User Manual

b 5-kanalssystem til to forstærkere
5-kanals toforsterkersystem
5-kanavainen bi-amp-järjestelmä
Dette system gør det muligt for dig at opnå en højere lydkvalitet ved at
foretage tilslutning af to forstærkere for alle 5-kanalshøjttalerne (fig. A). Du kan
også bruge tre centerhøjttalere til den midterste kanal i stedet for tilslutning af
to forstærkere (fig. B).
Med dette systemet får du mer lyd av høy kvalitet med toforsterkertilkoblinger
for alle 5-kanalhøyttalerne (fig. A). For senterkanalen kan du også bruke tre
senterhøyttalere i stedet for toforsterkertilkoblinger (fig. B).
Tätä järjestelmää käyttäessäsi voit nauttia korkealaatuisemmasta äänestä
valitsemalla bi-amp-liitännän kaikille 5-kanavajärjestelmän kaiuttimelle.
Keskikanavassa voit käyttää myös kolmea keskikaiutinta bi-amp-kytkentöjen
sijasta (kuva B).
1245
(to forstærkere)
(toforsterker)
(bi-amp)
3
(to forstærkere / 3 højttalere)
(toforsterker / 3 høyttalere)
(bi-amp / 3 kaiutinta)
(CX-A5100)
(MX-A5000)
(A)
(B)
Dansk
Norsk
Suomi
• Sæt kontakten BAL/UNBAL og CH. SELECTOR for hver kanal (bag på MX-A5000) som illustreret ovenfor.
• Konfigurer BAL/UNBAL-bryteren og CH. SELECTOR for hver kanal (på baksiden av MX-A5000) i henhold til illustrasjonen ovenfor.
• Aseta BAL/UNBAL-kytkin ja CH. SELECTOR jokaiselle kanavalle (MX-A5000:n takaosassa) yllä olevan kuvan mukaisesti.
• Hvis du vil foretage en tilslutning af to forstærkere for centerhøjttaleren (3), skal du bruge to af højttalerstikkene CH.1, CH.4 (L) og CH.4 (R).
• Du kan utføre toforsterkertilkoblinger for senterhøyttaleren (3) ved å bruke to av høyttalerterminalene CH.1, CH.4 (L) og CH.4 (R).
• Jos käytät bi-amp-kytkentää keskikaiuttimelle (3), voit valita mitkä tahansa kaksi CH.1-, CH.4 (L)- ja CH.4 (R) -kaiutinliittimistä.
NETWORK
HDMI OUT
ARC
(ZONE OUT)
1
2
HDMI
(1 BD/DVD)
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
(HDCP2.2)
AV 5 AV 6 AV 7
IN OUT
REMOTE
R
R
L
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
AUDI O 1
AUDIO 2 AUDIO 3
AUDIO 4
REAR
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
PRESENCE
FRONT
PRESENCEBACK
SURROUND
BACK
SURROUND
SUBWOOFER
2
(REAR)
1
(FRONT)
SURROUND SURROUNDFRONT FRONTCENTER
PRE OUT
(2 TV)
(1 BD/DVD)
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL COAXIAL
2
COAXIAL
1
PHONO
MULTI CH INPUT
GND
AC IN
FM
75Ω
ANTENNA
(
4 RADIO
)
OPTICAL
1
2
ZONE OUT
ZONE 2 ZONE 3
5
6
AM
PRE OUT
SUBWOOFER
CENTER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT SURROUND
SURROUND
BACK
(SINGLE) (FRONT)
(REAR)
RS-232C
TRIGGER
OUT
1
2
12V 0.1A
( 3
NET
)
Y
P
B PR
PRPB
Y
P
RPB
YPRPB
AV 1
COMPONENT VIDEO
A
AV 3
C
AV 2
B
MONITOR OUT/
ZONE OUT
Y
WIRELESS
(HDCP2.2)
SUBWOOFER
CENTER
SURROUND SUR. BACK
R
L
L
R R R R R
L L L L L
LR
BAL.BAL.
BAL.BAL.
BAL.BAL.BAL.BAL.
BAL. BAL. BAL.
AC IN
R
R
SPEAKERS
TRIGGER
INPUT
+12V
IN
THROUGH
OUT
UNBAL.
AUTO POWER
STANDBY
IMPEDANCE
SELECTOR
SELECTEUR
D’IMPEDANCE
OUT
OFF
ON
CH.6
CH.5
CH.5
CH.4
CH.3
CH.2
B
CH.2
A
CH.1
L
SPEAKERS
CH.6
CH.5
CH.4
CH.3
CH.2
B
CH.2
A
12V 0.1A
R
UNBAL.
CH.2
UNBAL.
CH.1
L
UNBAL.
CH.2
L
UNBAL.
CH.5
R
UNBAL.
CH.6
CH. SELECTOR
CH.5
R
UNBAL.
CH.3
CH. SELECTOR
CH.2
R
UNBAL.
CH.4
CH. SELECTOR
CH.1
L
UNBAL.
CH.4
CH. SELECTOR
CH.1
L
UNBAL.
