User Manual

iv
TABLE DES MATIÈRES
Table des matières
Bienvenue dans le monde acoustique du MU50 ................................................................................... ii
Déballage.................................................................................................................................................iii
Table des matières .................................................................................................................................. iv
Comment utiliser ce manuel ? .............................................................................................................. vi
Précautions ............................................................................................................................................vii
Commandes du MU50 ............................................................................................................................ 1
Qu’est-ce que le MU50 ? De quoi est-il capable ? ................................................................................ 4
Qu’est-ce que le MU50 ? .................................................................................................................. 4
Un mot sur la norme Général MIDI....................................................................................... 4
De quoi est-il capable ?..................................................................................................................... 5
Utilisation combinée avec un clavier MIDI ........................................................................... 5
Utilisation combinée avec un ordinateur ou séquenceur ....................................................... 5
A propos des modes du MU50 ......................................................................................................... 6
Modes Play et commandes de partie...................................................................................... 7
Mode Utility ......................................................................................................................... 10
Mode Part Edit ..................................................................................................................... 10
INITIATION
Régler le MU50 ............................................................................................................................... 12
Ce que cette configuration requiert ...................................................................................... 12
Effectuer les connexions ...................................................................................................... 12
Mettre le MU50 sous tension et reproduire le morceau de démonstration ............................... 14
Reproduire le morceau de démonstration................................................................................... 15
Sélectionner des voix ...................................................................................................................... 17
Changer de banque de voix ........................................................................................................ 18
Sélectionner les voix du MU50 depuis le clavier MIDI utilisé .................................................. 19
Modifier des réglages — Commandes de partie .......................................................................... 20
Sélectionner une autre partie et changer son canal MIDI .......................................................... 20
Modifier les commandes de volume et de panoramique d’une partie........................................ 22
Utiliser les fonctions de coupure/d’isolement............................................................................... 23
Utiliser l’entrée ............................................................................................................................... 24
Installer le MU50 dans un système de production musicale ....................................................... 25
Raccorder le MU50 à un ordinateur ........................................................................................... 25
Macintosh............................................................................................................................. 25
Ordinateurs personnels IBM et clones ................................................................................. 26
Connecter le MU50 à d’autres appareils MIDI .......................................................................... 27
Utiliser le MU50 avec un lecteur-enregistreur de données MIDI............................................... 29
Schéma de transfert de données MIDI ......................................................................................... 30
Câbles de connexion MIDI/pour ordinateur................................................................................ 31
REFERENCES
Mode Multi ...................................................................................................................................... 34
Mode Multi Play......................................................................................................................... 35
Commandes de partie ................................................................................................................. 35
Commandes de partie unique ..................................................................................................... 36
Sélectionner la commande de partie unique ........................................................................ 36
Editer une partie unique ....................................................................................................... 36
Commandes de toutes les parties ............................................................................................... 40
Editer toutes les parties ........................................................................................................ 40