AV-Receiver Bedienungsanleitung • Dieses Gerät ist ein Produkt zum Erleben von Videos und Musik zu Hause. • Diese Anleitung erläutert die Vorbereitungen und Bedienungen für den täglichen Gebrauch. • Lesen Sie die mitgelieferte Broschüre „Schnellstartanleitung“ bevor Sie das Gerät verwenden.
INHALTSVERZEICHNIS Einführung 5 3 Anschließen der Radioantennen..................................................48 FM-/AM-Antennen (ausgenommen Australien-, Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle) .......48 DAB-/FM-Antenne (nur Australien-, Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle)...........................49 Zubehör ....................................................................................... 5 Über diese Anleitung .................................................................
WIEDERGABE 75 Wiedergabe von auf einem USB-Speichergerät gespeicherter Musik..........................................................................................99 Anschließen eines USB-Speichergeräts.......................................................................................................99 Grundlegende Bedienungsvorgänge bei der Wiedergabe .................75 Wiedergabe von Inhalten eines USB-Speichergeräts .............................................................................
Konfigurieren der Funktion SCENE (Menü Szene).......................... 132 Aktualisieren der Firmware des Geräts über das Netzwerk ............ 171 Einträge im Menü Szene ............................................................................................................................ 132 Sofortiges Aktualisieren der Firmware des Geräts....................................................................................
Einführung Zubehör Über diese Anleitung Prüfen Sie, ob das folgende Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. # AM-Antenne Die Abbildungen des Hauptgeräts in dieser Anleitung beziehen sich auf den RX-A3070 (USA-Modell), falls nicht anders angegeben. # YPAO-Mikrofon Die in dieser Anleitung abgebildeten Menü-Bildschirme sind in englischer Sprache.
Über die Fernbedienung Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienung der mitgelieferten Fernbedienung. Batterien Setzen Sie die Batterien in der richtigen Ausrichtung ein. Reichweite der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung während der Bedienung stets direkt auf den Fernbedienungssensor am Gerät, und bleiben Sie innerhalb der unten dargestellten Reichweite.
FUNKTIONEN Was Sie mit dem Gerät machen können Das Gerät bietet zahlreiche nützliche Funktionen. Fortschrittlichere ENTERTAINMENT Soundprogramme (S. 80) Verschiedene Drahtlos-Verbindungsmethoden (S. 66) Anschließen verschiedener Geräte (S.
CINEMA DSP Das aufregende Gefühl, in einem Konzertsaal zu sitzen, und die machtvollen Sinneseindrücke im Kino – wir alle würden diese Erfahrung gerne in unser Wohnzimmer holen. Yamaha hat das Ziel der Erfüllung dieser Wünsche über 30 Jahre verfolgt, und dessen Umsetzung wurde nun verwirklicht in den AV-Receivern von Yamaha.
YPAO YPAO ist das originale automatische Kalibrierungssystem von Yamaha zur Optimierung des Sounds und Ihres Surround-Umfelds durch den Einsatz von Mikrofonmessungen. Durch die automatische Anpassung verschiedener Lautsprechereinstellungen und des Schallfelds kann ein ideales Hörumfeld geschaffen werden, das die Tonqualität der Inhaltswiedergabe maximiert. YPAO-R.S.C.
Unvergleichliche Ton- und Bildqualität Sie können Ton- und Bildquellen mit diesem Gerät in unvergleichlich hoher Qualität genießen.
Erweiterbar für verschiedenste Anforderungen Das Gerät bietet ausgezeichnete Erweiterungsmöglichkeiten für alle Einsatzzwecke. Unterstützung von Bi-Amping-Verbindung und Erweiterung durch externe Endstufe Multi-Zone-Funktion Mit der Multi-Zone-Funktion (S. 112) können Sie gleichzeitig verschiedene Eingangsquellen in dem Raum, in dem sich das Gerät befindet (Hauptzone), und in anderen Räumen wiedergeben Um noch höhere Tonqualität zu erhalten, können Sie Front-Lautsprecher anschließen, die eine (z. B.
Nützliche Apps Die folgenden Anwendungen bieten Ihnen die Flexibilität, das Gerät zu steuern oder Sie bei Kabelverbindungen zu unterstützen.
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen der Bedienelemente des Geräts. Frontblende a b c d e MAIN ZONE PURE DIRECT VOLUME INPUT ON SCREEN OPTION SCENE TONE CONTROL STRAIGHT 1 2 ZONE 2 ZONE 3 3 INFO (WPS) MEMORY PRESET FM AM TUNING 4 (CONNECT) MULTI ZONE PROGRAM ENTER RETURN ZONE 4 ZONE CONTROL DISPLAY VIDEO AUX PHONES USB 5V f a Taste MAIN ZONE z Schaltet das Gerät ein und aus (Bereitschaft).
■ Hinter der Frontblendenklappe a b cd e ON SCREEN OPTION fg h ij SCENE TONE CONTROL STRAIGHT 1 2 3 kl m INFO (WPS) MEMORY PRESET FM AM TUNING n 4 (CONNECT) MULTI ZONE PROGRAM ENTER ZONE 2 RETURN ZONE 3 ZONE 4 ZONE CONTROL DISPLAY VIDEO AUX PHONES USB 5V 1A o a Taste ON SCREEN Zeigt das Bildschirmmenü am Fernseher an. b Menübedientasten Cursortasten: Wählen ein Menü oder einen Parameter aus. ENTER: Bestätigt einen ausgewählten Eintrag.
Frontblende-Display (Anzeigen) a bc d e h f g j i k ECO VOL. MUTE A-DRC VIRTUAL YPAO VOL. ZONE ZONE ZONE PARTY 2 3 4 IN OUT 1 2 LINK MASTER STEREO TUNED Hi-Res ENHANCER SLEEP HD 3 lmn o p FPL L C R FPR SL SW1 SW2 SR RPL SBL SB SBR RPR q r a HDMI Leuchtet auf, wenn HDMI-Signale empfangen oder ausgegeben werden. IN Leuchtet auf, wenn HDMI-Signale empfangen werden. OUT1/OUT2 Zeigt die Buchsen HDMI OUT an, die momentan ein HDMI-Signal ausgeben.
Rückseite a b c d e f g h HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT j k l m NETWORK ( 3 NET ) (HDCP2.2) 2 1 ARC (ZONE OUT) i AV 1 AV 2 AV 3 AV 4 AV 5 AV 6 AV 7 (1 BD/DVD) AC IN AV 1 AV 2 (1 BD/DVD) AV 3 AV 4 TRIGGER OUT COMPONENT VIDEO Y AV 1 A PB PR 1 REMOTE 12V 0.1A MAX.
a Buchsen PHONO o Buchsen ZONE OUT/PRE OUT (RX-A3070) Zum Anschließen eines Plattenspielers (S. 46). Für den Anschluss an einen externen Verstärker, der in Zone2 oder Zone3 verwendet wird, und Audioausgabe (S. 113) bzw. für den Anschluss an eine externe Endstufe für vordere oder hintere Präsenzkanäle (S. 40). b Buchsen AUDIO 1-3 Für den Anschluss von Audio-Abspielgeräten und zur Eingabe von Audiosignalen (S. 46).
