User Manual

Commandes et connecteurs
Mode d'emploi du MTX5-D
12
o Connecteurs [YDIF]
Ces connecteurs servent à effectuer une connexion en
anneau avec les appareils formant le système MTX/MRX,
ce qui autorise la transmission et la réception de signaux
audionumériques. Utilisez un câble Ethernet STP (à paires
torsadées blindées) de type CAT5e ou supérieur ayant les
huit broches reliées au moyen d'une connexion droite.
La longueur de câble maximale autorisée entre les
périphériques est de 30 mètres ; il est possible de relier un
total de huit unités équipées de connecteurs [YDIF].
Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi du
logiciel MTX-MRX Editor.
!0 POWER IN +24V DC (Entrée alimentation
à courant continu +24 V)
La prise en charge de ce connecteur est prévue à l'avenir.
!1 Connecteurs Dante [PRIMARY]/[SECONDARY]
Connecteur RJ45 utilisé pour brancher l'appareil à un
ordinateur ou à un équipement Dante (tel que le XMV4280-D)
via un câble Ethernet (type CAT5e ou supérieur recommandé).
Si le commutateur DIP 4 situé sur le panneau arrière est
réglé vers le haut (sur DAISY CHAIN), les signaux audio
provenant de l'un de ces connecteurs seront émis depuis
l'autre connecteur. Reportez-vous aux explications sous
« Réseau de connexions en guirlande », dans la section
« À propos des connexions » (voir page 15), pour plus
d'informations sur les connexions en guirlande.
Si le commutateur DIP 4 situé sur le panneau arrière est
réglé vers le bas (sur REDUNDANT), le connecteur Dante
[PRIMARY] sera utilisé pour les connexions au réseau
principal, tandis que le connecteur Dante [SECONDARY]
servira à procéder aux connexions secondaires (de secours).
Si l'appareil s'avère incapable de transmettre les signaux via
le connecteur Dante [PRIMARY] pour une raison
quelconque (câble endommagé ou accidentellement
débranché ou commutateur réseau défectueux, par exemple),
le connecteur Dante [SECONDARY] prendra
automatiquement la relève. Reportez-vous aux explications
sous « À propos des réseaux redondants », dans la section
« À propos des connexions » (voir page 16), pour plus
d'informations sur les connexions en guirlande.
L'ordinateur connecté est principalement utilisé avec
l'application dédiée « MTX-MRX Editor » pour régler ou
contrôler le système MTX/MRX.
!2 Connecteurs [ST IN] (Entrée stéréo)
Il s'agit de prises casque asymétriques pour l'entrée de
signaux audio analogiques depuis un lecteur de CD ou
d'autres appareils.
!3 Logement
Ce logement permet d'installer une carte Mini-YGDAI I/O
vendue séparément.
!4 Connecteurs [INPUT] (Entrée)/[OUTPUT] (Sortie)
Il s'agit de connecteurs d'entrée/sortie symétriques destinés
à l'entrée et la sortie de données audio analogiques.
Reliez les périphériques de type ligne ou les microphones
aux connecteurs [INPUT] et les périphériques de type ligne
aux connecteurs [OUTPUT]. Les connecteurs [INPUT]
fournissent des préamplis micro ainsi qu'une alimentation
fantôme +48 V. MTX-MRX Editor règle le gain des
préamplis micros internes et active/désactive l'alimentation
fantôme.
Utilisez les prises Euroblock fournies pour effectuer les
connexions (pour plus de détails, reportez-vous à la section
« Connexion de la prise Euroblock », à la page 13).
NOTE
L'utilisation d'une carte Mini-YGDAI pour une horloge de
mots externe peut provoquer du bruit dans les configurations
système comportant de multiples connexions YDIF. Le cas
échéant, nous vous recommandons d'utiliser une horloge de
mots source différente, dans Dante ou YDIF, par exemple.
NOTE
• Étant donné que les appareils compatibles Dante
fabriqués par Yamaha, comme le modèle MTX5-D,
contiennent un commutateur réseau intégré, le nombre de
sections sera au moins deux fois supérieur à la normale.
Pour cette raison, le réglage de latence à 0,15 ms dans
Dante Controller sera grisé et indisponible.
• Utilisez un câble STP (à paires torsadées blindées) afin
d'éviter tout risque d'interférence électromagnétique.
NOTE
Le réglage du gain de préampli micro interne sur une valeur
comprise entre +17 dB et +18 dB entraîne l'activation/
désactivation de la fonction PAD. Du bruit pourra être
généré lors de l'utilisation de l'alimentation fantôme s'il
existe une différence entre l'impédance de sortie chaud et
froid d'un périphérique relié aux connecteurs [INPUT].