User Manual
Table Of Contents
- Aviso relativo a los derechos de autor de los datos
- Aviso relativo al contenido de este manual de instrucciones
- Contenido
- Capítulo 1. Descripción general de MTX-MRX Editor
- Red de control de sistemas de sonido
- Términos empleados en este manual de instrucciones
- Datos gestionados por MTX-MRX Editor
- Requisitos de conexión de un sistema MTX/MRX
- Ejemplos de configuración de un sistema MTX/MRX
- ¿Qué son las conexiones YDIF? (modos de cascada y de distribución)
- ¿Qué son las conexiones Dante? (conexión en cadena tipo margarita y conexión en estrella)
- Asignación de patches
- Flujo de trabajo
- Acerca de las pantallas
- Navegación entre pantallas
- Capítulo 2. Barra de menús y botones de herramientas
- Capítulo 3. Pantalla Project (proyecto)
- Capítulo 4. Pantalla del sistema
- Pantalla “MAIN” (principal)
- Pantallas “INPUT”
- Pantalla “MATRIX” (matriz)
- Pantalla “ZONE” (zona)
- Pantalla “ROUTER” (encaminador)
- Pantallas “OUTPUT”
- Pantalla “EFFECT” (efecto)
- Pantalla “DCA”
- Pantalla “I/O” (E/S)
- Pantalla “MY4-AEC”
- Pantalla “EXT. I/O” (E/S externa)
- Pantalla “YDIF” (modo de distribución)
- Cuadro de diálogo “YDIF In Patch” (patch de entrada YDIF)
- Cuadro de diálogo “YDIF Output Patch” (patch de salida YDIF)
- Cuadro de diálogo “Channel Select” (seleccionar canal)
- Pantalla “YDIF” (modo de cascada)
- Pantalla “ANALOG” (analógico)
- Cuadro de diálogo “Line Out Patch” (patch de salida de línea)
- Pantalla “DANTE”
- Pantalla “EXi8”
- Pantalla "R/Tio"
- Pantalla “EXo8”
- Pantalla “XMV”
- Capítulo 5. Conexión en línea y sincronización
- Capítulo 6. Preajustes
- Capítulo 7. Cuadros de diálogo/Aplicaciones de software
- Cuadro de diálogo “Startup” (inicio)
- Cuadro de diálogo “Network Setup” (configuración de red)
- Cuadro de diálogo “Device Information” (información sobre dispositivos)
- Cuadro de diálogo "Match Devices by IP Address" (Hacer coincidir por dirección IP)
- Cuadro de diálogo “MTX Configuration” (configuración de MTX)
- Cuadro de diálogo “Dante Information” (información sobre Dante)
- Cuadro de diálogo “Word Clock” (reloj)
- Cuadro de diálogo “Clock” (reloj)
- Cuadro de diálogo “Daylight Saving Time” (horario de verano)
- Cuadro de diálogo “Scheduler” (programador)
- Cuadro de diálogo “Remote Control” (control remoto)
- Cuadro de diálogo “External Events”
- Cuadro de diálogo “Digital Control Panel” (panel de control digital)
- Cuadro de diálogo “Wireless DCP”
- Cuadro de diálogo “MCP1”
- Cuadro de diálogo “PIN Setup” (Configuración de PIN)
- Cuadro de diálogo “Label” (Etiqueta)
- Cuadro de diálogo “Re-size Image” (Cambiar tamaño de imagen)
- Cuadro de diálogo “PGM1/PGX1”
- Aplicación “PGM1 Label Creator”
- Cuadro de diálogo “GPI”
- Cuadro de diálogo “GPI Calibration” (calibrado de GPI)
- Cuadro de diálogo “Security Settings” (configuración de seguridad)
- Cuadro de diálogo “Project Information” (información sobre el proyecto)
- Cuadro de diálogo “Configuration Diagram” (diagrama de configuración)
- Cuadro de diálogo “Get Log” (obtener registro)
- Cuadro de diálogo “Sampling Rate Converter”
- Cuadro de diálogo “Input Source/Redundant” (Origen de entrada/Redundante)
- Apéndice
Pantalla de ajuste del filtro de recuperación
Capítulo 6.
Preajustes
MTX-MRX Editor
Manual de usuario
159
• Botón [IN PATCH] (patch de entrada)
Si está activado, se recuperarán los ajustes de patch de entrada y los nombres de los
canales de entrada.
Estos botones incluyen la asignación de parches a los canales de entrada del
MY4-AEC From Far-end, Far-end Voice, Near-end Mic., Near-end Voice
yToFar-end.
• Botones [INPUT]/[LEVEL] (entrada/nivel)
Si el botón [INPUT] está activado, se recuperarán los ajustes siguientes de los
canales de entrada.
Canales de entrada:
Fase, HPF, Ganancia digital, PEQ, COMP, GATE, AGC,
FBS, Activación/desactivación de inserción (*)
Canales de entrada
estéreo:
Ganancia digital, PEQ, AGC, COMP
(*) Activación/desactivación de ganancia es solo para el MTX5-D.
Si el botón [LEVEL] está activado, se recuperarán los ajustes de nivel de canal de
entrada y de activación/desactivación de mute.
Se pueden especificar individualmente para cada canal.
En el Cuadro de diálogo “MTX Configuration” (configuración de MTX), si cambia
[INPUT PORT SETUP] (configuración de puertos de entrada) de “MONO x2”
a “STEREO”, los ajustes de los botones [INPUT]/[LEVEL] seguirán el lado “L”.
• Botones [Fx1]/[Fx2] (efectos 1 y 2)
Si estos botones están activados, se recuperarán el tipo de efecto y los ajustes siguientes.
• Nivel de envío del canal de entrada al bus de efecto, envío activado o desactivado
• Nivel de retorno del efecto, activación/desactivación de mute
• Nombre de retorno del efecto
• Botón [DCA] (lado INPUT)
Si está activado, se recuperarán los ajustes siguientes.
• Asignación del canal de entrada a un grupo de DCA o de mute
• Nivel principal del grupo de DCA
• Mute principal del grupo de mute
• Botón [Automixer] (mesa de mezclas automática)
Si está activado, se recuperarán los ajustes de Dugan Automixer.
NOTA