Fernbedienung a Fernbedienungssignal-Sender a Sendet Infrarotsignale. SOURCE b b Taste RECEIVER z RECEIVER Schaltet das Gerät (Bereitschaft) ein und aus. AV c 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX Taste RECEIVER Stellt die Fernbedienung auf die Steuerung des Geräts ein (S. 169). Diese Taste leuchtet orange, wenn gedrückt. AUDIO 1 2 PHONO 3 BLUETOOTH 4 USB NET PARTY HDMI OUT Taste SOURCE Stellt die Fernbedienung auf die Steuerung externer Geräte ein (S. 169).
VORBEREITUNGEN Allgemeiner Einrichtungsvorgang 1 Anschließen der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (S. 20) 2 Anschließen von Fernseher und Wiedergabegeräten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (S. 41) 3 Anschließen der Radioantennen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Anschließen der Lautsprecher Das Gerät umfasst 9 Verstärker. Sie können 2 bis 11 Lautsprecher und bis zu 2 Subwoofer anschließen, um den gewünschten Klang in Ihren Räumen zu erzielen. Sie können auch Bi-Amping-Verbindungen, Kanalerweiterung (mit externem Leistungsverstärker) und Mehrzonenkonfigurationen zur Erweiterung Ihres Systems anwenden (S. 30). Vorsicht Das Gerät ist werksseitig für 8-Ohm-Lautsprecher konfiguriert.
Grundsätzliche Lautsprecherkonfiguration Wenn Sie Doppelverstärker-Verbindungen (Bi-Amping), Kanalerweiterung (mit externem Leistungsverstärker) oder Mehrzonen-Konfigurationen nicht benutzen, gehen Sie wie folgt vor, um die Lautsprecher in Ihrem Raum aufzustellen und mit dem Gerät zu verbinden. ■ Aufstellen der Lautsprecher in Ihrem Raum 7.2.2/5.2.4-Kanal-System (S) Stellen Sie die verfügbare Anzahl Lautsprecher und Subwoofer in Ihrem Raum auf.
5.2.4-Kanal-System (S) (unter Verwendung hinterer 7.2.
5.1.2-Kanal-System (S) (unter Verwendung vorderer 7.
5.1-Kanal-System (Front) 5.1-Kanal-System (unter Verwendung von Surround-Lautsprechern) Wir empfehlen die Verwendung dieses Lautsprechersystems, wenn Sie keine Lautsprecher hinten im Raum aufstellen können. 1 2 4 9 5 3 X Sie können Surround-Sound sogar ohne Center-Lautsprecher (4.1-Kanal-System) genießen. X Wenn Sie vorne Surround-Lautsprecher verwenden, konfigurieren Sie die Einstellung „Anordnung (Surround)“ im Menü „Setup“ auf „Front“ vor dem Ausführen von YPAO (S. 53).
(Front) 5.1-Kanal-System (unter Verwendung vorderer Präsenzlautsprecher) 2.1-Kanal-System Wir empfehlen die Verwendung dieses Lautsprechersystems, wenn Sie keine Lautsprecher hinten im Raum aufstellen können. E R 1 9 2 3 X Fügen Sie den Center-Lautsprecher hinzu, um ein 3.1-Kanalsystem zu konfigurieren.
Anordnung der Präsenzlautsprecher Dolby Enabled SP Setzen Sie Dolby Enabled-Lautsprecher als Präsenzlautsprecher ein. Das Gerät bietet drei Anordnungsmöglichkeiten für die Präsenzlautsprecher (Höhe Front/Höhe hinten, Lichte Höhe und Dolby Enabled SP). Wählen Sie eine Anordnung in Bezug Hierbei wird der Genuss von Überkopf-Sounds dadurch ermöglicht, dass Sounds von auf Ihr Hörumfeld aus. konventionell aufgestellten Lautsprechern an der Decke reflektiert werden.
■ Einstellen der Lautsprecherimpedanz Einsatz von vier Präsenzlautsprechern Das Gerät ist werksseitig für 8-Ohm-Lautsprecher konfiguriert. Beim Anschluss eines 6-Ohm-Lautsprechers stellen Sie die Lautsprecherimpedanz-Einstellung auf „6 Ω MIN“. In diesem Fall können Sie auch 4-Ohm-Lautsprecher als Front-Lautsprecher verwenden. 1 Bevor Sie Lautsprecher anschließen, schließen Sie das Netzkabel an einer Netzsteckdose an.
■ Anschließen der Lautsprecher Anzuschließende Lautsprecher Schließen Sie die in Ihrem Raum aufgestellten Lautsprecher am Gerät an. Lautsprechersystem (Kanalanzahl) Lautsprechertyp Vorsichtsmaßnahmen beim Anschließen von Lautsprecherkabeln Bereiten Sie die Lautsprecherkabel an einem Ort entfernt vom Gerät vor, sodass keine Litze versehentlich ins Geräteinnere herunterfällt, was einen Kurzschluss oder eine Fehlfunktion verursachen könnte.
Anschließen der Lautsprecherkabel Anschlussdiagramm Beachten Sie die folgende Abbildung und schließen Sie die Lautsprecher am Gerät an. PRE OUT ZONE OUT/PRE OUT Gerät (Rückseite) ZONE 2/ ZONE 3/ F.PRESENCE R.PRESENCE FRONT (SINGLE) (FRONT) SUR. BACK (REAR) SUBWOOFER Lautsprecherkabel haben zwei Adern. Eine davon wird am negativen (–) Anschluss von Gerät und Lautsprecher angeschlossen, die andere am positiven (+) Anschluss.
Erweiterte Lautsprecherkonfiguration Zusätzlich zur grundlegenden Lautsprecherkonfiguration (S. 21) erlaubt das Gerät auch den Einsatz der folgenden Lautsprecherkonfigurationen zur Erweiterung Ihres Systems. Einsatz der vier internen Verstärker für die Front-Lautsprecher zur Verbesserung der Soundqualität Bi-Amping-Verbindung Kombination mit einer externen Endstufe (Hi-Fi-, Multikanal-Verstärker o.Ä.
■ Mögliche Lautsprecherkonfigurationen (RX-A2070) Hauptzone (RX-A3070) Ausgangskanäle (max.) Hauptzone Ausgangskanäle (max.) BiAmping 7 Externe Lautsprecher Externe Endstufe (erforderlich) Surround hinten 32 +1 Raum 7.2.2 +1Zone 32 +2 Räume 7.2 +2Zone 33 Präsenz hinten 7.2.4 [ext.RP] 33 Front 7.2.4 [ext.Front] 34 Surround hinten Surround hinten 11 Präsenz vorn Seite 7.2 +1Zone Präsenz vorn 7 Endstufe Zuord. (S.
