo, consentendo la modifica dell'impostazione. L'estrema sinistra è 63L, il centro è C e l'estrema destra è 63R. NOTA • In caso di mandata da un ingresso stereo a un bus stereo, è possibile utilizzare la Finestra di dialogo "MTX Configuration" nella Finestra di dialogo "Advanced Settings" per passare tra PAN e Blend.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "MATRIX" Impostazione del missaggio dei canali di ingresso 1. Fare clic sul pulsante [SENDS ON FADERS]. 2. Fare clic su un pulsante di selezione della destinazione della mandata per selezionare un bus di destinazione della mandata. 3. Regolare il livello di mandata di ogni canale di ingresso. È possibile utilizzare il pulsante [ON] per attivare/disattivare la mandata.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ZONE" Schermata "ZONE" In questa schermata è possibile specificare le impostazioni per PGM1 e il modo in cui la priorità dei segnali di input controllerà i segnali di output.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ZONE" 1 Fader dei canali di uscita I colori dei fader sono collegati ai colori dei pulsanti [ZONE] nella schermata "MATRIX". • Pulsanti [ON] Consentono di attivare/disattivare l'opzione ZONE OUT. • Fader Consentono di regolare il livello ZONE OUT. È possibile fare clic con il pulsante destro del mouse su una manopola del fader e impostare il livello di mandata selezionando 0 dB o -Infinity.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "PAGING" (solo MTX5-D) Schermata "PAGING" (solo MTX5-D) In questa schermata è possibile effettuare impostazioni per il microfono della stazione di paging PGM1. Il termine paging indica la funzione di trasmissione di un annuncio. Per il flusso di lavoro relativo alla configurazione delle impostazioni, fare riferimento a "Flusso di lavoro per le impostazioni di paging" nell'Appendice oppure al "Manuale di configurazione MTX".
Capitolo 4. Schermata System Schermata "PAGING" (solo MTX5-D) 5 Area delle impostazioni GAIN Ogni manopola viene reimpostata sul valore predefinito se si fa clic all'interno di quest'area tenendo presente il tasto . In quest'area, è possibile configurare le impostazioni relative alla riga linea in verde nel flusso rappresentato di seguito.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "PRIORITY DUCKER" Schermata "PRIORITY DUCKER" In questa schermata è possibile configurare le impostazioni del ducker. Il ducker è una funzione che consente di ridurre temporaneamente l'input da un canale quando un segnale audio viene immesso in un altro canale di input specificato, consentendo all'audio proveniente dal canale specificato di essere udito chiaramente.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "PRIORITY DUCKER" • Manopola [RANGE] Consente di specificare la quantità di attenuazione applicata quando il ducker è attivo. Questa quantità indica il tempo per cui mantenere l'audio principale o se l'audio deve essere disattivato.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ANC" Schermata "ANC" In questa schermata è possibile configurare le impostazioni per il compensatore del rumore ambiente (di seguito chiamato "ANC" o "Ambient Noise Compensator"). ANC è una funzione che consente di incrementare o attenuare il segnale di output proveniente dall'unità MTX in base al livello immesso tramite un microfono di rilevamento del rumore ambientale.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ANC" 9 Manopola [MAX GAIN] (GUADAGNO MAX) Consente di specificare la quantità massima in base alla quale compensare il livello del segnale di ingresso. 0 Manopola [GAIN RATIO] (RAPPORTO GUADAGNO) Consente di specificare il rapporto in base al quale compensare il livello del segnale di ingresso. A Manopola [RESPONSE TIME] Consente di specificare la velocità di risposta per la compensazione del livello.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ROUTER" Schermata "ROUTER" In questa schermata è possibile assegnare uscite zona ai canali di uscita. 1 5 2 3 4 Flusso del segnale OSCILLATOR FREQ.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ROUTER" 2 Router Questo router distribuisce i segnali. Fare clic su un quadrato nella griglia per attivare/disattivare l'uscita. Facendo clic con il pulsante destro, appare un menu contestuale che permette di selezionare [All OFF] per disattivare tutti gli output. Attivazione: Disattivazione: Non è possibile missare più uscite zona per l'uscita a un singolo canale di uscita.
Capitolo 4. Schermata System Schermate "OUTPUT" Schermate "OUTPUT" In queste schermate è possibile applicare l'elaborazione del segnale ai canali di uscita. In questa schermata è possibile applicare l'elaborazione del segnale ai canali di uscita. È possibile applicare DELAY/ROOM EQ e SPEAKER PROCESSOR.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "DELAY/ROOM EQ" ● Operazioni comuni per le schermate "OUTPUT" Per ulteriori informazioni sulle manopole e le caselle numeriche, fare riferimento alla sezione Descrizione del funzionamento di base. SUGGERIMENTO È possibile copiare le impostazioni del canale in altri canali. Quando si fa clic con il pulsante destro del mouse in questa area, viene visualizzata una casella di riepilogo. Selezionare un canale e incollare le impostazioni.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "DELAY/ROOM EQ" 2 Area delle impostazioni DELAY In un sistema audio che include più unità altoparlante un ascoltatore può avere la sensazione che la voce della persona che parla provenga da un'unità altoparlante vicina anziché dalla persona stessa. In questi casi, è possibile correggere la posizione percepita impostando un delay per l'audio nell'unità altoparlante distante in base alla distanza tra l'unità altoparlante e la persona che parla.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "SPEAKER PROCESSOR" Schermata "SPEAKER PROCESSOR" In questa schermata è possibile visualizzare la risposta dei parametri "SPEAKER PROCESSOR" specificati per la regolazione degli altoparlanti, che includono i parametri APF (All Pass Filter, Filtro passa-tutto) e Horn EQ (Equalizzatore tromba) e il limitatore. Questi parametri possono essere modificati nella schermata "ADVANCED" (AVANZATE).
Capitolo 4. Schermata System Schermata "SPEAKER PROCESSOR" GRAPH VISIBLE (GRAFICO VISIBILE) • Pulsante [HIGH] (visualizzato solo se il tipo di segnale è a 2 vie) Consente di impostare come visibile o nascosto il grafico High. • Pulsante [LOW] (visualizzato solo se il tipo di segnale è a 2 vie) Consente di impostare come visibile o nascosto il grafico Low. • Pulsante [DELAY] Consente di includere o rimuovere l'effetto della risposta di delay dalla curva di crossover visualizzata.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ADVANCED" Schermata "ADVANCED" In questa schermata è possibile configurare impostazioni "SPEAKER PROCESSOR" dettagliate. Se il tipo di segnale è a 2 vie, i parametri per HIGH e LOW vengono visualizzati separatamente. Scheda [HIGH] Scheda [LOW] Nella schermata "ADVANCED" vengono visualizzati i punti di controllo nella curva di risposta di ampiezza LEVEL PEQ del grafico "PEQ GRAPH".
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ADVANCED" AdjustGc (Adjustable Gc, Controllo guadagno regolabile) Consente di regolare il controllo del guadagno (guadagno alla frequenza di taglio) in un intervallo compreso tra -6 e +6 dB. Se si specifica il valore -3 dB, viene generato un filtro Butterworth, mentre se si specifica il valore -6 dB viene generato un filtro Linkwitz-Riley. Quando si seleziona questa opzione, viene visualizzata la manopola Gc. Butrwrth (Butterworth) Risposta più comune.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ADVANCED" APF (filtro passa-tutto) Questo filtro consente di passare i segnali dell'intera gamma di frequenze, influendo solo sulla fase. Viene utilizzato prevalentemente per correggere la fase dell'area di crossover. Per il primo APF, la fase viene ruotata di 90° alla frequenza specificata e di 0° a 180° se osservata sull'intera gamma di frequenze.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "EFFECT" Schermata "EFFECT" In questa schermata è possibile modificare il tipo di effetto e i parametri dell'effetto. 2 3 1 4 5 6 La schermata consente di modificare l'effetto inviato dai canali di ingresso al bus effetti. È possibile specificare il tipo (ad esempio riverbero o eco), il valore di parametro per il tipo e il livello di mandata.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "EFFECT" 3 Tipo di effetto (visualizzato solo se è attiva la modalità SENDS ON FADER) Tipo di effetto per ogni bus. È possibile scegliere uno dei quattro tipi seguenti. Reverb Hall (Riverbero sala)........ Riverbero che simula uno spazio esteso come una sala da concerto. Reverb Stage (Riverbero palco) ... Riverbero che simula un ampio palco. Karaoke Echo (Eco karaoke)........ Eco progettato per uno scenario di karaoke. Vocal Echo (Eco vocale) ................
