User Manual

Fr 162
Sortie multi-zone
Les signaux audio pouvant être restitués dans la Zone2 varient selon la méthode de
raccordement de l’appareil dans la Zone 2 aux prises de sortie de l’unité.
m : Disponible
*1 Disponible lorsque des signaux PCM à 2 voies sont reçus (sortie stéréo [réduits à des signaux
à 2 voies] lorsque la source d’entrée sélectionnée dans la zone principale est sélectionnée)
*2 Disponible lorsque des signaux PCM à 2 voies sont reçus (sortie stéréo [réduits à des signaux
à 2 voies] lorsque la source d’entrée sélectionnée dans la zone principale est sélectionnée)
*3 Disponible lorsque des signaux PCM à 2 voies sont reçus
*4 Pour restituer une source audio DSD en Zone2, sélectionnez « Main Zone Sync » comme
entrée pour la Zone2, ou utilisez le mode fête (p.97).
Informations sur le contrôle HDMI
Cette section décrit les fonctions liées au format HDMI et à la compatibilité de son signal.
Contrôle HDMI
Le contrôle HDMI vous permet de faire fonctionner des appareils externes via HDMI. Si vous
raccordez un téléviseur prenant en charge le contrôle HDMI à l’unité à l’aide d’un câble HDMI,
vous pouvez contrôler l’unité (alimentation et volume par exemple) à l’aide de la télécommande
du téléviseur. Vous pouvez également contrôler les appareils externes (tels que des lecteurs
BD/DVD compatibles avec le contrôle HDMI) raccordés à l’unité à l’aide d’un câble HDMI.
Opérations accessibles à partir de la télécommande du téléviseur
• Veille
• Commande du volume, y compris la mise en sourdine
• Basculement vers la source audio d’entrée à partir du téléviseur lorsque la source d’entrée
de celui-ci est basculée sur son syntoniseur intégré
• Basculement vers la source vidéo/audio d’entrée à partir de l’appareil de lecture sélectionné
• Basculement entre les appareils de sortie audio (l’unité ou l’enceinte du téléviseur)
(Exemple)
Opérations accessibles à partir de la télécommande de l’unité
• Démarrage de la lecture sur l’appareil et mise sous tension du téléviseur avec sélection de
scène
• Changement de la source d’entrée du téléviseur afin d’afficher le menu « Réglage » (lorsque
vous appuyez sur « SETUP »)
• Contrôle de l’appareil externe dont l’image est affichée sur le téléviseur (opérations de
lecture et utilisation des menus)
• Contrôle du téléviseur quand l’entrée audio TV réglée avec l’option « Entrée audio TV » du
menu « Réglage » est sélectionnée
• Contrôle du téléviseur avec les touches de couleur (RED/GREEN/YELLOW/BLUE) de la
télécommande quand « Commande TV » est réglé pour les touches de couleur
Utilisation de
l’amplificateur
interne de l’unité
(p.30)
Utilisation d’un amplificateur externe (p.93)
Entrée \ sortie Zone2 Prises EXTRA SP Prises ZONE OUT
HDMI OUT 3
Prise (ZONE OUT)
Audio numérique (HDMI) m (*1) m (*1) m (*2)
Audio numérique
(COAXIAL/OPTICAL)
m (*3) m (*3)
Audio analogique (AUDIO) mm
USB (*4) mm
Sources réseau (*4) mm
TUNER mm
Contrôle HDMI
Mettez le téléviseur
hors tension
L’unité s’éteint (veille)
Contrôle HDMI
L’appareil de
lecture s’éteint
également