7.2 +1Zone 7.2.
7.2 +2Zone 7.2.4 [ext.
7.2.4 [ext.Front] (nur RX-A3070) 7.2.4 [ext.FP+RP] (nur RX-A3070) über externen Verstärker E R 1 2 3 9 E T 9 4 Y über externen Verstärker 2 3 9 5 Lautsprecher 1 9 4 6 R über externen Verstärker 5 T Y über externen Verstärker 7 Anschließen an 6 Lautsprecher 7 über externen Verstärker Anschließen an 12 FRONT (PRE OUT) über externe Endstufe 12 FRONT 3 CENTER 3 CENTER 45 SURROUND 45 SURROUND 67 SURROUND BACK 67 SURROUND BACK ER EXTRA SP 1 ER F.
7.2.2 [ext.Front] +1Zone 7.2 [ext.
7.2 Bi-Amp 5.2.
7.2 Bi-Amp +1Zone 7.2.4 Bi-Amp [ext.
5.2.4 Bi-Amp [ext.RP] (nur RX-A3070) Bi-Amping E R 1 9 4 2 3 9 5 T Y über externen Verstärker über externen Verstärker Lautsprecher Anschließen an 12 FRONT und EXTRA SP 1 (Bi-Amping-Anschluss) 3 CENTER 45 SURROUND 67 (nicht verwendet) ER EXTRA SP 2 TY R.PRESENCE (PRE OUT) über externe Endstufe 9 SUBWOOFER 1-2 Y Bei dieser Konfiguration können die Buchsen ZONE OUT/PRE OUT nicht für den Anschluss eines externen Verstärkers für Zone3 verwendet werden (S. 113).
■ Anschließen von Front-Lautsprechern mittels Bi-Amping-Anschlussmethode ■ Anschließen von Zone2/3-Lautsprechern Wenn Sie Front-Lautsprecher verwenden, die einen Bi-Amping-Anschluss ermöglichen, 1-2 an. schließen Sie diese an den Klemmen FRONT und EXTRA SP1 an. Um die Klemmen EXTRA SP 1-2 für Zone2/3-Lautsprecher zu verwenden, konfigurieren Sie die Um die Bi-Amping-Funktion einzuschalten, konfigurieren Sie die Einstellung „Endstufe Einstellung „Endstufe Zuord.
e Buchsen SUR. BACK ■ Anschließen eines externen Leistungsverstärkers Geben den Ton der hinteren Surround-Kanäle aus. Wenn Sie nur einen hinteren Surround-Lautsprecher verwenden, schließen Sie den externen Verstärker an der Buchse SINGLE (L) an. Wenn Sie einen externen Leistungsverstärker anschließen, um die Lautsprecherausgabe zu erweitern, verbinden Sie die Eingangsbuchsen des Leistungsverstärkers mit den Buchsen PRE f Buchse CENTER OUT des Geräts.
2 Anschließen von Fernseher und Wiedergabegeräten Schließen Sie ein TV und (Video- sowie Audio-)Wiedergabegeräte am Gerät an. Für Informationen über den Anschluss von USB-Speichergeräten siehe „Anschließen eines USB-Speichergeräts“ (S. 99). Ein-/Ausgangsbuchsen und -kabel Das Gerät ist mit folgenden Eingangs-/Ausgangsbuchsen ausgestattet. Bereiten Sie Kabel vor, die mit den Buchsen Ihrer Geräte übereinstimmen.
XLR-Buchsen Übertragen analoge Audiosignale. Verwenden Sie ein symmetrisches XLR-Kabel. Richten Sie die Stifte aus und stecken Sie den Stecker des XLR-Kabels in die Buchse, bis er einrastet. IO AUD 4 Symmetrisches XLR-Kabel (Stecker) R X Zum Lösen des Kabels vom Gerät, halten Sie die Taste PUSH am Gerät gedrückt, während Sie den Stecker abziehen. Über die XLR-Buchsen Die Pinbelegung der XLR-Buchsen des Geräts sind weiter unten abgebildet.
X Anschließen eines Fernsehers • In folgenden Fällen wird keine Audio-Kabelverbindung zwischen dem Fernseher und diesem Gerät erstellt: Schließen Sie einen Fernseher am Gerät an, so dass Videosignale, die zum Gerät geführt – Ihr Fernseher unterstützt Audio Return Channel (ARC). wurden, am Fernseher ausgegeben werden können.
Anschließen von Videogeräten (wie BD-/DVD-Player) ■ Anschließen eines weiteren Fernsehgeräts oder eines Projektors Schließen Sie Videogeräte wie BD-/DVD-Player, Set-Top-Boxen (STBs) und Spielekonsolen am Das Gerät hat zwei HDMI-Ausgangsbuchsen. Wenn Sie über ein HDMI-Kabel einen weiteren Gerät an.
■ Komponentenvideoanschluss ■ Composite-Videoanschluss Schließen Sie ein Videogerät über ein Komponentenvideokabel und ein Audiokabel (koaxiales Schließen Sie ein Videogerät über ein Video-Cinchkabel und ein Audiokabel (optisches oder Digitalkabel oder Stereo-Cinch-Kabel) am Gerät an. Wählen Sie die Eingangsbuchsen (am koaxiales Digitalkabel) an diesem Gerät an. Wählen Sie die Eingangsbuchsen (am Gerät) je Gerät) je nach den Audio-Ausgangsbuchsen des Videogeräts.
Anschließen von Audiogeräten (wie CD-Player) Audioausgang (PHONO) Buchsen PHONO PHONO PHONO Schließen Sie Audiogeräte wie CD-Player oder Plattenspieler am Gerät an. Wählen Sie je nach L L den an Ihrem Audiogerät verfügbaren Audio-Eingangsbuchsen eine der folgenden L Anschlussmethoden. L R R R Y R Gerät (Rückseite) Masseleitung GND • Die folgende Beschreibung geht von der Annahme aus, dass Sie die Einstellung „Eingangszuordnung“ (S. 158) GND HDMI OUT (HDCP2.
Anschluss an den Buchsen an der Frontblende ■ Analoge Stereo-Verbindung Schließen Sie ein Audio-Wiedergabegerät (wie CD-Player) mit einem Stereo-Cinch-Kabel an. Verwenden Sie die Buchse VIDEO AUX, um vorübergehend ein Abspielgerät an das Gerät anzuschließen. ENTER ZONE 2 RETURN Verwenden Sie die Buchse USB, um ein USB-Speichergerät anzuschließen. Näheres hierzu ZONE 3 ZONE 4 ZONE CONTROL DISPLAY VIDEO AUX PHONES USB siehe „Anschließen eines USB-Speichergeräts“ (S. 99).
