BASS AMPLIFIER BBT500H Owner’s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual del Usuario Manuale di Istruzioni Handleiding
FCC INFORMATION (U.S.A.) tions does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water. 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
TESTATA AMPLIFICATORE PER BASSO BBT500H Manuale di Istruzioni Grazie per avere acquistato la testata amplificatore per basso Yamaha BBT500H. Il BBT500H è una testata amplificatore per basso completamente digitale che utilizza la tecnologia DSP Yamaha per fornire ai bassisti estese capacità di adattamento del suoni assieme ad un funzionamento semplice.
Precauzioni ● Evitare di utilizzare l’amplificatore ed i diffusori nei luoghi elencati di seguito onde evitare possibili danni: • Nella luce solare diretta o in prossimità di apparecchi per il riscaldamento. • Luoghi estrememente freddi o caldi. • In luoghi esposti ad umidità elevata o polvere eccessiva. • Luoghi soggetti a forti urti o vibrazioni. ● Evitare di installare l’apparecchio in posizioni in cui in esso possano cadere oggetti estranei e/o liquidi.
Pannello comandi e collegamenti Pannello anteriore !0 q !1 w !2 e r !3 t y u i o q Interruttore alimentazione i Comandi toni (BASS, LOW MID, MIDDLE, HIGH MID, TREBLE) Questo è l’interruttore di alimentazione principale dell’unità. * Impostare sempre il volume OUTPUT su «0» prima di commutare l’alimentazione ON o OFF per proteggere i diffusori da eventuali danni. Regola il livello delle frequenze corrispondenti.
Pannello comandi e collegamenti Prima di eseguire qualsiasi collegamento, accertarsi che l’alimentazione del BBT500H e dei dispositivi correlati si trovi su OFF. Pannello posteriore Mixer o amplificatore addizionale Salva sezioni su un dispositivo MIDI Cuffie Usa un controllore MIDI per selezionare memoria sezione STATUS DATA/CTRL BANK MSB/MAX BANK LSB/MIN TOGGLE ON-OFF /NUMBER OF PGM 8.8.8.
Pannello comandi e collegamenti desidera che il segnale di linea sia processato con la stessa impostazione EQ del diffusore. * FX LOOP è attivo su entrambi i segnali PRE EQ e POST EQ. @0 Selettore simulatore diffusore (SP SIM: OFF/LINE/ON) Questo selettore viene utilizzato per eseguire la commutazione ON/OFF del circuito del simulatore del diffusore.
Istruzioni per l’uso Impostazione del suono Per ottenere il suono in uscita 1 Per prima cosa accertarsi che l’interruttore POWER sia su OFF e quindi collegare il basso alla presa INPUT sul pannello anteriore. Quando l’alimentazione viene portata su ON, tutte le manopole di comando funzionano come indicato sul pannello e descritto in basso. Tutte le spie sopra alle manopole di comando ed ai selettori sono spente.
Istruzioni per l’uso Memorizzazione e richiamo di sezioni Dopo aver creato un suono di proprio gradimento, è possibile memorizzarne le impostazioni nella memoria interna dell’unità. I dati di impostazione di un suono (impostazioni delle manopole individuali) vengono chiamati sezione (patch). Il salvataggio di una sezione nella memoria interna dell’unità viene chiamato memorizzazione (store). Il BBT500H fornisce cinque posizioni di memoria per la memorizzazione dei dati delle sezioni.
Impostazioni dettagliate parametri Il BBT500H è dotato anche di impostazioni più precise per la definizione delle frequenze di ciascuna manopola per il controllo dei toni, per il funzionamento del compressore o di Noise Gate oppure per l’impostazione del livello di miscelazione del loop effetti, ecc.. Per accedere a queste impostazioni, premere il pulsante [FUNCTION] ed utilizzare i quattro modi descritti di seguito. • Modo amp In questo modo, ciascuna manopola funziona come indicato sul pannello anteriore.
Impostazioni dettagliate parametri Modo equalizzatore Modo compressore Il modo equalizzatore permette di eseguire le impostazioni per l’equalizzatore parametrico a 1 banda interno e di impostare la frequenza centrale (o nel caso della manopola TREBLE la frequenza di taglio) per ciascuno dei comandi di tono del pannello nell’equalizzatore interno a cinque bande. Il modo del compressore fornisce le impostazioni per compressore, noise gate e livello di miscelazione per il loop effetti.
Impostazioni dettagliate parametri Modo utilità Filtro di crossover Il modo utilità fornisce impostazioni per il filtro di crossover e MIDI. Queste impostazioni vengono salvate internamente quando si esce dal modo utilità e vengono mantenute anche quando l’alimentazione dell’amplificatore viene portata su OFF.
Impostazioni dettagliate parametri Impostazioni MIDI Il BBT500H è MIDI* compatibile ed è fornito di prese MIDI IN e MIDI OUT. * Cosa è MIDI? Acronimo per Musical Instruments Digital Interface, MIDI è un’interfaccia di comunicazione standard mondiale che permette a strumenti MIDI compatibili, computer e ad altri dispositivi MIDI di condividere informazioni musicali e di controllarsi reciprocamente indipendentemente dal tipo o dal fabbricante dello strumento. 3 Creare una mappa cambiamento programma*.
Impostazioni dettagliate parametri ● Impostazioni unione MIDI 4 Se si desidera che i segnali ricevuti tramite la presa MIDI IN del BBT500H siano trasmessi ad altri dispositivi MIDI collegati alla presa MIDI OUT del BBT500H senza alterazioni, impostare l’unione (merge) MIDI su «on», altrimenti su «oFF». 1-5 ...... Invia solo i dati del numero di memoria selezionato. ALL ..... Invia tutti i dati nei numeri di memoria 1-5 e le impostazioni del modo utilità.
Applicazione del supporto di montaggio a scaffale L’applicazione del supporto di montaggio permette l’installazione del BBT500H in uno scaffale standard da 19 pollici (48,26 cm). B 1. Rimuovere le due viti A dal lato del dispositivo e rimuovere il gruppo della maniglia di trasporto. 2. Rimuovere le due viti B sul lato del dispositivo 3. Applicare il supporto di montaggio fornito in dotazione al dispositivo utilizzando le tre viti in dotazione C.
Messaggi di errore Se durante il funzionamento si verifica un errore, uno dei seguenti numeri di messaggio di errore appare sul display. E1: Buffer ricezione MIDI pieno CAUSA: BBT500H sta ricevendo troppi dati MIDI in una volta. SOLUZIONE: Provare a ridurre la quantità di dati inviati oppure dividere i dati in blocchi più piccoli. E2: Errore di comunicazione CAUSA: Durante le comunicazioni MIDI viene rilevata un’anomalia. SOLUZIONE: Controllare tutti i collegamenti, ecc., e riprovare.
Dati tecnici Sezione amplificatore di potenza Collegamenti Circuito amplificatore di potenza Classe-D Uscita 500W/2Ω Sezione preamplificatore Processamento segnale completamente digitale Tipo suono: 11 preimpostati Controllo toni semiparamentrico a 5 bande (Frequenze variabili) Equalizzatore parametrico (PEQ, F, G, Q) Sezione effetti INPUT: Presa fono monoaurale standard SPEAKER 1, 2: Presa fono monoaurale standard PHONES: Presa fono stereo standard LINE OUT (USCITA NON BILANCIATA): Presa fono monoaura
YAMAHA [ Bass Amplifier ] Date:23-Dec-2003 Model BBT500H MIDI Implementation Chart Version : 1.0 +----------------------------------------------------------------------+ : : Transmitted : Recognized : Remarks : : Function ...
WC95000 Printed in China