User Manual
Table Of Contents
- Introduction
- FONCTIONS
- PRÉPARATION
- Procédure de configuration générale
- Raccordements des enceintes
- Connexion d’un téléviseur et de dispositifs de lecture
- Raccordement des antennes FM/AM
- Raccordement d’un câble de réseau ou préparation de l’antenne sans fil
- Raccordement d’autres appareils
- Raccordement du câble d’alimentation
- Sélection d’une langue dans le menu affiché à l’écran
- Configuration des paramètres d’enceintes nécessaires
- Optimisation automatique des réglages d’enceintes (YPAO)
- Raccordement à un périphérique de réseau sans fil
- Connexion au réseau MusicCast
- LECTURE
- Opérations de lecture de base
- Sélection de la source d’entrée et de vos réglages favoris d’un seul geste (SCENE)
- Sélection du mode sonore
- Écoute d’émissions FM/AM
- Lecture de musique via Bluetooth
- Lecture de musique stockée sur un dispositif de stockage USB
- Lecture de musique stockée sur des serveurs multimédias (PC/NAS)
- Écoute de la radio Internet
- Lecture de contenus musicaux sur iTunes/iPod music avec AirPlay
- Lecture de musique dans plusieurs pièces (multi-zone)
- Enregistrement de contenus favoris (raccourci)
- Contrôler l’unité depuis un logiciel de navigation Internet (contrôle via Internet)
- Affichage du statut actuel
- Configuration de réglages de lecture distincts pour différentes sources de lecture (menu Option)
- CONFIGURATIONS
- Configuration des sources d’entrée (menu Entrée)
- Configuration de la fonction SCENE (menu Scène)
- Configuration des programmes sonores/décodeurs d’ambiance (menu Programme DSP)
- Configuration des diverses fonctions (menu Réglage)
- Consultation des informations relatives à l’unité (menu Information)
- Configuration des paramètres du système (menu ADVANCED SETUP)
- Éléments du menu ADVANCED SETUP
- Modification du réglage de l’impédance des enceintes (SPEAKER IMP.)
- Mise sous/hors tension du capteur de télécommande (REMOTE SENSOR)
- Sélection de l’ID de télécommande (REMOTE CON AMP)
- Changement du réglage de la fréquence de syntonisation FM/AM (TUNER FRQ STEP)
- Modification du type de signal vidéo (TV FORMAT)
- Suppression de la limite de sortie vidéo HDMI (MONITOR CHECK)
- Sélection du format de signal HDMI 4K (4K MODE)
- Sauvegarde/récupération des réglages (RECOV./BACKUP)
- Restauration des réglages par défaut (INITIALIZE)
- Mise à jour du microprogramme (FIRM UPDATE)
- Vérification de la version du microprogramme (VERSION)
- Mise à jour du microprogramme de l’unité via le réseau
- ANNEXE
Fr 83
X
• Vous pouvez mettre l’unité sous tension automatiquement lors du démarrage de la
lecture sur iTunes ou sur l’iPod en réglant l’option « Veille du réseau » (p.121) du
menu «Réglage» sur «Activé».
• Vous pouvez modifier le nom du réseau (nom de l’unité du réseau) affiché sur iTunes
ou l’iPod dans l’option « Nom du réseau » (p.122) du menu « Réglage ».
• Vous pouvez régler le volume de l’unité depuis iTunes/l’iPod pendant la lecture. Pour
désactiver les commandes de volume d’iTunes/de l’iPod, réglez l’option «
Verrouillage volume » (p.101) du menu « Entrée » sur « Désactivé ».
⬛ Écran de lecture
a Témoin de lecture
b Informations de lecture
Affichent le nom de l’artiste, de l’album, le titre du morceau ainsi que le temps
écoulé/restant.
Utilisez les touches de curseur (q/w) pour sélectionner les informations
déroulantes.
c Menu d’opération
Utilisez la touche de curseur (r) pour sélectionner un élément. Appuyez sur
ENTER pour confirmer la sélection.
X
Vous pouvez utiliser les touches d’opération d’appareil externe (a, s, d, f,
g) de la télécommande pour contrôler la lecture.
Attention
Si vous utilisez les commandes d’iTunes ou de l’iPod pour régler le volume, ce
dernier peut être étonnamment élevé. Cela peut endommager l’unité ou les
enceintes. Si le volume augmente soudainement lors de la lecture,
interrompez-la immédiatement sur iTunes ou l’iPod.
Menu Fonction
Écran éteint
Ferme l’affichage et affiche le fond d’écran. Appuyez sur
une des touches d’opération de menu pour le réafficher.
a
c
b
ENTER
RETURN
POP-UP/MENU
TOP MENU
321
AUDIO
2 431
6
V-AUX
75
AV
BLUETOOTH
NET
PHONO
USB
TUNER
4321
8765
9 0
4
RADIO
3
NET
2
TV
1
BD/DVD
SCENE
MUTE
OPTION
ON
SCREEN
DISPLAY
MODE
MOVIE MUSIC
INFO SLEEP
ENT
PRESETTUNING
VOLUME
PROGRAM
HDMI OUTPARTY
BAND
SUR. DECODE
STRAIGHT
ENHANCER PURE DIRECT
MEMORY
MAIN
ZONE 2
PO
P-
U
P
/
MEN
U
T
O
P MEN
U
3
2
1
AUDI
O
2
4
3
1
6
V
-
AUX
7
5
AV
BLUET
OO
TH
NET
PH
O
N
O
U
SB
TUNER
4
3
2
1
8
7
6
5
9
0
4
RADI
O
3
NET
2
TV
1
BD
/
DVD
SC
EN
E
MUT
E
O
PTI
ON
ON
SC
REE
N
DI
S
PLA
Y
M
O
D
E
M
O
VI
E
MUS
I
C
INF
O
S
LEE
P
ENT
VO
L
U
ME
PR
OG
RAM
H
DMI
OUT
PARTY
SU
R. DE
CO
D
E
S
TRAI
G
H
T
ENHAN
C
ER P
U
RE DIRE
C
T
MEM
O
RY
MAIN
Z
O
NE
2
ENTER
Touches
d’opération de menu
Touches de curseur
Touches d’opération
d’appareil externe