3 Anschließen der Radioantennen Schließen Sie die im Lieferumfang enthaltene Radioantenne am Gerät an. Zusammenbau der AM-Antenne FM-/AM-Antennen (ausgenommen Australien-, Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle) Schließen Sie die mitgelieferten FM-/AM-Antennen (UKW/MW) am Gerät an. Befestigen Sie das Ende der FM-Antenne an einer Wand, und platzieren Sie die AM-Antenne auf einer geraden Stellfläche. FM-Antenne AM-Antenne Anschließen der AM-Antenne Gedrückt halten HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
DAB-/FM-Antenne (nur Australien-, Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle) Schließen Sie die im Lieferumfang enthaltene DAB-/FM-Antenne am Gerät an und befestigen Sie deren Enden an einer Wand. DAB-/FM-Antenne Gerät (Rückseite) AV 1 AV 2 (1 BD/DVD) AV 3 AV 4 TRIGGER OUT COMPONENT VIDEO Y AV 1 A PR PB 1 RE 12V 0.1A MAX. TOTAL VIDEO IN 2 B PHONO L AUDIO 1 AUDIO 2 Y AUDIO 3 (2 TV) AV 2 PR PB ZONE OUT/PRE OUT L PRE OUT (SINGLE) (FRONT) SURROUND SUR.
4 Anschließen eines Netzwerkkabels oder Anwenden der Drahtlos-Antenne Verbinden Sie das Gerät über ein Netzwerkkabel mit einem Router (Access Point) bzw. wenden Y Sie die mitgelieferte Drahtlos-Antenne an, um eine Drahtlos-Netzwerkverbindung • Durch evtl. auf Ihrem Computer installierte Sicherheits-Software oder die Firewall-Einstellungen Ihrer herzustellen. Netzwerkgeräte (Router) kann der Zugriff des Geräts auf das Netzwerk blockiert werden.
5 Anschließen anderer Geräte 6 Anschließen des Netzkabels Schließen Sie ein mit der Trigger-Funktion kompatibles Gerät an. Vor Anschließen des Netzkabels (nur Brasilien- und Universalmodelle) Wählen Sie die Stellung des Schalters VOLTAGE SELECTOR entsprechend der örtlichen Anschließen eines mit der Trigger-Funktion kompatiblen Geräts Netzspannung. Mögliche Spannungen sind 110–120/220–240 VAC, 50/60 Hz.
7 Auswählen einer Sprache für das Bildschirmmenü SOURCE RECEIVER RECEIVER z AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX Hiermit wählen Sie die gewünschte Sprache des Bildschirmmenüs aus: Englisch, Japanisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Russisch, 5 auszuwählen, und die Cursortasten (q/w), um die gewünschte Sprache auszuwählen. Italienisch oder Chinesisch.
8 Notwendige Lautsprechereinstellungen konfigurieren SOURCE RECEIVER RECEIVER z AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX AUDIO 1 2 PHONO 3 BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT SCENE 2 6 3 Lautsprechereinstellungen. konfigurieren. • Wenn Sie eine der erweiterten Lautsprecherkonfigurationen • Erweiterte Lautsprecherkonfiguration (S. 30) verwenden, wählen Sie „Endstufe Zuord.“ (S. 142) und dann Ihr • Unter Verwendung der Surround-Lautsprecher für ein Lautsprechersystem.
9 Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen (YPAO) SOURCE RECEIVER RECEIVER z AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX Bei Einsatz der Funktion Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO = parametrische Raumakustikoptimierung) misst das Gerät die Abstände der angeschlossenen Lautsprecher von Ihrer Hörposition/Ihren Hörpositionen und optimiert dann automatisch Lautsprechereinstellungen AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET wie Lautstärkebalance und akustische Parameter passend zu Ihrem R
5 SOURCE Wählen Sie gegebenenfalls die Optionen für die Messung aus. RECEIVER RECEIVER 1 AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT „Winkel/Höhe“ (S. 57) auszuwählen, und drücken Sie dann AUDIO ENTER. 2 TUNER MAIN 2 3 4 Verwenden Sie die Cursortasten, um „Mehrpunkt“ (S. 56) oder Verwenden Sie die Cursortasten, um eine Einstellung auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER.
Mehrpunkt Einfachmessung Mehrfachmessung (5 Hörpositionen) Auswählen, ob die Messung an einer oder mehreren Positionen durchgeführt wird. a d e bac Einstellungen Ja Wählen Sie diese Option, wenn es mehrere Hörpositionen gibt oder der Surround-Sound für mehrere Personen optimiert werden soll. Sie können an bis zu 8 verschiedenen Positionen im Raum Messungen durchführen. Die Lautsprechereinstellungen werden passend für den durch diese Positionen definierten Bereich optimiert (Mehrfachmessung).
Winkel/Höhe SOURCE Messung an einer Hörposition (Einfachmessung) Aktiviert/deaktiviert die Winkel-/Höhenmessung. RECEIVER Wenn „Mehrpunkt“ auf „Nein“ eingestellt ist, folgen Sie der AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX nachstehenden Vorgehensweise, um die Messung durchzuführen. Die Messung dauert etwa 5 Minuten. AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Y TUNER • Wenn eine Fehlermeldung (wie E-1) oder ein Warnhinweis (wie W-1) erscheint, siehe MAIN 2 3 4 „Fehlermeldungen“ (S.
(bei aktivierter Winkel-/Höhenmessung) 3 Fahren Sie fort mit Schritt 2. SOURCE Platzieren Sie den mitgelieferten Mikrofonsockel an der Hörposition und das YPAO-Mikrofon auf die Position „1“. RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT AUDIO TUNER MAIN 2 3 4 Mikrofonsockel ZONE SCENE 1 2 PROGRAM 3 MUTE TOP MENU 4 2 VOLUME Führen Sie die Winkel-/Höhenmessung durch. 1 drücken Sie dann ENTER.
6 Bringen Sie das YPAO-Mikrofon am oberen Ende des Rohrs an und führen Sie die Messung des 4.Winkels durch. SOURCE 4 RECEIVER Um die Messergebnisse zu speichern, verwenden Sie die Cursortasten (e/r), um „SPEICH.“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT AUDIO TUNER MAIN 2 3 4 ZONE Die folgende Anzeige erscheint nach der Messung des 4. Winkels auf dem Fernsehbildschirm.
Messung an mehreren Hörpositionen (Mehrfachmessung) SOURCE 2 5 6 3 4 7 V-AUX AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT TUNER Wenn „Mehrpunkt“ auf „Ja“ eingestellt ist, folgen Sie der nachstehenden Vorgehensweise, um die Messung durchzuführen. Die Messung an 8 Wenn Sie an 8 Hörpositionen Messungen durchgeführt haben, Hörpositionen dauert etwa 15 Minuten. erscheint der folgende Bildschirm automatisch.
