Wireless Streaming Speaker WX-051 Manual de instrucciones Antes de usar esta unidad, asegúrese de leer el “Folleto de seguridad”.
Índice Introducción .......................................................................................... 3 Funciones de utilidad ....................................................................... 18 Acerca de este documento ................................................................................................................... 3 Favoritos ..................................................................................................................................................
Introducción Acerca de este documento Accesorios En este documento se explican de forma detallada el funcionamiento de la unidad y todas sus funciones. El Manual práctico suministrado ofrece instrucciones breves para conectar la unidad a una red y reproducir archivos de música almacenados en un dispositivo móvil. Mantenga a mano el Manual práctico para futuras consultas.
Uso de la unidad • Esta unidad es un altavoz inalámbrico de streaming que puede usarse con una red doméstica o un sistema de audio para reproducir audio desde una emisora de radio por Internet, un servidor multimedia (ordenador o NAS), AirPlay o dispositivos Bluetooth que están conectados a la misma red. • La unidad tiene un tamaño reducido pero ofrece un sonido excelente gracias al exclusivo procesador de señales digitales (DSP) de Yamaha.
Partes de la unidad Panel superior 3 Indicador de alarma (& p. 19) 4 Indicador de LAN inalámbrica (& p. 23) Se ilumina de forma permanente cuando la unidad está conectada de forma inalámbrica al router de LAN inalámbrica. Si se utiliza la función MusicCast Stereo o MusicCast Surround, este indicador se iluminará de forma permanente aunque la unidad esté conectada a un router LAN inalámbrico con un cable de red. 5 Indicador Bluetooth (& p. 12, 23) Panel de control El panel de control es táctil.
Partes de la unidad 7 Panel trasero (& p. 12, 14) Cambie la fuente de entrada. Cada vez que se pulsa la fuente de entrada cambia en el orden siguiente. NETWORK ➝ BLUETOOTH ➝ DIGITAL ➝ AUX 1 ➝ AUX 2 8 1, 2, 3 (& p. 18) 9 , Le permite ajustar el volumen del sonido. 0 (& p. 19) Le permite definir la alarma. AUX 1 L AUX 2 R DIGITAL SERVICE ONLY NETWORK 1 Conector de alimentación (& p. 7) 2 Toma AUX 1 (entrada minijack) (& p. 14) 3 Toma AUX 2 (entrada RCA) (& p.
Uso de MusicCast CONTROLLER para conectar la unidad a una red 1 • El software de seguridad instalado en el ordenador o la configuración de los dispositivos de red (como el firewall, etc.) pueden evitar el acceso de la unidad al ordenador o las emisoras de radio por Internet. Si esto ocurre, modifique el software de seguridad o la configuración de los dispositivos de red para permitir el acceso de la unidad. Conecte la unidad a una toma de corriente.
Reproducción de una fuente de entrada Escucha de música almacenada en el dispositivo móvil Utilice la aplicación MusicCast CONTROLLER para reproducir música. Seleccione una habitación registrada en la unidad para abrir la pantalla de selección de fuente de entrada. Esta pantalla ofrece acceso a diversas fuentes de entrada. 1 Reproduzca archivos de música almacenados en el dispositivo móvil en el que se ha instalado la aplicación MusicCast CONTROLLER.
Reproducción de una fuente de entrada Escucha de radio por Internet Escucha de servicios de streaming Escuche retransmisiones de emisoras de radio de todo el mundo que se distribuyen a través de Internet. 1 Con la aplicación MusicCast CONTROLLER se puede escuchar un servicio de streaming. En la pantalla MusicCast CONTROLLER, seleccione la habitación registrada en la unidad y elija el nombre de emisora del servicio de streaming que desea sintonizar.
Reproducción de una fuente de entrada Escucha de música almacenada en un servidor multimedia Pueden reproducirse los archivos de música almacenados en un ordenador o en un dispositivo de almacenamiento conectado a red (NAS) que se encuentra en la misma red que la unidad. En tales casos, el ordenador (o NAS) actúa como un servidor multimedia.
Reproducción de una fuente de entrada Escucha de música a través de AirPlay 3 Los archivos de música de iTunes, o almacenados en iPhone, pueden reproducirse con la función AirPlay. La fuente de entrada de la unidad cambia a AirPlay y comenzará a sonar la música. Nota Conecte la unidad, el ordenador (o NAS) y el iPhone al mismo router inalámbrico LAN (punto de acceso). 1 Inicie iTunes o visualice la pantalla de reproducción de música del iPhone.
