User Manual

4
QU’EST-CE QUE LE MU50 ? DE QUOI EST-IL CAPABLE ?
Qu’est-ce que le MU50 ? De quoi est-il capable ?
Qu’est-ce que le MU50 ?
Le MU50 est un générateur de son compact, de transport et d’utilisation extrême-
ment simples. Le MU50 offre la compatibilité avec le format Général MIDI niveau
1 et comprend 128 voix Général MIDI et 1 kit de batterie. Le MU50 est également
compatible avec la nouvelle norme XG-MIDI et fournit un total de 480 voix et 11
kits de batterie. Cet appareil dispose d’une polyphonie maximale de 32 notes et
d’une capacité multi-timbrale de 16 parties. En d’autres termes, le MU50 com-
prend 16 parties différentes, chacune disposant d’une voix propre, permettant ainsi
à l’utilisateur de jouer simultanément 16 voix différentes.
La borne de connexion d’ordinateur-hôte TO HOST facilite la connexion avec
un ordinateur, permettant à l’utilisateur de jouer les voix depuis son logiciel de mu-
sique favori. C’est à ce stade que les caractéristiques multi-timbrales avancées in-
terviennent, fournissant simultanément jusqu’à 16 voix différentes et permettant
ainsi des arrangements complexes.
Le MU50 comprend également un mode spécial de performance, le mode Per-
formance, permettant de jouer simultanément quatre parties sur un seul canal
MIDI. Il suffit alors de raccorder le MU50 à un clavier MIDI pour obtenir quatre
générateurs de son en un. Le MU50 dispose de 128 performances préprogrammées
en usine et comprend quatre séries de 32 emplacements de performance interne
destinés aux performances originales de l’utilisateur.
Un mot sur la norme Général MIDI
Général MIDI (ou GM) est un nouveau complément à la norme MIDI adoptée à
travers le monde. MIDI est un mot constitué de l’abréviation des mots “Musical
Instrument Digital Interface” (ou interface numérique pour instruments de musi-
que). La norme MIDI permet à divers instruments de musique électroniques et
d’autres appareils de “communiquer” entre eux. Ainsi, par exemple, connecter un
séquenceur à la borne d’entrée MIDI IN du MU50 permet de jouer un morceau sur
le séquenceur en utilisant les voix du MU50.
Qu’en est-il de la norme (ou du format) Général MIDI ? Un des aspects les
plus importants de cette norme réside dans la standardisation des voix. La
standardisation des voix implique qu’un morceau enregistré en format Général
MIDI peut être reproduit sur tout générateur de son compatible Général MIDI et
sonner juste comme le compositeur le souhaitait. Ainsi, par exemple, si un mor-
ceau comprend un solo de sax alto, ce solo sera reproduit sur le générateur de son
Général MIDI par une voix de sax alto (et non par une voix de tuba ou de clavecin
!). Le MU50 offre une compatibilité complète Général MIDI, permettant ainsi à
l’utilisateur de mettre à profit l’incroyable richesse de ressources musicales enre-
gistrées dans ce format.