4 SOURCE Führen Sie die Winkel-/Höhenmessung durch. 1 RECEIVER 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Drücken Sie ENTER, um die Messung des 1. Winkels zu starten. Die folgende Anzeige erscheint nach der Messung des ersten Winkels auf dem Fernsehbildschirm. Verwenden Sie die Cursortasten, um „JA“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. AV 1 4 Wählen Sie „NEIN“, um die Winkel-/Höhenmessung abzubrechen.
5 SOURCE 2 3 4 5 6 7 V-AUX Um die Messergebnisse abzulesen, wählen Sie „Ergebnis“. Näheres hierzu siehe „Prüfen/Betrachten der Messergebnisse“ (S. 63). AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT 6 TUNER SCENE PROGRAM 3 MUTE Um das Messergebnis zu speichern, verwenden Sie die Cursortasten, um „SPEICH.“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER.
Prüfen/Betrachten der Messergebnisse SOURCE AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT 1 X TUNER ZONE SCENE 1 2 3 Verwenden Sie nach der Messung die Cursortasten, um „Ergebnis“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. AUDIO 4 Laden der früheren YPAO-Einstellungen Wenn die manuell konfigurierten Lautsprechereinstellungen nicht Sie können „Ergebnis“ auch aus „Automatisches Setup“ (S.
Fehlermeldungen Wenn eine Fehlermeldung während der Messung angezeigt wird, beheben Sie das Problem, und führen Sie YPAO erneut aus. Fehlermeldung Ursache Abhilfe E-1:Kein Front-LS Es wurden keine Front-Lautsprecher erkannt. E-2:Kein Surr-LS Einer der Surround-Lautsprecher kann nicht erkannt werden. E-3:K. F.Präs. LS Einer der Front-Präsenzlautsprecher kann nicht erkannt werden. E-4:SBR → SBL Es ist nur ein hinterer Surround-Lautsprecher an der rechten Seite (R) angeschlossen.
Warnmeldungen Falls nach der Messung eine Warnmeldung erscheint, können Sie dennoch die Messergebnisse speichern, indem Sie die Bildschirmanweisungen befolgen. Wir empfehlen jedoch, YPAO erneut auszuführen, um das Gerät mit den optimalen Lautsprechereinstellungen zu betreiben. Warnmeldung Ursache Abhilfe Wählen Sie „Verkabelung“ in „Ergebnis“ (S. 63), und prüfen Sie die Kabelverbindungen (+/–) des Lautsprechers, für den „Invertiert“ angegeben ist.
10 Drahtlos-Verbindung mit einem Netzwerkgerät ■ Verbindung ohne einen Wireless-Router (Access Point) Verbinden Sie das Gerät mit einem Wireless-Router (Access Point) oder einem Mobilgerät, indem Sie eine Drahtlos-Verbindung herstellen. Schließen Sie ein Mobilgerät direkt am Gerät an. Sie können mit der Smartphone-/Tablet-App „„AV CONTROLLER“ (S. 12)“ das Gerät über Auswählen der Verbindungsmethode Mobilgeräte steuern oder darauf gespeicherte Musikdateien mit dem Gerät wiedergeben.
Verbindung des Geräts mit einem Drahtlos-Netzwerk SOURCE RECEIVER RECEIVER z AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Es gibt mehrere Methoden zur Verbindung des Geräts mit einem Drahtlos-Netzwerk. Wählen Sie eine Ihrer Umgebung angepasste Verbindungsmethode. AUDIO • Unter Verwendung von MusicCast CONTROLLER (S. 74) 3 4 MAIN 2 3 4 5 • Verwenden anderer Verbindungsmethoden (S.
9 SOURCE angezeigten Meldung, verwenden Sie die Cursortasten (e/r) und ENTER, um „WEITER“ auszuwählen. RECEIVER RECEIVER z AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Nach Prüfung der auf dem Fernsehbildschirm ■ Verwenden der WPS Konfiguration per Knopfdruck Sie können bequem eine Drahtlos-Verbindung mit einem einzigen WPS-Knopfdruck herstellen.
■ Verwenden anderer Verbindungsmethoden Falls Ihr Wireless Router (Access Point) die WPS-Knopf-Konfiguration nicht SOURCE RECEIVER RECEIVER z unterstützt, konfigurieren Sie die Drahtlos-Netzwerkeinstellungen wie folgt. AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT ZONE SCENE 1 2 3 Verwenden Sie die Cursortasten (q/w) und ENTER, um die gewünschte Verbindungsmethode und „WEITER“ auszuwählen. Drücken Sie RECEIVER z, um das Gerät einzuschalten.
Suchen nach einem Access Point SOURCE RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Wenn Sie „Suche nach Zugangspunkten“ als Verbindungsmethode Wenn Sie „Manuelle Einstellung“ als Verbindungsmethode auswählen, auswählen, sucht das Gerät nach Access Points. Nach einer Weile wird erscheint der Drahtlosverbindungs-Bildschirm auf dem Fernseher. die Liste der verfügbaren Access Points am Fernsehbildschirm angezeigt.
3 SOURCE Sicherheitsschlüssel einzugeben und „WEITER“ auszuwählen. RECEIVER AV 1 2 5 6 Verwenden Sie die Cursortasten und ENTER, um den 3 4 7 V-AUX Wenn Sie in Schritt 2 „Nicht vorh.“ auswählen, ist diese Einstellung nicht verfügbar. Fahren Sie fort mit Schritt 4. AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET Verwendung des PIN-Codes Wenn Sie „PIN-Code“ als Verbindungsmethode auswählen, erscheint die Liste verfügbarer Access Points auf dem Fernseher.
Anschließen eines Mobilgeräts direkt am Gerät (Wireless Direct) SOURCE AV 1 2 3 4 5 6 1 2 7 3 V-AUX 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Verwenden Sie die Cursortasten (q/w) und ENTER, um „Wireless Direct“ und „OK“ auszuwählen. RECEIVER RECEIVER z Schließen Sie ein Mobilgerät wie folgt direkt am Gerät an. Y AUDIO Eine Wireless Direct-Verbindung kann aufgrund unzureichender Verschlüsselung unsicher sein.
9 SOURCE RECEIVER AV 1 2 5 3 6 Verwenden Sie die Cursortasten und ENTER, um den Sicherheitsschlüssel einzugeben und „WEITER“ auszuwählen. Mobilgeräts. Wenn Sie in Schritt 8 „Nicht vorh.“ auswählen, ist diese Einstellung entnehmen Sie bitte dessen Bedienungsanleitung. nicht verfügbar. Fahren Sie fort mit Schritt 10. 1 Aktivieren Sie die Wi-Fi-Funktion des Mobilgeräts.
11 Verbindung mit dem MusicCast-Netzwerk SOURCE RECEIVER RECEIVER z AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX MusicCast ist eine neue drahtlose musikalische Lösung von Yamaha, mit der Sie in allen Räumen Zugang zu Musik von verschiedenen Geräten haben können.