Reproducción de una fuente de entrada Escucha de música a través de Bluetooth La unidad puede utilizarse para reproducir música desde un dispositivo Bluetooth como, por ejemplo, un dispositivo móvil o reproductor de música digital. Para obtener información sobre la conexión Bluetooth, consulte la documentación incluida con los dispositivos Bluetooth. 1 Seleccione Bluetooth como la fuente de entrada. 2 Conecte un dispositivo Bluetooth a la unidad.
Reproducción de una fuente de entrada 3 Reproduzca un archivo de música. WX-051 Bluetooth Nota Si no se establece una conexión Bluetooth, elimine el registro de la unidad del dispositivo Bluetooth y, a continuación, intente repetir los pasos – .
Reproducción de una fuente de entrada Escuchar música desde dispositivos externos 2 La música que se reproduce en un dispositivo externo, como un reproductor de CD, se puede escuchar a través de esta unidad. Nota • Antes de establecer una conexión, baje el volumen lo suficiente en la unidad y el dispositivo externo. De lo contrario, el volumen puede ser inesperadamente alto cuando la música empiece a reproducirse. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente eléctrica y encienda la unidad.
Emparejamiento de la unidad con dispositivos con MusicCast Configuración de una red MusicCast Pueden utilizarse varias unidades, o la unidad puede emparejarse con otros dispositivos con MusicCast, para disfrutar de un audio de mejor calidad. Con MusicCast CONTROLLER se puede configurar una red de audio doméstica. Registre la unidad en la aplicación MusicCast CONTROLLER y, a continuación, registre otros dispositivos con MusicCast en la aplicación.
Emparejamiento de la unidad con dispositivos con MusicCast Uso de dos unidades (función MusicCast Stereo) 1 Aunque esta unidad es un altavoz estéreo, se pueden usar dos unidades juntas como altavoces estéreo, lo que genera la sensación de estar en una actuación en directo. Para ello, se debe asignar y colocar una unidad como altavoz izquierdo y, la otra, como altavoz derecho. 2 Al usar esta función, actualice el firmware de las unidades a las versiones más recientes (& p.
Emparejamiento de la unidad con dispositivos con MusicCast Uso de la unidad como altavoz envolvente (función MusicCast Surround) 2 Los dispositivos compatibles con MusicCast Surround como, por ejemplo, receptores de AV o Sound Bars, pueden emparejarse con las unidades para disfrutar de audio multicanal. Siga las instrucciones mostradas en la pantalla de la aplicación para configurar los ajustes.
Funciones de utilidad Favoritos Pueden registrarse como favoritos emisoras de radio por Internet, canciones, etc. en la unidad y en la aplicación MusicCast. Una vez registrados, los favoritos pueden seleccionarse fácilmente para escucharlos. En la unidad se pueden registrar hasta tres contenidos favoritos. En la aplicación MusicCast CONTROLLER se pueden registrar hasta 40 contenidos favoritos.
Funciones de utilidad Alarma Puede usarse la aplicación MusicCast CONTROLLER para definir la alarma. La alarma puede emitir un pitido, reproducir contenido de red desde un servidor multimedia (ordenador o NAS) o desde una emisora de radio por Internet, por ejemplo. Tipo de alarma Le permite definir la alarma. 1 Hay tres tipos de alarma: música, pitidos y combinación de música y pitidos. Solo música Comienza a sonar música a la hora especificada.
Funciones de utilidad 2 Pulse El indicador en la unidad. Función de repetición Puede utilizarse la aplicación MusicCast CONTROLLER para definir la función de repetición, que detiene la alarma y la vuelve a definir para que suene cinco minutos después. se iluminará de forma permanente y la alarma se activará. Cada vez que se pulse desactivado y viceversa.
Funciones de utilidad Función de bloqueo infantil 2 Esta unidad incorpora una función de bloqueo infantil. Si la función de bloqueo infantil está activada, algunas operaciones del panel de control se desactivarán para evitar que se lleve a cabo una operación no deseada o accidental. Esta función está desactivada de forma predeterminada. Si la función de bloqueo infantil está activada, solo podrán realizarse a través del panel de control las siguientes funciones.
Funciones de utilidad Ajustes de opciones Las siguientes opciones pueden cambiarse cuando la unidad está en el modo de ajustes de opciones. Si la unidad se encuentra en el modo de reposo, mantenga pulsados de forma simultánea los botones y del panel de control durante al menos cinco segundos para establecer la unidad en el modo de ajustes de opciones. Nota • Si no se realiza ninguna operación transcurridos como mínimo diez segundos, el modo de ajustes de opciones se cancelará.