Capitolo 4. Schermata System Schermata "DCA" Schermata "DCA" In questa schermata è possibile regolare i livelli ed escludere impostazioni di più canali. 6 7 1 2 3 4 8 In questa schermata è possibile assegnare canali di ingresso e uscite zona a otto gruppi DCA e a otto gruppi di esclusione. I gruppi DCA consentono di utilizzare un unico fader per controllare i livelli di ingresso o i livelli di uscita di più canali.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "DCA" 5 Pulsanti principali per i gruppi [MUTE] (visualizzati solo se è selezionato il pulsante [INPUT CH MUTE] o [ZONE OUT MUTE]) Questi pulsanti consentono di attivare/disattivare ogni gruppo di esclusione. 5 6 Matrice di assegnazione dei canali Questa matrice consente di assegnare canali a gruppi DCA o a gruppi di esclusione.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "I/O" Schermata "I/O" In questa schermata è possibile configurare le impostazioni correlate all'HA (head amplifier) di input analogico dell'unità MTX e per l'output digitale dell'unità MTX. È possibile configurare impostazioni per specificare se un tono pilota viene emesso dall'output digitale. Quando il pulsante PILOT TONE [ON] è attivo, viene emesso un tono pilota ai canali il cui pulsante di output digitale [PT] è attivo.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "I/O" 1 Pulsante PILOT TONE [ON] Consente di attivare/disattivare la funzione di tono pilota. Se è disattivata, il tono pilota non viene emesso anche se il pulsante [PT] è attivato. 2 Freq. Indica la frequenza centrale del tono pilota. Questa impostazione è fissata a 20 kHz. 3 Manopola [LEVEL] Consente di specificare il livello del tono pilota.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "MY4-AEC" Schermata "MY4-AEC" In questa schermata è possibile effettuare impostazioni per il dispositivo MY4-AEC installato nello [SLOT] dell'unità MTX5-D. Se sono installate altre schede, oppure se non è installata alcuna scheda, questa schermata non viene visualizzata. NOTA Per esempi di impostazioni, vedere il "Manuale di configurazione del sistema MTX5-D/MY4-AEC". In questa schermata è possibile effettuare impostazioni per i segnali di MY4-AEC.
Capitolo 4. Schermata System Voci comuni From Far-end A From Far-end B From Far-end C From Far-end D Selezione "From Far-end" Far-end Voice A Far-end Voice B Far-end Voice C Far-end Voice D NR NR NR NR REFERENCE ON/OFF To Far-end 4 To Far-end 3 Schermata "To Far-end" To Far-end 2 To Far-end 1 NR FBS Near-end Voice 3 FBS Near-end Mic. 2 AEC FBS Near-end Voice 2 Near-end Mic. 1 AEC Reference signal Near-end Voice 4 Near-end Mic. 3 AEC NR NR Near-end Mic.
Capitolo 4. Schermata System Voci comuni ● Selezione "From Far-end" 1 2 3 Qui è possibile selezionare i canali verso i quali saranno emessi i segnali di input della posizione remota. 1 Pulsanti di selezione del segnale [From Far-end] Consentono di aprire la Finestra di dialogo "Input Patch", in cui è possibile selezionare i segnali audio dalla posizione remota (From Far-end). Il pulsante consente di visualizzare la porta o il canale attualmente selezionati.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "To Far-end" ❑ Schermata "To Far-end" In questa schermata è possibile effettuare impostazioni di rimozione dell'eco per i microfoni. Il segnale del microfono dopo la rimozione è inviato alla posizione remota. 1 Pulsante AEC [ON] Consente di attivare o disattivare la funzione di rimozione dell'eco.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "Near-end Voice" 6 Manopola [Distance] Consente di specificare la distanza tra il microfono e gli altoparlanti installati in metri. Se sono collegati più microfoni e altoparlanti, specificare la distanza tra il microfono e l'altoparlante più vicini tra loro. Se la distanza è 2 m o inferiore, impostare il valore su 2.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "Mic" ❑ Schermata "Mic" Quando si utilizza un microfono dotato di interruttore PTT (Push To Talk), potrebbero essere presenti piccole quantità di rumore quando l'interruttore PTT è spento. Se questo rumore viene immesso nell'AEC, l'AEC erroneamente lo acquisirà, generando un'eco non appena l'interruttore PTT viene premuto nuovamente per parlare. In questa schermata è possibile effettuare impostazioni e specificare il tipo di microfono per evitare questo fenomeno.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "EXT. I/O" Schermata "EXT. I/O" In questa schermata è possibile selezionare l'instradamento dei segnali per i connettori YDIF e analogici dell'unità serie MTX e MRX. ❑ Schermata "YDIF" (modalità Distribution) La schermata viene visualizzata in modalità Distribution. 5 1 2 3 4 6 7 8 9 1 Pulsante [YDIF 1-8] Consente di visualizzare la schermata "YDIF1-8". In questa schermata è possibile specificare l'instradamento per i canali YDIF 1–8.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "YDIF" (modalità Distribution) 6 Pulsanti di selezione dell'instradamento di ingresso Questi pulsanti consentono di aprire la finestra di dialogo "YDIF In Patch" (Assegnazione ingresso YDIF), in cui è possibile selezionare il dispositivo sorgente di ingresso e i canali per il segnale YDIF. Per attivare questi pulsanti, fare clic sul pulsante [EDIT]. NOTA • Queste impostazioni non sono incluse nel preset.
Capitolo 4.
Capitolo 4. Schermata System Finestra di dialogo "YDIF In Patch" ❑ Finestra di dialogo "YDIF In Patch" In questa finestra di dialogo è possibile selezionare il canale di ingresso per il segnale YDIF. • Casella [YDIF In:] Consente di selezionare il canale YDIF che si desidera modificare. • Pulsanti di selezione dei canali Questi pulsanti permettono di selezionare il canale di ingresso. Sulla sinistra sono visualizzati l'ID del dispositivo e il nome del modello della sorgente di ingresso.
Capitolo 4. Schermata System Finestra di dialogo "Channel Select" ❑ Finestra di dialogo "Channel Select" In questa finestra di dialogo è possibile selezionare i segnali emessi dall'unità MTX a YDIF. Se non si seleziona alcuna opzione, il segnale non verrà emesso a YDIF. Per l'unità MRX, le linee di connessione nella finestra "MRX Designer" determinano la destinazione. • Casella [YDIF:] Consente di selezionare il canale YDIF che si desidera modificare.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "YDIF" (modalità Cascade) ❑ Schermata "YDIF" (modalità Cascade) La schermata viene visualizzata in modalità Cascade. Indica quale bus MTX MATRIX viene instradato a quale uscita YDIF. È possibile attivare o disattivare le uscite YDIF nella sezione [CASCADE MODE] della scheda [OUTPUT] della Finestra di dialogo "MTX Configuration".
Capitolo 4. Schermata System Schermata "ANALOG" ❑ Schermata "ANALOG" In questa schermata è possibile selezionare l'unità XMV e i canali dell'unità che immetterà segnali audio analogici. Queste impostazioni consentono di controllare i parametri delle unità XMV connesse in modalità analogica dalla Schermata di modifica dei parametri. Non è tuttavia possibile configurare impostazioni di instradamento dell'audio.
Capitolo 4. Schermata System Finestra di dialogo "Line Out Patch" ❑ Finestra di dialogo "Line Out Patch" In questa finestra di dialogo è possibile specificare il dispositivo di destinazione di uscita e il canale per l'uscita del segnale analogico dall'unità MTX/MRX. È possibile selezionare più destinazioni di uscita. • Casella [Out:] Consente di selezionare il canale di uscita che si desidera modificare.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "DANTE" ❑ Schermata "DANTE" 1 2 3 4 5 1 Pulsante [EDIT] Consente di attivare i pulsanti di selezione dell'instradamento di ingresso. 2 Casella di controllo [Preserve the Dante settings configured by Dante Controller] (Mantieni impostazioni configurate tramite Dante Controller) Selezionare questa casella di controllo se si utilizza Dante Controller di Audinate Corporation per configurare la rete Dante.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "DANTE" 5 Matrice Consente di modificare le assegnazioni di trasmissione/ricezione facendo clic sulla posizione in cui si interseca un canale di input o un canale di output. La connessione è attivata quando è visualizzato il simbolo ●. I dispositivi in cui il blocco del dispositivo è specificato da Dante Controller non possono essere modificati.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "EXi8" Schermata "EXi8" In questa schermata è possibile visualizzare e modificare i parametri delle unità EXi8 nel sistema MTX/MRX. Quando si fa clic con il pulsante destro del mouse sull'area di visualizzazione dell'unità EXi8 desiderata viene visualizzato un menu contestuale che consente di copiare e incollare le impostazioni tra due o più dispositivi.
Capitolo 4. Schermata System Finestra di dialogo "EXi8 Patch" (Assegnazione EXi8) 5 Pulsante [Ø] Consente di commutare la fase del segnale di input. 6 Pulsante [ON] Consente di attivare/disattivare il canale di input. Questo pulsante consente anche di visualizzare lo stato di attivazione/disattivazione. 7 Pulsante [HPF]/Frequenza di taglio Il pulsante [HPF] consente di attivare/disattivare il filtro passa alto (HPF). La frequenza di taglio è mostrata sotto il pulsante [HPF].
Capitolo 4. Schermata System Schermata "R/Tio" Schermata "R/Tio" In questa schermata è possibile visualizzare e modificare i parametri per i jack di ingresso analogico di unità serie R (AD/DA) o Tio1608-D. Quando si fa clic con il pulsante destro del mouse sull'area di visualizzazione dell'unità serie R (AD/DA) o Tio1608-D desiderata, viene visualizzato un menu contestuale che consente di copiare e incollare le impostazioni tra due o più dispositivi.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "R/Tio" 6 Pulsante [+48V] Consente di attivare o disattivare l'alimentazione phantom (+48 V) dell'head amplifier. Ciò è possibile se l'alimentazione phantom principale dell'unità è accesa. 7 Pulsante [HPF]/Frequenza di taglio Il pulsante [HPF] consente di attivare/disattivare il filtro passa alto (HPF). La frequenza di taglio è mostrata sotto il pulsante [HPF]. È possibile fare doppio clic sulla frequenza di taglio per modificarla.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "EXo8" Schermata "EXo8" In questa schermata è possibile visualizzare e modificare i parametri delle unità EXo8 nel sistema MTX/MRX. Quando si fa clic con il pulsante destro del mouse sull'area di visualizzazione dell'unità EXo8 desiderata viene visualizzato un menu contestuale che consente di copiare e incollare le impostazioni tra due o più dispositivi.