WIEDERGABE SOURCE RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Grundlegende Bedienungsvorgänge bei der Wiedergabe AUDIO Eingangsauswahltasten 1 Eingangsauswahl auf dem Bildschirm Schalten Sie die am Gerät angeschlossenen externen Geräte (wie Fernseher oder BD-/DVD-Player) ein.
Auswählen der Eingangsquelle und der bevorzugten Einstellungen mit einem Tastendruck (SCENE) SOURCE RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Mit der SCENE-Funktion können Sie die zugeordnete Eingangsquelle, das Klangprogramm, den HDMI-Ausgang sowie weitere Einstellungen mit einem einzigen Tastendruck auswählen. AUDIO Sie können bis zu 12 Szenen verwenden, um Ihre bevorzugten Einstellungen zu speichern und sie je nach Eingangsquelle umzuschalten.
Szene speichern SOURCE SOURCE RECEIVER AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Eingangsauswahltasten 2 TUNER MAIN 2 3 4 Versetzen Sie das Gerät in den Zustand (wie Eingangsquelle und Klangprogramm), den Sie einer Szene zuweisen möchten. AUDIO 1 Auswählen der Einträge, die der Szene zugewiesen werden sollen Zusätzlich zu den Standard-Szenenzuordnungen (Eingang, HDMI-Ausgang und Modus) können Sie die folgenden Einstellungsgegenstände unter „Detail“ (S.
Auswählen des Klangmodus SOURCE RECEIVER AV 1 2 3 Das Gerät ist mit einer Vielzahl von Klangprogrammen und Auswählen eines Klangprogramms/Surround-Dekoders auf dem Surround-Dekodern ausgestattet, die Ihnen ermöglichen, Bildschirm 4 Wiedergabequellen mit Ihrem bevorzugten Klangmodus (wie 5 6 1 2 7 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT V-AUX Schallfeldeffekt oder Stereowiedergabe) wiederzugeben. AUDIO a Drücken Sie ON SCREEN.
Erzeugen von stereoskopischen Schallfeldern ■ Passende Klangprogramme für Filme (MOVIE) (CINEMA DSP HD3) Die folgenden Klangprogramme sind für die Wiedergabe von Videoquellen wie Filmen, Fernsehprogrammen und Spielen optimiert. MOVIE THEATER Das Gerät ist mit vielen Klangprogrammen ausgestattet, welche eine Yamaha-eigene Standard Dieses Programm erzeugt ein Schallfeld, das den Surround-Effekt hervorhebt, ohne die ursprüngliche akustische Ausrichtung von Mehrkanal-Audiosystemen zu beeinflussen.
■ Passende Klangprogramme für Musik-/Stereowiedergabe (MUSIC) ENTERTAINMENT Sports Dieses Programm ermöglicht dem Zuhörer, die volle Lebendigkeit von Sportübertragungen und leichten Unterhaltungsshows zu erleben. Bei Sportübertragungen werden die Stimmen des Kommentators und des Sportreporters deutlich in der Mitte platziert, während die Atmosphäre im Stadion durch die seitliche Einspielung der Geräusche des Publikums in einem geeigneten Raum realistisch übermittelt wird.
■ Wiedergabe von Schallfeldeffekten ohne Surround-Lautsprecher (Virtual CINEMA DSP) LIVE/CLUB Village Vanguard Der Jazz-Club befindet sich in der New Yorker 7th Avenue. In diesem kleinen Club mit niedriger Decke treffen sich die kraftvollen Schallreflexionen auf der Bühne in der Mitte. Warehouse Loft Das Lager ist Lofts in Soho nachempfunden. Die Betonwände reflektieren den Schall praktisch ungedämpft.
Unverarbeitete Wiedergabe SOURCE RECEIVER AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX 1 2 3 4 BLUETOOTH USB NET Drücken Sie SUR. DECODE, um einen Surround-Dekoder Sie können Eingangsquellen ohne jede Verarbeitung mit auszuwählen. Schallfeldeffekten wiedergeben. Mit jedem Druck auf die Taste wird der Surround-Dekoder umgeschaltet. ■ Wiedergabe als Originalkanäle (Straight-Dekoder) AUDIO PHONO 1 SUR.
Hören mit reinem High-Fidelity-Sound (Pure Direct) SOURCE RECEIVER Wurde Pure Direct aktiviert, gibt das Gerät die ausgewählte Signalquelle AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX auf dem direktesten Signalweg wieder, um Rauschen und elektrische Geräusche von anderen Schaltungen (wie dem Frontblende-Display) zu AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT reduzieren. Dadurch erleben Sie die reine Hi-Fi-Klangqualität. TUNER MAIN 2 3 4 1 ZONE 2 3 Originalklang vor der Kompression hatte.
FM-/AM-Radio hören (ausgenommen Australien-, Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle) Sie können einen Radiosender einstellen, indem Sie seine Frequenz angeben oder einen der gespeicherten Radiosender auswählen. Einstellen der Frequenzschritte Y (nur Brasilien-, Asien- und Universalmodelle) Die Frequenzschrittweite ist ab Werk auf 50 kHz bei FM und 9 kHz bei AM eingestellt. Stellen Sie nach Land oder Region die Frequenzschrittweite auf 100 kHz für FM und 10 kHz für AM.
Auswahl einer Empfangsfrequenz SOURCE 1 RECEIVER AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX auszuwählen. AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET Drücken Sie TUNER, um „TUNER“ als Eingangsquelle 2 MAIN 2 3 4 PARTY Sie können bis zu 40 Radiosender als Festsender speichern. Sobald Sie Sender gespeichert haben, können Sie diese bequem durch Auswählen Drücken Sie BAND, um ein Band (FM oder AM) auszuwählen. TUNER TUNER Speichern Ihrer Lieblings-Radiosender (Festsender) ihrer Festsendernummern abrufen.
■ Auswählen eines Festsenders Stellen Sie einen gespeicherten Radiosender ein, indem Sie dessen SOURCE Festsendernummer auswählen. RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT TUNER TUNER MAIN 2 3 4 2 SCENE 2 3 Drücken Sie mehrmals PRESET, um den gewünschten Radiosender auszuwählen. ZONE 1 Drücken Sie TUNER, um „TUNER“ als Eingangsquelle auszuwählen.
Bedienen des Radios am Fernseher SOURCE Sie können am Fernseher die Radioinformationen betrachten oder einen RECEIVER Radiosender auswählen. AV 1 2 5 6 1 2 3 4 7 3 V-AUX 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT 1 AUDIO Der Wiedergabe-Bildschirm wird auf dem Fernsehbildschirm PROGRAM 3 MUTE 4 Zeigt die Festsenderliste an. Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um einen Festsender auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER, um ihn einzustellen.
SOURCE DAB-Radio hören (nur Australien-, Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle) RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 1 2 7 3 V-AUX 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT DAB (Digital Audio Broadcasting) verwendet digitale Signale für einen AUDIO MAIN 2 3 4 Vor dem Abstimmen von DAB-Radiosendern muss ein erster Suchlauf wie folgt durchgeführt werden. 1 klareren Klang und stabileren Empfang im Vergleich zu Analogsignalen. ZONE auszuwählen.