Funciones de utilidad Menú del ajuste Activar/desactivar LAN inalámbrica Activación/desactivación de la conexión Bluetooth Activación/desactivación de la función de bloqueo infantil Valor predeterminado Instrucciones Activado Mantenga pulsado el botón 3 del panel de control durante al menos tres segundos. El indicador parpadeará dos veces y la función de LAN inalámbrica se desactivará. Si se repite esta operación, esta función se activará y desactivará de forma alterna.
Funciones de utilidad Actualizaciones de firmware El firmware de la unidad puede actualizarse si se conecta a Internet. Cuando se publica un nuevo firmware, la aplicación MusicCast CONTROLLER muestra un aviso. Siga las instrucciones en la pantalla de la aplicación para actualizar el firmware de la unidad. Nota • No intente manipular la unidad ni desconecte el cable de alimentación o el cable de red durante la actualización del firmware.
Funciones de utilidad Uso de los ajustes de iPhone para conectar la unidad a una red 1 Si la unidad se enciende por primera vez después de comprarla o tras inicializarla, el indicador en la unidad parpadeará y la unidad comenzará automáticamente a buscar un dispositivo iOS como, por ejemplo, un iPhone. Los ajustes de red del dispositivo iOS pueden aplicarse a la unidad para conectarse fácilmente a una red inalámbrica existente.
Resolución de problemas Consulte la siguiente tabla si la unidad no funciona correctamente. Si el problema no aparece en la tabla, o si los síntomas continúan después de seguir las instrucciones indicadas, apague la unidad, desconéctela de la toma de corriente y póngase en contacto con el centro de servicio técnico o concesionario Yamaha autorizado más cercano. Generalidades Problema Causa Solución La unidad no se enciende. Los sensores táctiles no responden.
Resolución de problemas Red Problema No se puede configurar la conexión con la aplicación MusicCast CONTROLLER. La aplicación MusicCast CONTROLLER no reconoce la unidad. Causa Solución El dispositivo móvil no está conectado al router de LAN inalámbrica (punto de acceso). Conecte el dispositivo móvil al router de LAN inalámbrica y utilice MusicCast CONTROLLER para configurar los ajustes de conexión. La unidad está apagada. Encienda la unidad.
Resolución de problemas Problema No se puede reproducir radio por Internet. Causa Solución La emisora de radio por Internet seleccionada está desconectada. La emisora de radio puede experimentar problemas con su red, puede que no esté retransmitiendo o puede que sus servicios se hayan suspendido. Pruebe a reproducir la emisora más tarde o seleccione otra emisora. La emisora de radio por Internet seleccionada está en silencio en este momento.
Resolución de problemas Bluetooth Problema No se puede conectar la unidad a un dispositivo Bluetooth. Causa Solución El dispositivo Bluetooth no admite el perfil Advanced Audio Distribution Profile (A2DP). Utilice un dispositivo Bluetooth que admita el perfil A2DP. La clave de acceso de dispositivos, tales como un adaptador Bluetooth, no es “0000”. Utilice un dispositivo Bluetooth con una clave de acceso “0000”. La unidad y el dispositivo Bluetooth están demasiado alejados.
Formatos de archivo y dispositivos/soportes compatibles con esta unidad Dispositivos AirPlay Esta unidad admite los siguientes formatos de archivo, dispositivos y soportes. Para controlar este altavoz compatible con AirPlay 2, se necesita iOS 11.4 o posterior. Formatos de archivo Archivo Frecuencia de muestreo WAV 32/44,1/48/ (solo 88,2/96/176,4/ formato PCM 192 kHz lineal) Bitrate de cuantificación (bits) Bitrate N.
Especificaciones Reproductor Generalidades Entrada Digital Toma digital óptica AUX 1 Minijack estéreo de 3,5 mm Señal de entrada máxima: 1,4 V AUX 2 Tomas L/R estéreo, RCA Señal de entrada máxima: 2,3 V Tensión de alimentación/ frecuencia 100 Base-TX/10 Base-T Radio por Internet Compatible con el servicio airable.
Marcas comerciales Licencias Para obtener información sobre las licencias del software de terceros instalado en este producto, consulte lo siguiente: http://(dirección IP de este producto*)/licenses.html * La dirección IP de este producto se comprueba en MusicCast CONTROLLER. Los logotipos y la marca denominativa Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Yamaha Corporation se encuentra bajo licencia.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
