User Manual
Table Of Contents
- Aviso relativo a los derechos de autor de los datos
- Aviso relativo al contenido de este manual de instrucciones
- Contenido
- Capítulo 1. Descripción general de MTX-MRX Editor
- Red de control de sistemas de sonido
- Términos empleados en este manual de instrucciones
- Datos gestionados por MTX-MRX Editor
- Requisitos de conexión de un sistema MTX/MRX
- Ejemplos de configuración de un sistema MTX/MRX
- ¿Qué son las conexiones YDIF? (modos de cascada y de distribución)
- ¿Qué son las conexiones Dante? (conexión en cadena tipo margarita y conexión en estrella)
- Asignación de patches
- Flujo de trabajo
- Acerca de las pantallas
- Navegación entre pantallas
- Capítulo 2. Barra de menús y botones de herramientas
- Capítulo 3. Pantalla Project (proyecto)
- Capítulo 4. Pantalla del sistema
- Pantalla “MAIN” (principal)
- Pantallas “INPUT”
- Pantalla “MATRIX” (matriz)
- Pantalla “ZONE” (zona)
- Pantalla “ROUTER” (encaminador)
- Pantallas “OUTPUT”
- Pantalla “EFFECT” (efecto)
- Pantalla “DCA”
- Pantalla “I/O” (E/S)
- Pantalla “MY4-AEC”
- Pantalla “EXT. I/O” (E/S externa)
- Pantalla “YDIF” (modo de distribución)
- Cuadro de diálogo “YDIF In Patch” (patch de entrada YDIF)
- Cuadro de diálogo “YDIF Output Patch” (patch de salida YDIF)
- Cuadro de diálogo “Channel Select” (seleccionar canal)
- Pantalla “YDIF” (modo de cascada)
- Pantalla “ANALOG” (analógico)
- Cuadro de diálogo “Line Out Patch” (patch de salida de línea)
- Pantalla “DANTE”
- Pantalla “EXi8”
- Pantalla "R/Tio"
- Pantalla “EXo8”
- Pantalla “XMV”
- Capítulo 5. Conexión en línea y sincronización
- Capítulo 6. Preajustes
- Capítulo 7. Cuadros de diálogo/Aplicaciones de software
- Cuadro de diálogo “Startup” (inicio)
- Cuadro de diálogo “Network Setup” (configuración de red)
- Cuadro de diálogo “Device Information” (información sobre dispositivos)
- Cuadro de diálogo "Match Devices by IP Address" (Hacer coincidir por dirección IP)
- Cuadro de diálogo “MTX Configuration” (configuración de MTX)
- Cuadro de diálogo “Dante Information” (información sobre Dante)
- Cuadro de diálogo “Word Clock” (reloj)
- Cuadro de diálogo “Clock” (reloj)
- Cuadro de diálogo “Daylight Saving Time” (horario de verano)
- Cuadro de diálogo “Scheduler” (programador)
- Cuadro de diálogo “Remote Control” (control remoto)
- Cuadro de diálogo “External Events”
- Cuadro de diálogo “Digital Control Panel” (panel de control digital)
- Cuadro de diálogo “Wireless DCP”
- Cuadro de diálogo “MCP1”
- Cuadro de diálogo “PIN Setup” (Configuración de PIN)
- Cuadro de diálogo “Label” (Etiqueta)
- Cuadro de diálogo “Re-size Image” (Cambiar tamaño de imagen)
- Cuadro de diálogo “PGM1/PGX1”
- Aplicación “PGM1 Label Creator”
- Cuadro de diálogo “GPI”
- Cuadro de diálogo “GPI Calibration” (calibrado de GPI)
- Cuadro de diálogo “Security Settings” (configuración de seguridad)
- Cuadro de diálogo “Project Information” (información sobre el proyecto)
- Cuadro de diálogo “Configuration Diagram” (diagrama de configuración)
- Cuadro de diálogo “Get Log” (obtener registro)
- Cuadro de diálogo “Sampling Rate Converter”
- Cuadro de diálogo “Input Source/Redundant” (Origen de entrada/Redundante)
- Apéndice
Pantalla “ADVANCED” (opciones avanzadas)
Capítulo 4.
Pantalla del sistema
MTX-MRX Editor
Manual de usuario
107
APF (filtro de paso total)
Este filtro pasa las señales del rango de frecuencia completo de modo que afecte
solo a la fase. Se usa principalmente para corregir la fase de la región del
separador de frecuencias.
Para APF 1st, la fase se rotará 90° a la frecuencia especificada y se rotará entre 0°
y 180° cuando se observe en todo el rango de frecuencia. Para APF 2nd, la fase
se rotará 180° a la frecuencia especificada y se rotará entre 0° y 360° cuando se
observe en todo el rango de frecuencia.
Horn EQ (ecualizador de megafonía)
Un altavoz de megafonía direccional se caracteriza por un deslizamiento de alto
nivel de frecuencia.
Horn EQ es un ecualizador que compensa esta característica. Por este motivo,
la ganancia se restringe a 0 dB o más y la frecuencia, a 500 Hz o más.
• Botón [MUTE]
Silencia la salida.
• Mando [Output Level] (nivel de salida)
Permite especificar el nivel de salida.
■ LIMITER (limitador)
• Botón [ON]
Permite activar o desactivar el limitador. Si el botón está desactivado, se pasa por alto
el limitador.
• Indicador de reducción de ganancia
Se ilumina cuando se supera el valor de umbral.
• Mando [Threshold] (umbral)
Permite especificar el umbral.
•[Attack] (ataque)
Permite especificar la velocidad con que surtirá efecto el limitador. Si se selecciona
Manual, se muestra un mando que permite especificar el ajuste en milisegundos.
Si se ha seleccionado Fast/Mid/Slow (rápido/medio/lento), se configurarán los
ajustes siguientes automáticamente, en función de la frecuencia de corte del filtro
de paso alto del separador de frecuencias en la pantalla Speaker Processor.
Fast
....................................1/4 de la longitud de onda de la frecuencia de corte
Mid
....................................1/2 de la longitud de onda de la frecuencia de corte
Slow
...................................1 longitud de onda de la frecuencia de corte
• [Release] (liberación)
Permite especificar la velocidad con que surtirá efecto la limitación. Si se selecciona
Manual, se muestra un mando que permite especificar el ajuste en milisegundos.
Si se ha seleccionado Fast/Mid/Slow (rápido/medio/lento), se configurarán los
ajustes siguientes automáticamente, en función de la frecuencia de corte del filtro
de paso alto del separador de frecuencias en la pantalla Speaker Processor.
Fast
....................................4 longitudes de onda de la frecuencia de corte
Mid
....................................8 longitudes de onda de la frecuencia de corte
Slow
...................................16 longitudes de onda de la frecuencia de corte