Capitolo 4. Schermata System Finestra di dialogo "EXo8 Patch" (Assegnazione EXo8) ❑ Finestra di dialogo "EXo8 Patch" (Assegnazione EXo8) In questa finestra di dialogo è possibile selezionare i canali sorgente di output per i segnali audio dell'unità EXo8. • Pulsanti [YDIF] Consentono di selezionare il canale sorgente di uscita. • Pulsante [Close] Consente di chiudere la finestra di dialogo "EXo8 Patch".
Capitolo 4. Schermata System Schermata "XMV" Schermata "XMV" In questa schermata è possibile visualizzare e modificare i parametri delle unità XMV nel sistema MTX/MRX. Le unità sono raggruppate in base alla modalità di connessione: connessione YDIF, connessione analogica o connessione Dante.
Capitolo 4. Schermata System Schermata "XMV" 6 5 7 8 9 E DC B A < 5 Area di identificazione dell'unità XMV Consente di visualizzare l'ID unità, il tipo di modello e il nome del modello dell'unità XMV corrispondente. 6 [POWER] (ALIMENTAZIONE) Se si fa clic sul pulsante [STANDBY], l'alimentazione dell'unità XMV corrispondente passerà allo stato di standby. Se si fa clic sul pulsante [ON], l'alimentazione dell'unità XMV corrispondente verrà attivata.
Finestra di dialogo "XMV In Patch" (Assegnazione uscita XMV) Capitolo 4. Schermata System ❑ Finestra di dialogo "XMV In Patch" (Assegnazione uscita XMV) In questa finestra di dialogo è possibile selezionare il dispositivo di destinazione di uscita e i canali per i segnali audio dell'unità XMV. Gli elementi visualizzati dipendono dal tipo delle connessioni. YDIF Analogica DANTE • Input Source Indica cosa è specificato come INPUT SOURCE nella scheda [Device] della schermata" Project".
Capitolo 5. Stato online e sincronizzazione È possibile connettere il sistema MTX/MRX al computer e inviare le impostazioni create utilizzando MTX-MRX Editor al sistema MTX/MRX oppure sincronizzare il sistema MTX/MRX con MTX-MRX Editor e modificare le impostazioni. È anche possibile caricare dati dal sistema MTX/MRX in MTX-MRX Editor. Lo stato in cui il sistema MTX/MRX e MTX-MRX Editor operano in sincronizzazione è denominato "stato online".
Capitolo 5. Stato online e sincronizzazione Stato online Procedura 1. Sulla barra degli strumenti fare clic sul pulsante [Online]. Viene visualizzata la finestra di dialogo "Synchronization", in cui è possibile scegliere la direzione di sincronizzazione. 2. Scegliere [To Device] o [From Device] per specificare la direzione in cui eseguire la sincronizzazione. Fare clic sul pulsante [OK] per passare a una schermata in cui è possibile scegliere il sistema che verrà sincronizzato.
Capitolo 5. Stato online e sincronizzazione Stato online 5. Viene visualizzato lo stato di avanzamento della sincronizzazione. Se si fa clic sul pulsante [Abort] (Interrompi), l'operazione verrà interrotta. Questo pulsante può essere utile per risparmiare tempo, ad esempio se si nota un errore durante la sincronizzazione e si desidera modificare un parametro.
Capitolo 5. Stato online e sincronizzazione Stato online ❑ Finestra di dialogo "Go Online – From devices" Le impostazioni (configurazione e parametri) dell'unità MTX/MRX vengono caricate in MTX-MRX Editor. A questo scopo, l'unità MTX/MRX di cui è necessario ottenere le impostazioni deve essere portata online con MTX-MRX Editor tramite l'impostazione To Device. In questa finestra di dialogo è possibile specificare il modo in cui più sistemi MTX/MRX rilevati verranno assegnati a SYSTEM, da #1 a #4.
Capitolo 5. Stato online e sincronizzazione Sincronizzazione Sincronizzazione La sincronizzazione include le tre operazioni indicate di seguito. 1) Sincronizzazione dal computer (MTX-MRX Editor) all'unità MTX/MRX stessa Le impostazioni (configurazione e parametri) di MTX-MRX Editor vengono inviate all'unità MTX/MRX. Utilizzare questo metodo quando è stato preparato un file in anticipo e si desidera inviare le impostazioni all'unità MTX/MRX locale.
Capitolo 5. Stato online e sincronizzazione Sincronizzazione • Caso 2 Le impostazioni (configurazione e parametri) dell'unità MTX/MRX vengono caricate in MTX-MRX Editor. A questo scopo, l'unità MTX/MRX di cui è necessario ottenere le impostazioni deve essere portata online con MTX-MRX Editor tramite l'impostazione To Device.
Capitolo 6. Preset In questo capitolo vengono descritti i preset, che consentono di modificare più parametri con un'unica operazione. Le impostazioni dei preset vengono specificate nella finestra di dialogo "Preset", cui è possibile accedere facendo clic sul pulsante Preset sulla barra degli strumenti. In questa finestra di dialogo è possibile memorizzare come preset le impostazioni di più parametri o richiamare un preset memorizzato per applicarne i parametri alle impostazioni correnti.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Preset" • [Name:] (Nome) Consente di immettere il nome del preset. Per impostazione predefinita, il nome corrisponderà a "Preset + numero preset". Non è possibile lasciare vuoto il campo del nome di un preset. • Pulsante [OK] Consente di memorizzare il preset e di chiudere la finestra di dialogo. • Pulsante [Cancel] Consente di annullare l'operazione di memorizzazione del preset e di chiudere la finestra di dialogo.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Preset" • Scheduler ( ) Se questa casella di controllo è selezionata, viene abilitata la funzione di pianificazione (scheduler) quando viene richiamato il preset. NOTA Se la funzione di pianificazione è disattivata, l'indicatore [SCHEDULER] dell'unità MTX/MRX stessa lampeggerà rapidamente al momento dell'evento.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Preset" ● Pulsante [Preset Link] Consente di visualizzare la Finestra di dialogo "Preset Link", in cui è possibile configurare le impostazioni per collegare il richiamo dei preset tra sistemi MTX/MRX. ● [Power on Default] (Predefinito all'accensione) Consente di specificare il preset che verrà richiamato quando si accende l'unità MTX/MRX.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Preset" Finestra di dialogo "Preset Link" Consente di configurare le impostazioni per collegare il richiamo dei preset tra sistemi MTX/MRX. Il collegamento non si verifica tra sistemi MTX/MRX con sottoreti differenti. • Elenco dei preset Contiene i nomi dei preset per ogni sistema MTX/MRX presente nel progetto. Selezionare le caselle di controllo dei preset per cui si desidera collegare il richiamo.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Settings" Finestra di dialogo "Settings" Consente di specificare le impostazioni per libreria DCP, libreria Wireless DCP, uscita GPI OUT e scheda di memoria SD che verranno richiamate quando viene richiamato il preset. [DCP Library]/[Wireless DCP Library]/[MCP1 Library] Consentono di specificare la libreria che verrà richiamata quando viene richiamato il preset. Se la casella di controllo [Assign] è selezionata, sarà possibile selezionare una voce della libreria.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Settings" [GPI OUT] Pulsanti di selezione MTX/MRX Numero e stato del pin [GPI OUT] Consente di specificare le impostazioni GPI OUT che verranno trasmesse in uscita quando viene richiamato il preset. È possibile utilizzare l'uscita GPI OUT per controllare un dispositivo connesso ai connettori [GPI OUT] di questa unità. • Pulsanti di selezione MTX/MRX Consentono di selezionare il pulsante dell'unità MTX/MRX di cui si desidera modificare le impostazioni.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Settings" • SONG Indica il nome del file o della cartella specificato nella finestra di dialogo "SD Play". • PLAY MODE (MODALITÀ DI RIPRODUZIONE) Viene visualizzata l'impostazione [Play Mode] della finestra di dialogo "SD Play". [External Event] Qui è possibile specificare un evento da trasmettere quando viene richiamato un preset.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Settings" Finestra di dialogo "Settings (Output Port)" (Impostazioni (porta uscita)) per "GPI" [OUTPUT TYPE] Se si specifica [Active] Quando [OUTPUT TYPE] è impostato su [ Closed], il pin [GPI OUT] viene chiuso (collegamento a terra). Quando [OUTPUT TYPE] è impostato su [ Open], il pin [GPI OUT] viene aperto. Quando [OUTPUT TYPE] è impostato su [ Pulse], il pin [GPI OUT] viene chiuso (collegamento a terra) per circa 250 millisecondi.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Settings" ■ Finestra di dialogo "SD Play" Consente di specificare un file da riprodurre quando viene richiamato il preset. Ogni unità MTX/MRX può riprodurre un file oppure tutti i file presenti nella stessa cartella. Se sono connesse quattro unità MTX/MRX tramite YDIF, ogni unità MTX/MRX può riprodurre un file, ovvero il sistema può riprodurre un totale di quattro file.
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Settings" Se si seleziona [Play 1 song] Verrà riprodotto solo il file attualmente selezionato in [SD CARD:/]. Possono essere visualizzati i formati di file e cartella indicati di seguito. • (nome cartella)\(nome file).mp3 • (nome cartella)\(nome file).wav • (nome file).mp3 • (nome file).wav Se si seleziona [Play all songs in a folder] Verranno riprodotti tutti i file salvati nella cartella attualmente selezionata in [SD CARD:/].