CH.3
CH. SELECTOR
CH.2
L
UNBAL.
CH.6
CH. SELECTOR
CH.5CH.6 CH.3 CH.4 CH.4 CH.3 CH.6
TRIGGER
+12V
IN
5
3
2
3
4
3
1
XLR XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
(CX-A5100)
(MX-A5000)
c 5-kanalshovedzone plus to 2-kanalszoner
5-kanals hovedsone samt to 2-kanalssoner
5-kanavainen pääalue ja kaksi 2-kanavaista aluetta
Dette system gør det muligt for dig at opnå 5-kanals-surroundsound i
hovedzonen og stereolyd i de andre zoner (Zone2 og Zone3). Du kan
bruge to par fronthøjttalere til Zone2 eller Zone3 efter behov.
Med dette systemet kan du nyte 5-kanals surroundlyd i hovedsonen og
stereolyd i de andre sonene (Zone2 og Zone3). Om nødvendig kan du
bruke to par fronthøyttalere for Zone2 eller Zone3.
Tätä järjestelmää käyttäessäsi voit pääalueella nauttia 5-kanavaisesta
surround-äänestä ja muilla alueilla (alue 2 ja alue 3) stereoäänestä.
Tarvittaessa voit käyttää kahta etukaiutinparia alueella 2 tai alueella 3.
12345
12
(2 par)
(2 par)
(2 paria)
12
Zone2 Zone3
(CX-A5100)
(MX-A5000)
Dansk
Norsk
Suomi
• Sæt kontakten BAL/UNBAL og CH. SELECTOR for hver kanal (bag på MX-A5000) som illustreret ovenfor.
• Konfigurer BAL/UNBAL-bryteren og CH. SELECTOR for hver kanal (på baksiden av MX-A5000) i henhold til illustrasjonen ovenfor.
• Aseta BAL/UNBAL-kytkin ja CH. SELECTOR jokaiselle kanavalle (MX-A5000:n takaosassa) yllä olevan kuvan mukaisesti.
NETWORK
HDMI OUT
ARC
(ZONE OUT)
1
2
HDMI
(1 BD/DVD)
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
(HDCP2.2)
AV 5 AV 6 AV 7
IN OUT
REMOTE
R
R
L
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
AUDI O 1
AUDIO 2 AUDIO 3
AUDI O 4
REAR
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
PRESENCE
FRONT
PRESENCEBACK
SURROUND
BACK
SURROUND
SUBWOOFER
2
(REAR)
1
(FRONT)
SURROUND SURROUNDFRONT FRONTCENTER
PRE OUT
(2 TV)
(1 BD/DVD)
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL COAXIAL
2
COAXIAL
1
PHONO
MULTI CH INPUT
GND
AC IN
FM
75Ω
ANTENNA
(
4 RADIO
)
OPTICAL
1
2
ZONE OUT
ZONE 2 ZONE 3
5
6
AM
PRE OUT
SUBWOOFER
CENTER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT SURROUND
SURROUND
BACK
(SINGLE) (FRONT)
(REAR)
RS-232C
TRIGGER
OUT
1
2
12V 0.1A
( 3
NET
)
Y
P
B P R
P R P B
Y
P
R P B
YP R P B
AV 1
COMPONENT VIDEO
A
AV 3
C
AV 2
B
MONITOR OUT/
ZONE OUT
Y
WIRELESS
(HDCP2.2)
SUBWOOFER
CENTER
SURROUND SUR. BACK
R
L
L
R R R R R
L L L L L
LR
BAL.BAL.
BAL.BAL.
BAL.BAL.BAL.BAL.
BAL. BAL. BAL.
AC IN
R
R
SPEAKERS
TRIGGER
INPUT
+12V
IN
THROUGH
OUT
UNBAL.
AUTO POWER
STANDBY
IMPEDANCE
SELECTOR
SELECTEUR
D’IMPEDANCE
OUT
OFF
ON
CH.6
CH.5
CH.5
CH.4
CH.3
CH.2
B
CH.2
A
CH.1
L
SPEAKERS
CH.6
CH.5
CH.4
CH.3
CH.2
B
CH.2
A
12V 0.1A
R
UNBAL.
CH.2
UNBAL.
CH.1
L
UNBAL.
CH.2
L
UNBAL.
CH.5
R
UNBAL.
CH.6
CH. SELECTOR
CH.5
R
UNBAL.
CH.3
CH. SELECTOR
CH.2
R
UNBAL.
CH.4
CH. SELECTOR
CH.1
L
UNBAL.
CH.4
CH. SELECTOR
CH.1
L
UNBAL.
CH.3
CH. SELECTOR
CH.2
L
UNBAL.
CH.6
CH. SELECTOR
CH.5CH.6 CH.3 CH.4 CH.4 CH.3 CH.6
TRIGGER
+12V
IN
2
2
5
2
2
3
1
1
4
1
1
Zone2
Zone3
Zone3
Zone2
XLR XLR
L
L
R
R
L
L
R
R
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
(CX-A5100)
(MX-A5000)