SOURCE 2 5 6 3 4 7 V-AUX AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET TUNER TUNER MAIN 2 3 4 PARTY HDMI OUT ZONE SCENE 1 2 PROGRAM Speichern Ihrer bevorzugten DAB-Radiosender (Festsender) Sie können einen DAB-Radiosender aus den beim ersten Suchlauf gespeicherten Sendern auswählen. Sie können bis zu 40 DAB-Radiosender als Festsender speichern.
■ Wählen eines DAB-Festsenders Anzeigen der DAB-Informationen Stellen Sie einen gespeicherten DAB-Radiosender ein, indem Sie dessen SOURCE Das Gerät kann verschiedene Arten von DAB-Daten empfangen, wenn es Festsendernummer auswählen. RECEIVER auf einen DAB-Sender abgestimmt ist. AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX 1 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET TUNER TUNER MAIN 2 3 4 PARTY HDMI OUT ZONE SCENE 1 2 3 Drücken Sie TUNER, um „TUNER“ als Eingangsquelle auszuwählen.
Empfangsstärke der einzelnen DAB-Kanalbezeichnungen prüfen SOURCE RECEIVER Die Empfangsstärke (0 [keine] und 100 [beste]) kann den einzelnen AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX DAB-Kanalbezeichnungen entnommen werden. AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT 1 auszuwählen. TUNER TUNER MAIN 2 3 4 ZONE 2 3 4 SCENE 1 2 PROGRAM 3 MUTE TOP MENU 4 VOLUME POP-UP/MENU ON SCREEN OPTION RETURN Drücken Sie BAND, um das DAB-Band zu wählen. Drücken Sie OPTION.
■ DAB-Frequenzinformationen Dieses Gerät unterstützt nur Band III (174–240 MHz).
FM-Radio hören (nur Australien-, Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle) SOURCE Sie können einen Radiosender einstellen, indem Sie seine Frequenz angeben oder einen der gespeicherten Radiosender auswählen. RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX Y Wenn Sie keinen guten Radioempfang erzielen, ändern Sie die Ausrichtung der DAB-/AM-Antennen.
Abstimmung per Radio Data System ■ Wählen eines Festsenders Stellen Sie einen gespeicherten Radiosender ein, indem Sie dessen SOURCE (nur Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle) Festsendernummer auswählen. RECEIVER Radio Data System ist ein Datenübertragungssystem, das in vielen AV 1 2 5 3 6 1 4 7 V-AUX AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Drücken Sie TUNER, um „TUNER“ als Eingangsquelle Ländern für FM-Sender verwendet wird.
SOURCE RECEIVER Bedienen des Radios am Fernseher Program Service Name des Senders Program Type Aktueller Programmtyp Radio Text Informationen über das aktuelle Programm Clock Time Aktuelle Uhrzeit DSP Program Name des Klangmodus Audio Decoder Name des Dekoders AV 1 2 3 4 5 6 1 2 7 3 V-AUX 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT AUDIO TUNER TUNER MAIN 2 3 4 SCENE 1 2 3 MUTE Drücken Sie TUNER, um „TUNER“ als Eingangsquelle auszuwählen.
■ Durchsuchen-Bildschirm SOURCE RECEIVER a AV 1 2 3 4 5 6 1 2 7 3 V-AUX 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT c AUDIO b TUNER MAIN 2 3 4 ZONE a Festsenderliste SCENE 1 2 PROGRAM 3 MUTE Zeigt die Festsenderliste an. Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um einen Festsender auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER, um ihn einzustellen.
Wiedergabe von Musik mit Bluetooth SOURCE Sie können am Gerät Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem RECEIVER Bluetooth-Gerät (z.B. Smartphone) befinden. Sie können ebenfalls auf AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX dem Gerät wiedergegebenes Audio über Bluetooth-Lautsprecher/-Kopfhörer genießen. AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Wiedergabe auf dem Gerät von Musik eines Bluetooth-Geräts Erstellen Sie wie folgt eine Bluetooth-Verbindung zwischen einem Bluetooth-Gerät (z.B.
Audio über Bluetooth-Lautsprecher/-Kopfhörer genießen SOURCE 2 5 6 3 4 7 V-AUX Sie können wie folgt eine Bluetooth-Verbindung zwischen Bluetooth-Lautsprechern/-Kopfhörern und dem Gerät herstellen und auf AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Eingangsauswahltasten dem Gerät wiedergegebenes Audio über Bluetooth-Lautsprecher/-Kopfhörer genießen. Y TUNER MAIN 2 3 4 Verwenden Sie die Cursortasten und ENTER, um die gewünschten Bluetooth-Lautsprecher/-Kopfhörer auszuwählen.
Wiedergabe von auf einem USB-Speichergerät gespeicherter Musik Sie können am Gerät Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem USB-Speichergerät Anschließen eines USB-Speichergeräts befinden. Das Gerät unterstützt USB-Massenspeichergeräte (im Format FAT 16 oder FAT 32). 1 X Schließen Sie das USB-Speichergerät an der Buchse USB an. Gerät (Vorderseite) Näheres zu den abspielbaren Dateiformaten siehe „Unterstützte Geräte und Dateiformate“ (S. 188).
Wiedergabe von Inhalten eines USB-Speichergeräts SOURCE 2 5 3 6 4 7 V-AUX AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT 3 Wiedergabe-Bildschirm wird angezeigt. angezeigte Menü steuern. Drücken Sie USB, um „USB“ als Eingangsquelle auszuwählen. SCENE 2 Wenn ein Titel ausgewählt ist, beginnt die Wiedergabe, und der USB-Speichergeräts zu bedienen und die Wiedergabe zu starten.
■ Durchsuchen-Bildschirm SOURCE a b c RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT ■ Wiedergabe-Bildschirm a b c e AUDIO d TUNER MAIN 2 3 4 ZONE 2 PROGRAM 3 MUTE a Statusanzeigen a Statusanzeigen SCENE 1 4 Zeigen die aktuellen Einstellungen für Wiederholung/Zufall (S. 102) und den Wiedergabestatus (wie Wiedergabe/Pause) an.
■ Einstellungen für Zufall/Wiederholung Sie können die Einstellungen für Zufall/Wiederholung für die Wiedergabe SOURCE von Inhalten eines USB-Speichergeräts konfigurieren. RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT 2 TUNER MAIN 2 3 4 SCENE 2 3 Verwenden Sie die Cursortasten, um „Zufall“ (Shuffle) oder „Wiederholen“ (Repeat) auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. ZONE 1 Wenn „USB“ als Eingangsquelle ausgewählt ist, drücken Sie OPTION.