Capitolo 6. Preset Finestra di dialogo "Settings" Metodo di utilizzo principale 1. Preparare la scheda di memoria SD. Copiare i file che si desidera riprodurre nella scheda di memoria SD. Se si desidera riprodurre più file, inserirli in una cartella di livello non inferiore al primo. 2. Inserire nel computer la scheda di memoria SD preparata al punto 1. 3. In [SD Song Select & Play] fare clic sul pulsante di selezione MTX/MRX per l'unità in cui si desidera inserire la scheda di memoria SD.
Capitolo 6. Preset Schermata delle impostazioni Recall Filter Schermata delle impostazioni Recall Filter Consente di specificare i parametri che verranno richiamati quando viene richiamato un preset. Se, ad esempio, i livelli di ingresso/uscita non cambiano per alcuno dei preset, è possibile escludere le opzioni INPUT LEVEL e OUTPUT LEVEL dal richiamo, in modo che le impostazioni dei livelli restino invariate senza dover specificare nuovamente i livelli per ogni preset.
Capitolo 6. Preset Schermata delle impostazioni Recall Filter ■ Pulsante [PASTE] Consente di incollare le impostazioni Recall Filter copiate nel preset attualmente selezionato. Il comando Paste non è disponibile online. ■ Pulsante [Apply] (Applica) Consente di applicare le impostazioni Recall Filter attualmente modificate. Se le impostazioni non sono state modificate, il pulsante non sarà disponibile e non potrà essere scelto. ■ Pulsante [Close] Consente di chiudere la finestra di dialogo.
Capitolo 6. Preset Schermata delle impostazioni Recall Filter • Pulsante [IN PATCH] (ASSEGNAZIONE INGRESSO) Se questo pulsante è attivo, verranno richiamate le impostazioni di assegnazione dell'ingresso e i nomi dei canali di ingresso. Questi pulsanti includono l'assegnazione ai canali di input di MY4-AEC From Far-end, Far-end Voice, Near-end Mic., Near-end Voice e To Far-end.
Capitolo 6. Preset Schermata delle impostazioni Recall Filter • Pulsante [MATRIX SEND] (MANDATA A MATRICE) Se il pulsante a sinistra è attivo, vengono richiamate le impostazioni indicate di seguito.
Capitolo 6. Preset Schermata delle impostazioni Recall Filter • Pulsanti [LEVEL]/[OUTPUT] Se il pulsante [LEVEL] è attivo, verranno richiamate le impostazioni per livelli dei canali di uscita e attivazione/disattivazione (esclusione) indicate di seguito. Se il pulsante [OUTPUT] è attivo, verranno richiamate le impostazioni Room EQ (EQ sala), Delay e Speaker Processor (Processore per altoparlanti). Queste impostazioni possono essere specificate singolarmente per ciascun canale.
Capitolo 6. Preset Schermata delle impostazioni Recall Filter ■ Scheda [External I/O] In questa scheda è possibile scegliere i parametri del dispositivo esterno per cui configurare le impostazioni Recall Filter. ● Pulsante [All On] Consente di attivare (colore blu) tutti i pulsanti della scheda attualmente selezionata. Verranno richiamati tutti i parametri. ● Pulsante [All Off] Consente di disattivare (colore bianco) tutti i pulsanti della scheda attualmente selezionata.
Capitolo 6. Preset Schermata delle impostazioni Recall Filter ■ Scheda [MCP1] In questa scheda è possibile scegliere l'unità per cui configurare le impostazioni Recall Filter. ● Pulsante [MCP1] Se questo pulsante è attivo, verranno richiamate le assegnazioni dei parametri dell'unità MCP1 connessa all'unità MTX.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software In questo capitolo vengono descritte le finestre di dialogo e le applicazioni che è possibile aprire dalla barra dei menu o dalla barra degli strumenti. ❑ Finestra di dialogo "Startup" (Avvio) Viene visualizzata quando si avvia MTX-MRX Editor. ● Pulsante di opzione [New file] Quando si fa clic sul pulsante [OK], viene visualizzata la Finestra di dialogo "Device Configuration Wizard".
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Network Setup" ❑ Finestra di dialogo "Network Setup" In questa finestra di dialogo è possibile selezionare la scheda di interfaccia di rete del computer che verrà utilizzata per comunicare con l'unità MTX/MRX (di seguito chiamata la "scheda di rete"). NOTA Se non si utilizza un server DHCP, impostare un indirizzo IP fisso per la scheda di rete del computer. È consigliabile specificare le impostazioni indicate di seguito.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Device Information" ❑ Finestra di dialogo "Device Information" Contiene un elenco dei dispositivi presenti nella rete e consente di aggiornarne il firmware e di modificarne l'indirizzo IP. ● Network Interface (Interfaccia di rete) Consente di visualizzare il nome, l'indirizzo IP e la subnet mask della scheda di rete selezionata nella finestra di dialogo "Select Network Interface Card" (Seleziona scheda di interfaccia di rete).
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Device Information" • Battery (Batteria) Consente di visualizzare la quantità di batteria rimanente per un dispositivo che contiene una batteria. EMPTY (VUOTA): La quantità rimanente è pari a 0-0,5 V. Smettere immediatamente di utilizzare l'unità e contattare un centro di assistenza Yamaha. Low (Bassa): La quantità rimanente è pari a 0,5-2,5 V. Contattare un centro di assistenza Yamaha il prima possibile.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Update Firmware" Finestra di dialogo "Update Firmware" Questa finestra di dialogo consente di aggiornare il firmware di un'unità, ad esempio MTX/MRX o XMV. Per le unità compatibili con Dante come MTX5-D e XMV8280-D, in alcuni casi è necessario aggiornare il firmware Dante. Per ulteriori informazioni su come aggiornare il firmware Dante, fare riferimento alla guida all'aggiornamento del firmware del sistema MTX/MRX.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Update Firmware" ● Pulsante [Update] (Aggiorna) Consente di eseguire l'aggiornamento. Se il file di un aggiornamento non è presente nella cartella selezionata, questo pulsante è disattivato e non disponibile. ● Pulsante [Cancel] Consente di annullare l'aggiornamento e di chiudere la finestra di dialogo. ■ Procedura di aggiornamento È possibile aggiornare contemporaneamente tutti i dispositivi interessati.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "IP Address" Finestra di dialogo "IP Address" In questa finestra di dialogo è possibile definire le impostazioni IP del dispositivo. Come impostazioni del dispositivo, si consiglia di impostare "IP SETTINGS" su "UNIT ID" o "STATIC IP (Auto)" e di impostare l'indirizzo IP del computer su "192.168.0.253" e la relativa subnet mask su "255.255.255.0". La modifica online non è possibile.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "IP Address" 9. Nella finestra di dialogo "Device Information" fare clic sul pulsante [Refresh]. Verificare che l'indirizzo IP del dispositivo sia stato modificato. SUGG Se si desidera modificare l'impostazione di più dispositivi, ripetere i passaggi da 3 a 5, quindi procedere al punto 6 e ai punti successivi. ● Elenco dei dispositivi Visualizza i dispositivi sulla rete.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "IP Address" Di seguito sono elencate le subnet mask selezionabili. 128.0.0.0 255.255.128.0 192.0.0.0 255.255.192.0 224.0.0.0 255.255.224.0 240.0.0.0 255.255.240.0 248.0.0.0 255.255.248.0 252.0.0.0 255.255.252.0 254.0.0.0 255.255.254.0 255.0.0.0 255.255.255.0 (valore predefinito) 255.128.0.0 255.255.255.128 255.192.0.0 255.255.255.192 255.224.0.0 255.255.255.224 255.240.0.0 255.255.255.240 255.248.0.0 255.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Auto-Assign IP Address" Finestra di dialogo "Auto-Assign IP Address" Le informazioni quali l'indirizzo IP assegnato ai dispositivi in MTX-MRX Editor mediante la finestra di dialogo "Match Devices by IP Address" vengono applicate alla finestra di dialogo "IP Address" mediante un'unica operazione. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a "Impostazioni per il controllo dei dispositivi tra le sottoreti" nell'appendice.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Match Devices by IP Address" ❑ Finestra di dialogo "Match Devices by IP Address" Consente di passare a una modalità in cui MTX-MRX Editor identifica i dispositivi sulla rete in base al relativo indirizzo IP. Se si desidera monitorare un sistema MTX/MRX che si trova su una sottorete diversa rispetto a MTX-MRX Editor, configurare le impostazioni appropriate qui.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Match Devices by IP Address" 1 2 3 4 5 6 7 1 Casella di controllo [Identify devices with IP Address] Se questa casella di controllo è selezionata, i dispositivi sono contraddistinti dal relativo indirizzo IP, non dal rispettivo ID unità. 2 Area "IP Address Range Finder" Se gli indirizzi IP possono essere consecutivi, è possibile utilizzare quest'area per calcolare gli indirizzi IP per l'assegnazione.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Match Devices by IP Address" 4 Schede System In queste schede è possibile visualizzare e modificare le impostazioni dei dispositivi nel sistema. • [Subnet Mask] Selezionare la subnet mask. Per conoscere le subnet mask selezionabili, fare riferimento alla finestra di dialogo "IP Address". • [Default Gateway] Immettere l'indirizzo IP del gateway predefinito all'interno della sottorete.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "MTX Configuration" ❑ Finestra di dialogo "MTX Configuration" Consente di specificare le impostazioni di ingresso/uscita per ogni dispositivo, come le porte di ingresso, i canali di uscita e i bus MATRIX delle unità MTX/MRX. NOTA Poiché queste impostazioni non sono incluse in un preset, non possono essere modificate tramite la funzione Preset Recall (Richiamo preset).
