User Manual

MTX5-D/MY4-AEC Manuel de configuration système 24
 Traitement des signaux dans la carte MY4-AEC
Le fonctionnement du compensateur d'écho acoustique (AEC) de la carte MY4-AEC repose sur la comparaison entre le
signal de référence reçu en provenance de l'extrémité distante et le signal émis par le haut-parleur, en vue d'identifier les
composants du signal responsables de la création de l'écho, et de soustraire du signal du microphone le composant d'écho
associé à l'extrémité distante uniquement. Le son émis par l'extrémité locale est ainsi clairement et nettement transmis
à l'extrémité distante, sans écho. Le flux de signaux se présente comme suit.
Il existe deux emplacements NR (Réduction de bruit) : From Far-end et To Far-end. Ces emplacements assument les
fonctions suivantes :
From Far-end
Réduit le bruit permanent produit par des sources telles qu'un projecteur ou un
climatiseur situé à l'emplacement distant.
To Far-end
Réduit le bruit permanent produit par des sources telles qu'un projecteur ou un
climatiseur situé à l'emplacement local.
Annexe
From Far-end AFar-end Voice A
NR
REFERENCE ON/OFF
From Far-end BFar-end Voice B
NR
From Far-end CFar-end Voice C
NR
From Far-end DFar-end Voice D
NR
To Far-end 4
Near-end Mic. 4
Near-end Voice 4
To Far-end 3
Near-end Mic. 3
Near-end Voice 3
To Far-end 2
Near-end Mic. 2
Near-end Voice 2
To Far-end 1
Near-end Mic. 1
Near-end Voice 1
NR
FBS
AEC
NR
FBS
AEC
NR
FBS
AEC
NR
FBS
AEC
NR
FBS
: Signal de référence
: Feedback suppressor
(Suppresseur de feed-back)
: Noise Reduction
(Réduction de bruit)
C.S.G., PA Development Division
© 2013 Yamaha Corporation
312LB-A0