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "MTX Configuration" ● Scheda [OUTPUT] In questa scheda è possibile eseguire le impostazioni relative alle uscite. • MATRIX BUS SETUP (CONFIGURAZIONE BUS MATRIX) Consente di configurare le impostazioni per i bus MATRIX. Queste impostazioni influiscono sulla schermata "MATRIX". MONO x2...............I canali di ingresso vengono trattati come due canali mono. STEREO .................
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "MTX Configuration" Finestra di dialogo "Advanced Settings" In questa finestra di dialogo è possibile specificare la modalità pan della matrice (PAN o Blend). Per l'ingresso e l'uscita, questa impostazione può essere specificata solo per l'audio stereo. Se si sceglie [Blend], i canali destro e sinistro dell'audio stereo verranno missati preservando l'effetto stereofonico.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Dante Information" ❑ Finestra di dialogo "Dante Information" Consente di visualizzare le impostazioni correlate a Dante per i dispositivi compatibili con Dante, come le unità MTX5-D o XMV8280-D. ● Casella di controllo [Preserve the Dante settings configured by Dante Controller] Selezionare questa casella di controllo se si utilizza Dante Controller di Audinate Corporation per configurare la rete Dante.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Word Clock" ❑ Finestra di dialogo "Word Clock" In questa finestra di dialogo è possibile modificare le impostazioni del word clock del sistema MTX/MRX. Normalmente queste impostazioni vengono configurate sui valori ottimali quando si utilizza la finestra di dialogo "Device Configuration Wizard" per creare la configurazione.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Word Clock" Icona Sorgente del clock Dante Interna Scheda mini-YGDAI YDIF Nessuna NOTA I dispositivi seguenti non vengono visualizzati. • • • • EXi8 Exo8 Unità XMV connesse tramite YDIF Unità XMV con connessione analogica ● [Device Word Clock Fs] (Foot switch word clock dispositivo) Indica il word clock del dispositivo. Nello stato online indica il valore del word clock per il dispositivo.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Clock" ❑ Finestra di dialogo "Clock" La data e l'ora del computer vengono trasmesse a ogni dispositivo connesso al sistema MTX/MRX ogni volta che il sistema è offline, aggiornandone automaticamente il clock interno.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Clock" ● Pulsante di opzione [Synchronize with a system clock in this computer] Se si seleziona questa opzione, la data e l'ora del clock di sistema del computer verranno inviate ogni volta che il sistema è online, e il clock interno su MTX/MRX sarà aggiornato automaticamente. • [Time] (Ora) Consente di visualizzare la data e l'ora del clock di sistema del computer, ignorando l'impostazione per l'ora legale.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Daylight Saving Time" ❑ Finestra di dialogo "Daylight Saving Time" Consente di specificare l'impostazione dell'ora legale dei dispositivi MTX/MRX collegati alla stessa rete, indipendentemente dal relativo stato online/offline. NOTA • Gli eventi assegnati nelle due ore precedenti o successive all'inizio o alla fine dell'ora legale nella finestra di dialogo "Scheduler" non vengono eseguiti correttamente.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Daylight Saving Time" ● Start Day Indica in quale data inizia l'ora legale per il dispositivo. ● End Day Indica in quale data termina l'ora legale per il dispositivo. ● Casella di controllo [Enable Daylight Saving Time] (Attiva ora legale) Se si seleziona questa casella di controllo, viene attivata l'ora legale.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" ❑ Finestra di dialogo "Scheduler" Consente di cambiare i preset o di riprodurre una song o un effetto sonoro da una scheda di memoria SD in una data e a un'ora specificate in precedenza. Ciascuna impostazione viene definita "evento".
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" È possibile assegnare fino a 50 eventi e 50 eccezioni. ● Pulsante [Month] (Mese)/Pulsante [Day] (Giorno) Consente di cambiare il calendario tra la visualizzazione per mesi e quella per giorni. Visualizzazione per mesi Visualizzazione per giorni • Nel calendario fare doppio clic sulla data desiderata. Verrà visualizzata la finestra di dialogo "Add Event" (Aggiungi evento), in cui è possibile aggiungere un evento.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" ● Pulsanti [ < ]/[ > ] Per la visualizzazione per mesi, consentono di visualizzare il calendario del mese precedente o successivo. Per la visualizzazione per giorni, consentono di visualizzare la pianificazione del giorno precedente o successivo. ● Event Control • Pulsante [Add] Consente di visualizzare la Finestra di dialogo "Add Event". In questa finestra di dialogo è possibile aggiungere un evento.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" Finestra di dialogo "Add Event"/Finestra di dialogo "Edit Event" Per ulteriori informazioni sulle impostazioni specifiche della serie, vedere il "MRX Designer Manuale dell'utente". ● EVENT NAME (NOME EVENTO) Consente di immettere il nome dell'evento. ● EVENT OPERATION (OPERAZIONE EVENTO) • Casella [Type] Consente di scegliere l'operazione che verrà eseguita quando si verifica l'evento.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" • Settings (Impostazioni) Il contenuto di questa sezione cambia a seconda dell'evento scelto nella casella [Type]. Se è stato scelto Preset Recall Selezionare il preset che si desidera richiamare. Se è stato scelto GPI Out Specificare lo stato del connettore GPI OUT quando si verifica l'evento per ogni unità MTX/MRX. Fare clic sul pulsante dell'unità MTX/MRX che si desidera impostare.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" Se si sceglie Paging Per ciascuna unità MTX/MRX, specificare la zona o il gruppo di zone (ZONE/ ZONE GROUP) al quale i file dei messaggi della memoria SD verrà trasmessa quando si verifica l'evento. Fare clic sul pulsante dell'unità MTX/MRX che si desidera impostare. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Finestra di dialogo "SD Message Select".
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" ● [REPEAT EVENT] Selezionando questa casella di controllo, è possibile specificare un evento ripetuto. • Caselle [Yearly] (Annuale)/[Monthly] (Mensile)/[Weekly] (Settimanale)/ [Daily] (Giornaliera)/[Hourly] (Oraria) Consentono di specificare la frequenza con cui si verificherà l'evento. • Data e ora di inizio dell'evento Specificare la data e l'ora in cui si verificherà l'evento ripetuto.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" ● Pulsante [Exception] (Eccezione) Consente di visualizzare la Finestra di dialogo "Event Exception" (Eccezione evento). In questa finestra di dialogo è possibile specificare una data e un'ora in cui, come eccezione, l'evento non deve verificarsi. ● Pulsante [OK] Consente di salvare le impostazioni e di chiudere la finestra di dialogo.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" Se la frequenza dell'evento è impostata su [Hourly] Specificare il mese, la settimana, il giorno, il giorno della settimana o l'ora (in ore) in cui l'evento non deve verificarsi. È possibile specificare le impostazioni [Month], [Week], [Day], [Day of the week] e [Hour] (Ora). ● Pulsante [>] Consente di aggiungere una data e un'ora che si desidera specificare come eccezione all'elenco a destra.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Scheduler" ● Pulsante di opzione [No Assign] Se questo pulsante è selezionato, non viene effettuata alcuna trasmissione quando si verifica l'evento. ● Pulsante di opzione [Play] Se questo pulsante è selezionato, viene effettuata una trasmissione quando si verifica l'evento. ● SD CARD:/ Indica il file del messaggio selezionato.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Remote Control" ❑ Finestra di dialogo "Remote Control" In questa finestra è possibile verificare i numeri di porta per la connessione di un controller esterno o configurare impostazioni per il collegamento di un controller esterno al connettore RS-232C. NOTA • A una singola unità MTX/MRX è possibile connettere un totale di nove controller esterni e di unità Wireless DCP.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "External Events" ❑ Finestra di dialogo "External Events" Qui è possibile effettuare le impostazioni per un comando che verrà trasmesso alla rete a cui è collegato il connettore Dante o NETWORK. Questo comando può essere attivato richiamando un preset sull'unità MTX/MRX, mediante input da GIP IN oppure utilizzando un dispositivo esterno quale un'unità DCP.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "External Events" ● Casella di riepilogo [Event Mode] Consente di specificare se il comando attivato è di tipo [On/Off] o [1shot]. Quando un evento viene assegnato al pulsante di un dispositivo esterno, quale un'unità DCP, ogni tipo di comando attiverà la seguente operazione: • [On/Off] Premendo ripetutamente il pulsante assegnato, l'unità MTX/MRX trasmetterà alternativamente i comandi On e Off.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "External Events" ● Pulsante [Overwrite]/[Insert] Fare clic ripetutamente su questo pulsante per attivare alternativamente le funzioni Overwrite e Insert. Mentre è visualizzato il pulsante [Insert], è possibile inserire un numero esadecimale all'inizio o nel mezzo del testo nella casella di testo Command.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Digital Control Panel" ❑ Finestra di dialogo "Digital Control Panel" In questa finestra di dialogo è possibile assegnare i parametri dell'unità MTX/MRX ai controlli di un pannello di controllo digitale (DCP), ad esempio l'unità DCP1V4S, in modo che possano essere utilizzati dal DCP. È anche possibile configurare le impostazioni per la luminosità dei LED dell'unità DCP, nonché le impostazioni di blocco del pannello.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Digital Control Panel" ● Pulsante [Save] (Memorizza) Questo pulsante consente di memorizzare un elemento nella libreria. Verrà visualizzata la finestra di dialogo "Save Library". Se si modificano i parametri dell'elemento della libreria caricato, il testo diventa rosso. Quando si salva o si carica l'elemento della libreria, il testo diventa nero. • [Name:] (Nome) Consente di immettere un nome per l'elemento della libreria.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Digital Control Panel" ● Scheda [Parameter Assign] (Assegnazione parametri) In questa scheda è possibile assegnare i parametri dell'unità MTX/MRX ai diversi controlli. Il controllo selezionato viene evidenziato. Anche il controllo corrispondente viene evidenziato nel grafico visualizzato a sinistra della scheda.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Digital Control Panel" • Casella [LED Brightness] (Luminosità LED) Consente di specificare la luminosità per i LED dell'unità DCP. Valori più alti rendono i LED più luminosi. • Casella di controllo [Enable Inactive Mode] (Attiva modalità non attiva) Se la casella di controllo è selezionata, l'unità diventa automaticamente non attiva allo scadere del tempo specificato in [Waiting Time].
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Digital Control Panel" Finestra di dialogo "Settings" È possibile accedere a questa finestra di dialogo dalla finestra di dialogo "Digital Control Panel", dalla finestra di dialogo "Wireless DCP" o dalla finestra di dialogo "GPI".
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Wireless DCP" ❑ Finestra di dialogo "Wireless DCP" In questa finestra di dialogo è possibile assegnare i parametri dell'unità MTX/MRX a controlli dell'applicazione iOS "Wireless DCP", in modo da poterli utilizzare da Wireless DCP. Non è possibile configurare queste impostazioni online. In questo caso, le impostazioni possono solo essere visualizzate.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Wireless DCP" ● Pulsante Menu ( ) Fare clic su questo pulsante per eseguire le operazioni elencate di seguito. • [Clear Page] (Cancella contenuto pagina) Consente di inizializzare la pagina visualizzata. • [Clear All Pages] (Cancella contenuto di tutte le pagine) Consente di inizializzare le impostazioni Wireless DCP del sistema MTX/MRX selezionato. ● [PAGE NAME] (NOME PAGINA) Consente di assegnare un nome alla pagina.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "MCP1" ❑ Finestra di dialogo "MCP1" È possibile collegare fino a 16 unità MCP1 a un sistema MTX/MRX. Utilizzare cavi Ethernet per collegare la porta [NETWORK] dell'unità MTX/MRX o la porta Dante a uno switch di rete PoE e collegare lo switch di rete di PoE a MCP1. Se lo switch di rete non supporta PoE, collegare un iniettore PoE tra lo switch di rete e il MCP1.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "MCP1" ● Pulsante [PIN Setup] Questo pulsante permette di visualizzare la Finestra di dialogo "PIN Setup"in cui è possibile specificare tre tipi di PIN. ● Pulsante [Save] Questo pulsante consente di salvare un elemento nella libreria. Verrà visualizzata la finestra di dialogo "Save Library". Se si modificano i parametri dell'elemento della libreria caricato, il testo diventa rosso.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "MCP1" ● Schede [Home]/[Page 1]–[Page 6] Consentono di configurare le impostazioni correlate alla pagina MCP1. La home page è la pagina visualizzata all'avvio, oppure quando si tocca lo switch home di MCP1. Nella home page è possibile commutare le pagine assegnando [Open Save] a uno switch. Di seguito viene descritto l'utilizzo della scheda [Page 1]. Lo switch attualmente selezionato viene evidenziato.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "MCP1" ● Scheda [Dimmer & Lock] Consente di configurare le impostazioni per la luminosità del display e degli switch dell'unità MCP1, nonché per il blocco del pannello. • Casella di controllo [Brightness] Se questa casella di controllo è selezionata, la luminosità e contrasto del display e la luminosità degli switch possono essere modificati quando un preset richiama l'elemento della libreria attualmente modificato.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "MCP1" ● Pulsante Menu ( ) Fare clic su questo pulsante per eseguire le operazioni elencate di seguito. • [Copy] Consente di copiare le impostazioni Home, Page 1–Page 6, Dimmer & Lock e Source Select del MCP1 visualizzato nel buffer di copia. • [Paste] Consente di sovrascrivere le impostazioni Home, Page 1–Page 6, Dimmer & Lock e Source Select dal buffer di copia del MCP1 visualizzato.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "PIN Setup" ❑ Finestra di dialogo "PIN Setup" In questa finestra di dialogo è possibile specificare i codici PIN per tutte le unità MCP1 nel sistema MTX/MRX. Il codice PIN viene specificato se il sistema passa anche una volta sola in modalità online con il MCP1. Se il codice PIN non è stato specificato, utilizzare 1111 per sbloccare. ● Casella di testo [MCP1 Admin PIN:] Codice PIN per aprire la pagina delle impostazioni di MCP1.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Label" ❑ Finestra di dialogo "Label" In questa finestra di dialogo è possibile creare un'immagine della pagina da visualizzare nel display dell'unità MCP1. ● [Cell] Consente di modificare l'immagine della pagina. Per modificare la stringa di testo, selezionare una cella e fare doppio clic all'interno della stessa oppure premere il tasto .
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Label" • Casella di riepilogo Font size Consente di selezionare la dimensione del font per la stringa di testo. • Pulsanti [B]/[I]/[U] Fare clic su questi pulsanti per applicare alla stringa di testo nella cella gli stili dei caratteri (grassetto, corsivo o sottolineato). • "Color" Indica il colore della stringa di testo nella cella. Fare clic su questo pulsante per alternare bianco e nero.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Re-size Image" ❑ Finestra di dialogo "Re-size Image" In questa finestra di dialogo è possibile selezionare il posizionamento dell'immagine. ● Pulsanti di opzione Dall'alto in basso, sono disponibili le seguenti opzioni. • L'originale viene mantenuto. • L'immagine viene visualizzata in scala con la massima dimensione possibile. Le proporzioni vengono ignorate.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "PGM1/PGX1" ❑ Finestra di dialogo "PGM1/PGX1" Consente di effettuare assegnazioni per i pulsanti di selezione della zona o del messaggio delle unità PGM1 e PGX1, nonché di configurare le impostazioni per il pulsante PTT. Questa finestra di dialogo può essere visualizzata solo per MTX5-D o MRX7-D. Se si utilizza PGM1 con MRX7-D, utilizzare MRX Designer per posizionare il componente "Paging".
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "PGM1/PGX1" ● Scheda [Function Assign] In questa scheda è possibile assegnare funzioni ai pulsanti di selezione del messaggio/ della zona delle unità PGM1 o PGX1. Per "FUNCTION" sono disponibili le seguenti opzioni. • [No Assign] Al pulsante non è assegnata alcuna funzione. • [Zone] Consente di selezionare/deselezionare la zona per la trasmissione. Una volta effettuata la selezione, l'indicatore di zona/messaggio si illumina.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "PGM1/PGX1" • [All Zone On/Off] Consente di selezionare/deselezionare tutte le zone/gruppi di zone. Questa impostazione non influisce sullo stato di selezione per le zone/gruppi di zone delle altre unità PGM1/PGX1. L'indicatore di zona/messaggio è illuminato quando è possibile la trasmissione a tutte le zone/gruppo di zone. • Pulsante Menu ( ) Fare clic sul pulsante Menu per eseguire le operazioni elencate di seguito.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "PGM1/PGX1" ● Scheda [Properties] Consente di configurare le impostazioni per il funzionamento dell'unità PCM1. • Pulsante di opzione [Stop all broadcast.] Se questo pulsante è selezionato, la trasmissione del paging (inclusa la pianificazione eventi) verrà interrotta quando il sistema MTX/MRX è in modalità di emergenza.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Applicazione "PGM1 Label Creator" ❑ Applicazione "PGM1 Label Creator" In questa applicazione è possibile creare un'immagine dell'etichetta stampabile per l'unità PGM1 o PGX1. Per stampare l'etichetta, collegare una stampante al computer. ● Pulsanti di selezione del pattern Consentono di selezionare il pattern dell'etichetta. PGM1 Label Creator è in grado di memorizzare fino a tre pattern su un unico computer.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Applicazione "PGM1 Label Creator" Per spostarsi tra le celle, è possibile utilizzare il mouse oppure i tasti cursore, il tasto oppure il tasto . È possibile selezionare un'area tenendo premuto il tasto durante lo spostamento tra le celle. ● Area "Font Settings" Consente di specificare il font per la cella selezionata. Nell'area di anteprima è possibile vedere il risultato delle impostazioni applicate.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Applicazione "PGM1 Label Creator" ● Pulsante [Print] Fare clic per aprire la finestra di dialogo "Print". ● Pulsante [All Clear] Consente di inizializzare tutte le impostazioni per il pattern selezionato. ● Pulsante [OK] Consente di salvare le impostazioni e di chiudere l'applicazione.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "GPI" ❑ Finestra di dialogo "GPI" GPI è l'acronimo di General Purpose Interface. Utilizzando l'ingresso/uscita GPI, è possibile controllare in remoto l'unità MTX/MRX tramite controller o dispositivi esterni personalizzati. Un controller collegato al connettore di ingresso GPI può essere utilizzato per cambiare preset nell'unità MTX/MRX o per controllare i parametri dei componenti.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "GPI" ● Pulsante [Clear] (Cancella) Consente di inizializzare le impostazioni di tutte le porte. ● Pulsanti di selezione PORT Questi pulsanti consentono di aprire la Finestra di dialogo "Settings", in cui è possibile configurare le impostazioni per ogni porta. Per ulteriori informazioni su questi parametri, fare riferimento alla sezione Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings".
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "GPI Calibration" ❑ Finestra di dialogo "GPI Calibration" In questa finestra di dialogo è possibile calibrare l'intervallo di rilevamento della tensione di ingresso per il connettore [GPI] dell'unità MTX/MRX. Questa impostazione è disponibile solo online. Queste impostazioni consentono di regolare l'intervallo di rilevamento per stabilizzare la tensione di ingresso del connettore [GPI].
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "GPI Calibration" Procedura di calibrazione 1. Collegare il dispositivo esterno al connettore [GPI] dell'unità MTX/MRX. 2. Selezionare le caselle di controllo dei numeri di canale per cui si desidera eseguire la calibrazione. Se si desidera selezionare tutti i canali, selezionare la casella di controllo [All Ports]. 3.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Security Settings" ❑ Finestra di dialogo "Security Settings" Nel sistema MTX/MRX è possibile specificare un codice PIN (password numerica) per la sicurezza. ● Casella di controllo [Security] Se questa casella di controllo è selezionata, all'avvio del file di progetto viene visualizzata la Finestra di dialogo "Security" (Sicurezza).
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Project Information" ❑ Finestra di dialogo "Project Information" Consente di includere un breve riepilogo nel file di progetto per registrare le informazioni di progetto o di contatto.
Finestra di dialogo "Configuration Diagram" (Diagramma configurazione) Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software ❑ Finestra di dialogo "Configuration Diagram" (Diagramma configurazione) Consente di visualizzare un diagramma in cui vengono indicate le connessioni dei dispositivi, ad esempio le unità MTX/MRX o XMV e DCP. Questo diagramma della configurazione può essere stampato. ● Pulsanti [>>Page 2]/[>>Page 1] Consente di attivare alternativamente le schermate del diagramma di configurazione.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Get Log" (Ottieni log) ❑ Finestra di dialogo "Get Log" (Ottieni log) Un record del funzionamento del sistema MTX/MRX viene memorizzato come "log" nella memoria interna dell'unità MTX/MRX. In questa finestra di dialogo è possibile generare i log di tutte le unità MTX/MRX presenti nella subnet a cui è connesso il computer e salvarli come file. Il file di log sarà in formato CSV.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Sampling Rate Converter" ❑ Finestra di dialogo "Sampling Rate Converter" Consente di attivare/disattivare il filtro SRC (Sampling Rate Converter) di MY4-AEC o MY8-AE96S installato nello slot del dispositivo e specificare l'impostazione del word clock dell'output. ● Pulsante [ON] Consente di attivare o disattivare il filtro SRC. Questo pulsante consente anche di visualizzare lo stato di attivazione/disattivazione.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Input Source/Redundant" ❑ Finestra di dialogo "Input Source/Redundant" Consente di specificare per ciascun canale se la sorgente di input a XMV sarà digitale o analogica. Se la sorgente di input è indicata come digitale, è possibile specificare che la sorgente di input passerà da digitale ad analogica quando viene rilevato un tono pilota o un input analogico.
Capitolo 7. Finestre di dialogo e applicazioni software Finestra di dialogo "Input Source/Redundant" ● Casella di riepilogo Channel Consente di selezionare il canale di input del quale configurare le impostazioni. ● Area "Primary Input Source" Consente di specificare per ciascun canale se l'input sarà digitale o analogico. • Pulsante di opzione [YDIF (Digital)]/[Dante (Digital)] Il segnale del canale corrispondente viene ricevuto da YDIF o Dante. Utilizzare la schermata "EXT.
Appendice Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" In questa sezione vengono descritte le impostazioni contenute nelle finestre di dialogo "Settings" indicate di seguito. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni specifiche della serie, vedere il "MRX Designer Manuale dell'utente".
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice • Input Ch Mute Group • ZONE Out Mute Group NOTA Nel caso di Input Ch Mute Group e ZONE Out Mute Group, il LED dell'unità è spento quando l'esclusione audio è attiva. ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare. I dispositive vengono visualizzati in ordine di ID unità e nome del modello.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ● Se [FUNCTION] è impostato su [SD Play] (solo switch) Consente di riprodurre/interrompere la riproduzione del file audio specificato dallo switch. Selezionare uno dei tipi di parametro indicati di seguito e quindi configurare l'impostazione appropriata. • SD Song Select & Play • SD Song Pause ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice Se si seleziona [Play all songs in a folder] È possibile selezionare la cartella visualizzata in [SD CARD:/]. Verranno riprodotte fino a 100 song salvate nella cartella selezionata. Possono essere visualizzati i formati di cartella indicati di seguito. • (nome cartella) • vuoto NOTA - Sono valide solo le cartelle di primo livello.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare. Le unità vengono visualizzate in ordine di ID unità e nome del modello. ❍ [PARAMETER1]/[PARAMETER2] Consentono di specificare il canale di cui controllare il livello. ❍ [Parameter Range] (Intervallo parametro) Utilizzare [Upper Limit] (Limite superiore) e [Lower Limit] (Limite inferiore) per specificare l'intervallo in cui è possibile variare il livello.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ●Se [FUNCTION] è impostato su [ MTX Level Inc/Dec] o [MTX Send Level Inc/Dec] (solo switch DCP) Utilizzare lo switch per modificare il livello o il livello di mandata. Selezionare uno dei tipi di parametro indicati di seguito e quindi configurare l'impostazione appropriata.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ❍ [Dec] Se si seleziona questa opzione, premendo ripetutamente lo switch, il livello o il livello di mandata verrà ridotto. ✦[Lower Limit] Consente di specificare il livello minimo da raggiungere quando si preme lo switch. ✦Casella di controllo [Mute Enable] Se questa opzione è selezionata, lo stato Mute (-∞ dB) sarà attivato se il livello viene ridotto al di sotto del valore specificato tramite [Lower Limit].
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice Utilizzo di una manopola/slider per regolare il livello di mandata (ad eccezione di DCP4S–EU/US) Di seguito viene mostrato un esempio di utilizzo di uno switch per attivare o disattivare una mandata e di una manopola/uno slider per regolare il livello di mandata. Le impostazioni dello switch e della manopola/slider per questo esempio sono descritte di seguito.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice Impostazione dello switch Selezionare il tipo di parametro controllabile mediante lo switch indicato di seguito, quindi effettuare le impostazioni appropriate. • Input Ch Send On ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare. Le unità vengono visualizzate in ordine di ID unità e nome del modello. ❍ [PARAMETER1]/[PARAMETER2] Nella colonna [PARAMETER1] selezionare la ZONA di destinazione.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice Se l'opzione [Acceleration] (Accelerazione) è attivata, il parametro cambia più velocemente se la manopola viene ruotata più rapidamente. Se si seleziona [Fast] (Veloce) in [Sensitivity] (Sensibilità), l'impostazione [Acceleration] (Accelerazione) non è più disponibile.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice Impostazione dello switch Selezionare i tipi di parametro controllabili mediante gli switch indicati di seguito, quindi effettuare le impostazioni appropriate. • Input Ch Send On • Input Ch Send Level ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare. Le unità vengono visualizzate in ordine di ID unità e nome del modello.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ●Se l'opzione [FUNCTION] è impostata su [MTX Source Select] (MCP1) Lo switch assegnato a [Input Ch Send ON] determinerà la selezione del punto di mandata della matrice, mentre lo switch/la manopola/lo slider assegnato a [Input Ch Send Level] determinerà la regolazione del punto di mandata. Le impostazioni degli switch verranno illustrate in questo esempio.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice Selezionare i tipi di parametro controllabili mediante gli switch indicati di seguito, quindi effettuare le relative impostazioni. • Input Ch Send On • Input Ch Send Level ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare. Le unità vengono visualizzate in ordine di ID unità e nome del modello. ❍ [PARAMETER1]/[PARAMETER2] Nella colonna [PARAMETER1] selezionare la ZONA di destinazione.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ●Se [FUNCTION] è impostato su [Legacy - MTX Source Select w/knob] (solo per gli switch di un'unità DCP dotata di manopole) Tramite le manopole è possibile controllare attivazione/disattivazione della mandata per più canali e livello di mandata per qualsiasi canale.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ●Se [FUNCTION] è impostato su [Legacy - MTX Source Select w/sw] (solo switch DCP) Tramite gli switch è possibile controllare attivazione/disattivazione della mandata per più canali e livello di mandata per qualsiasi canale. NOTA Se si assegna la stessa origine a più unità DCP, quindi si modificano le impostazioni su una delle unità DCP, le modifiche non saranno aggiornate sulle altre unità DCP.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ●Se [FUNCTION] è impostato su [External Event] (solo switch) Verrà utilizzato uno switch per inviare i comandi specificati nella finestra di dialogo "Event". ❍ [DEVICE] Selezionare un dispositivo per l'invio dei comandi. I dispositivi vengono visualizzati in ordine di ID unità e nome del modello. ❍ [PARAMETER1] Selezionare un evento da eseguire.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ■ Ingresso GPI In questa sezione vengono descritte le impostazioni per il connettore [GPI IN] del dispositivo stesso.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice NOTA • Il valore di soglia in corrispondenza del quale si verifica l'attivazione/disattivazione corrisponderà al valore centrale tra i valori massimo e minimo di tensione di ingresso (valore uguale alla somma dei valori massimo e minimo diviso 2). Per impedire problemi di funzionamento, è consigliabile consentire ampio spazio per il rilevamento. Vedere la sezione Finestra di dialogo "GPI Calibration".
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" ❍ Appendice Low Active Utilizzare questa impostazione se è stato selezionato [ON] o [Send ON] per [FUNCTION]. La funzione viene disattivata quando la tensione di ingresso in GPI IN aumenta al di sopra della tensione centrale e viene attivata quando la tensione di ingresso ricade al di sotto della tensione centrale.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ●Se [FUNCTION] è impostato su [MTX Dugan Automixer] La tensione di ingresso al connettore [GPI IN] consente di attivare o disattivare il parametro. Selezionare uno dei tipi di parametro indicati di seguito e quindi configurare l'impostazione appropriata. • Override (master) • Mute (master) • override (Ch) ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ● Se [FUNCTION] è impostato su [MTX ON] È possibile controllare l'impostazione di attivazione/disattivazione del parametro. Selezionare uno dei tipi di parametro indicati di seguito e quindi configurare l'impostazione appropriata. • Input Ch ON • Fx RTN ON • ZONE Out ON • Output Ch ON • Input Ch Mute Group • ZONE Out Mute Group ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ●Se [FUNCTION] è impostato su [SD Play] La tensione di ingresso al connettore [GPI IN] riprodurrà il file audio specificato. Selezionare uno dei tipi di parametro indicati di seguito e quindi configurare l'impostazione appropriata.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ■ Uscita GPI In questa sezione vengono descritte le impostazioni per il connettore [GPI OUT] del dispositivo stesso. Per effettuare le impostazioni del connettore [GPI OUTPUT] richiamando un preset, iniziare con la Finestra di dialogo "Preset".
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice Informazioni su [OUTPUT TYPE] Il parametro [OUTPUT TYPE] consente di configurare le impostazioni seguenti. • Closed • Open • Pulse • Pulse Inv. ❍ Closed Quando si verifica lo stato di [FUNCTION] selezionato, il contatto viene chiuso. Nel caso di un parametro per cui è specificata l'impostazione [Threshold], il contatto viene chiuso al superamento del valore di soglia.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ●Se [FUNCTION] è impostato su [MTX Dugan Automixer] Le operazioni di attivazione/disattivazione del parametro controlleranno l'output GPI. Selezionare uno dei tipi di parametro indicati di seguito e quindi configurare l'impostazione appropriata. • Override (master) • Mute (master) • override (Ch) ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ● Se [FUNCTION] è impostato su [MTX ON] Operazioni di attivazione/disattivazione del parametro nel dispositivo specificato controlleranno GPI Output. Selezionare uno dei tipi di parametro indicati di seguito e quindi configurare l'impostazione appropriata. • Input Ch ON • Fx RTN ON • ZONE Out ON • Output Ch ON • Input Ch Mute Group • ZONE Out Mute Group ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare.
Elenco delle impostazioni nelle finestre di dialogo "Settings" Appendice ● Se [FUNCTION] è impostato su [SD Song Play] Lo stato della riproduzione dei file audio verrà emesso al connettore [GPI OUT]. ❍ [DEVICE] Consente di selezionare il dispositivo che si desidera modificare. ❍ [OUTPUT TYPE] Consente di specificare come verrà emessa l'uscita dal connettore [GPI OUT]. ● Se [FUNCTION] è impostato su [Alert] Verrà emesso un segnale al connettore [GPI OUT] quando viene generato un avviso.
Flusso di lavoro per le impostazioni di paging Appendice Flusso di lavoro per le impostazioni di paging Il flusso di lavoro per le impostazioni di paging è il seguente. Per impostazioni specifiche, consultare il "Manuale di configurazione MTX". Avviso I canali di input a cui sono assegnati i segnali audio da un PGM1 non devono essere missati nella schermata "MATRIX". Se questi segnali vengono missati, l'input dalle unità PGM1 verrà inviato alla zona anche se PTT è disattivato. 1.
Flusso di lavoro per le impostazioni di paging Appendice 4. Nella schermata di selezione della porta del canale di input della schermata "MAIN", assegnare l'input da PGM1 a un canale di input. Avviso I canali di input a cui sono assegnati i segnali audio da un PGM1 non devono essere missati nella schermata "MATRIX". Se questi segnali vengono missati, l'input dalle unità PGM1 verrà inviato alla zona anche se PTT è disattivato. 5.
Flusso di lavoro per le impostazioni di paging Appendice 7. Nella schermata "PAGING" della schermata "ZONE", fare clic sul pulsante [Settings] e, nella scheda [Function Assign], assegnare le funzioni ai pulsanti di selezione della zona/del messaggio dell'unità PGM1/PGX1. 8. Nella scheda [Properties], configurare le impostazioni per il segnale acustico di apertura, ecc.
Impostazioni per il controllo dei dispositivi tra le sottoreti Appendice Impostazioni per il controllo dei dispositivi tra le sottoreti Se si stanno controllando dispositivi su una sottorete diversa da quella di MTX-MRX Editor, tutti i dispositivi sono contraddistinti dal rispettivo indirizzo IP.
Impostazioni per il controllo dei dispositivi tra le sottoreti Appendice "Range" mostra l'intervallo di impostazione dell'indirizzo IP. 4 -4. Fare clic su pulsante [Apply IP Address]. Gli indirizzi IP vengono assegnati automaticamente ai dispositivi virtuali nel sistema. 5. Fare clic sul pulsante [Apply]. 6. Ripetere i passaggi da 3 a 5 per assegnare gli indirizzi IP a tutti dispositivi virtuali. 7. Una volta configurate le impostazioni necessarie, fare clic sul pulsante [OK].
Impostazioni per il controllo dei dispositivi tra le sottoreti Appendice 5. Fare clic sul pulsante [Auto-Assign IP Addresses] in modo che le impostazioni IP del dispositivo virtuale specificate nella finestra di dialogo "Match Devices by IP Address" vengano applicate alla finestra di dialogo "IP Address". Viene visualizzata la finestra di dialogo "Auto-Assign IP Addresses”. Le impostazioni IP dei dispositivi virtuali vengono mostrate. 6.
Elenco degli avvisi Appendice Elenco degli avvisi Di seguito sono elencati gli avvisi generati dalle unità MTX/MRX e XMV, insieme alle indicazioni relativa ai rispettivi significati e alle azioni da intraprendere. Il numero viene visualizzato a due cifre nell'unità MTX/MRX e a tre cifre nell'unità XMV. Un avviso singolo viene visualizzato quando si verifica l'evento. Un avviso continuo viene visualizzato quando si verifica l'evento e quando termina l'evento.
Elenco degli avvisi Numero Appendice Contenuto Azione Tipo Singolo/ Continuo 20 Nello slot è stata inserita una scheda mini-YGDAI non supportata o non funzionante. Sostituire la scheda con una scheda mini-YGDAI o verificare che la scheda mini-YGDAI supportata funzioni correttamente in un altro host. Guasto Continuo 21 Il word clock master non è sincronizzato. Assicurarsi che il segnale del word clock venga trasmesso correttamente.
Elenco degli avvisi Numero Appendice Contenuto Azione Tipo Singolo/ Continuo 47 Impossibile trasmettere l'evento [**]. Controllare i dispositivi collegati alla rete. Errore Singolo 50 L'ID unità è impostato su "00". Impostare l'ID unità su un valore diverso da "00". Errore Continuo 51 Sono stati rilevati dispositivi con ID unità identici connessi alla stessa rete. Cambiare l'ID unità in modo che non vi siano duplicati.
Elenco degli avvisi Numero Appendice Contenuto Azione Tipo Singolo/ Continuo 67 Parametri non validi impostati per DCP[*]. Controllare le impostazioni DCP[*] ed eseguire nuovamente la sincronizzazione. Errore Continuo 70 Sincronizzazione non completata. È possibile che la sincronizzazione sia stata interrotta prima del completamento. Eseguire nuovamente la sincronizzazione utilizzando MTX-MRX Editor.
Elenco degli avvisi Numero Appendice Contenuto Azione Tipo Singolo/ Continuo Informazioni sui dispositivi 200 Il dispositivo è stato acceso. – Informazioni Singolo 201 Il dispositivo è stato spento. – Informazioni Singolo 202 L'aggiornamento del firmware è stato completato. – Informazioni Singolo 203 L'inizializzazione è stata eseguita. – Informazioni Singolo 204 Il blocco del pannello è stato disattivato. – Informazioni Singolo 205 L'indirizzo IP è stato definito.
Elenco degli avvisi Numero Appendice Contenuto Azione Tipo Singolo/ Continuo Informazioni sull'amplificatore 102 L'uscita costante ad alta potenza può avere attivato la protezione. Ridurre il livello È stata attivata la protezione di uscita. Per ulteriori informazioni sul motivo e il limitatore [ch*] è in funzione. per cui è stata attivata la protezione, fare riferimento al manuale di istruzioni.
Risoluzione dei problemi Appendice Risoluzione dei problemi Problema Causa possibile L'impostazione dell'indirizzo IP del computer non è corretta. MTX-MRX Editor non riesce a comunicare con il dispositivo. Azione Fare riferimento al "Manuale di configurazione MTX" o al "Manuale di configurazione MRX" e specificare l'indirizzo IP del computer.
Risoluzione dei problemi Problema Non è possibile passare online dalla finestra di dialogo "Go Online – From devices". Appendice Causa possibile Azione L'unità MTX/MRX non è mai stata online con MTX-MRX Editor in modalità To Device. Utilizzando il progetto interessato, utilizzare l'opzione To Device per portare online l'unità MTX/MRX e MTX-MRX Editor. Un cavo è danneggiato o scollegato. Verificare se i cavi tra ogni dispositivo sono collegati correttamente.
© 2013 Yamaha Corporation Published 06/2022 LB-M0