Wiedergabe von auf Media-Servern (PCs/NAS) gespeicherter Musik Sie können auf dem Gerät Musikdateien abspielen, die auf Ihrem Computer oder DLNA-kompatiblen NAS gespeichert sind. ■ Für einen Computer oder einen NAS, auf dem andere DLNA-Serversoftware installiert ist Y Konfigurieren Sie anhand der Bedienungsanleitung die Medienfreigabeeinstellung für das • Damit diese Funktion verwendet werden kann, müssen das Gerät und der Computer mit demselben Router Gerät oder für die Software. verbunden sein (S.
Wiedergabe von Musikinhalten vom Computer SOURCE 2 5 3 6 4 7 V-AUX AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Folgen Sie den hier angegebenen Schritten, um Computer-Musikinhalte Wenn ein Titel ausgewählt ist, beginnt die Wiedergabe, und der zu bedienen und die Wiedergabe zu starten. Wiedergabe-Bildschirm wird angezeigt. Sie können den Computer/NAS über das auf dem Fernsehbildschirm NET TUNER MAIN 2 3 4 angezeigte Menü steuern.
■ Durchsuchen-Bildschirm SOURCE a b c RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT ■ Wiedergabe-Bildschirm a b c e AUDIO d TUNER MAIN 2 3 4 ZONE 2 PROGRAM 3 MUTE a Statusanzeigen a Statusanzeigen SCENE 1 4 Zeigen die aktuellen Einstellungen für Wiederholung/Zufall (S. 106) und den Wiedergabestatus (wie Wiedergabe/Pause) an.
■ Einstellungen für Zufall/Wiederholung Sie können die Einstellungen für Zufall/Wiederholung für die Wiedergabe SOURCE von Computer-Musikinhalten konfigurieren. RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT 2 TUNER MAIN 2 3 4 SCENE 2 3 Verwenden Sie die Cursortasten, um „Zufall“ (Shuffle) oder „Wiederholen“ (Repeat) auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. ZONE 1 Wenn „SERVER“ als Eingangsquelle ausgewählt ist, drücken Sie OPTION.
Internetradio hören SOURCE Sie können alle Internetradiosender weltweit hören. RECEIVER 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET Wiedergabe von Internetradio Y AV • Um diese Funktion zu nutzen, muss das Gerät mit dem Internet verbunden sein AUDIO (S. 50). Unter „Netzwerk“ (S. 152) im Menü „Information“ können Sie prüfen, ob dem NET 1 Eingangsquelle auszuwählen. Gerät die richtigen Netzwerkparameter (wie IP-Adresse) zugewiesen wurden.
■ Durchsuchen-Bildschirm SOURCE a b c RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT ■ Wiedergabe-Bildschirm a b c e AUDIO d TUNER MAIN 2 3 4 ZONE SCENE 1 2 3 4 a Wiedergabe-Anzeige a Wiedergabe-Anzeige b Name der Liste b Wiedergabe-Informationen c Inhaltsliste PROGRAM MUTE TOP MENU VOLUME Zeigt die Liste der Internetradio-Inhalte an.
Speichern Ihrer bevorzugten Internet-Radiosender (Favoriten) SOURCE Indem Sie Ihre bevorzugten Internet-Radiosender in den Ordner RECEIVER „Favoriten“ speichern, erhalten Sie über den Durchsuchen-Bildschirm AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT schnelleren Zugriff darauf. X AUDIO Sie können bis zu 40 Ihrer bevorzugten USB-/Netzwerkinhalte oder die Bluetooth-Eingangsquelle als Verknüpfungen speichern (S. 118).
Wiedergabe von iTunes-/iPod-Musik mit AirPlay Mit der Funktion AirPlay können Sie Musik von iTunes/vom iPod über ein Netzwerk am Gerät Wiedergabe von Musikinhalten von iTunes/iPod abspielen. Folgen Sie den unten angegebenen Schritten, um iTunes-/iPod-Musikinhalte am Gerät abzuspielen. iTunes 1 PC (kabelgebunden oder drahtlos) Schalten Sie das Gerät ein, und starten Sie iTunes auf dem Computer oder rufen Sie den Wiedergabebildschirm auf dem iPod auf.
■ Wiedergabe-Bildschirm SOURCE a b RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT c AUDIO TUNER MAIN 2 3 4 ZONE a Wiedergabe-Anzeige SCENE 1 2 PROGRAM 3 MUTE TOP MENU 4 b Wiedergabe-Informationen Zeigen den Namen des Interpreten, des Albums, des Titels sowie die vergangene/verbleibende Zeit an. VOLUME Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um abrollbare Informationen auszuwählen.
Wiedergabe von Video/Audio in mehreren Räumen (Multi-Zone-Funktion) Mit der Multi-Zone-Funktion können Sie gleichzeitig verschiedene Eingangsquellen in dem ■ Sehen/Hören von Videos/Musik in anderen Räumen Raum, in dem sich das Gerät befindet (Hauptzone), und in anderen Räumen (Zone2, Zone3 und Sie können Videos/Musik über in anderen Räumen aufgestellte Fernseher sehen/hören. Zone4) wiedergeben.
Vorbereiten des Mehrzonensystems Verwendung eines externen Verstärkers Schließen Sie den in Zone2 oder Zone3 aufgestellten externen Verstärker über ein Schließen Sie das Gerät an, das in anderen Räumen verwendet werden soll. Stereo-Cinch-Kabel am Gerät an, und schließen Sie am externen Verstärker Lautsprecher an. Vorsicht Gerät (Rückseite) • Trennen Sie das Netzkabel des Geräts von der Netzspannungsversorgung, bevor Sie Lautsprecher oder einen externen Verstärker anschließen. HDMI (HDCP2.
X ■ Anschließen eines HDMI-kompatiblen Geräts für die Video-/Audio-Wiedergabe • Wenn die Buchse HDMI OUT 2 (ZONE OUT) der Zone2 zugewiesen ist, können Sie die Audio-Ausgabe von der Buchse HDMI OUT 2 ein-/ausschalten, indem Sie „Zone2 - Audio Ausgang“ (S. 157) im Menü „Setup“ auf „Ein“ Schließen Sie ein HDMI-kompatibles Gerät (wie einen Fernseher) an, um Video/Audio in Zone2 oder „Aus“ (Standardeinstellung) einstellen. oder Zone4 wiederzugeben.
■ Bedienung des Geräts von einem anderen Raum aus (Fernverbindung) Ein Infrarotsignalsender wird nicht benötigt, wenn Sie Produkte von Yamaha verwenden, die Sie können das Gerät und externe Geräte über die mitgelieferte Fernbedienung von Zone2, (wie dieses Gerät) Fernverbindungen unterstützen.
Bedienen von Zone2, Zone3 oder Zone4 SOURCE RECEIVER RECEIVER z AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET Eingangsauswahltasten 1 2 PARTY Die folgenden Vorgänge sind auf den angegebenen Seiten Mit jedem Druck auf die Taste wird die gewählte Zone ein- oder ZONE entsprechende Zonenanzeige auf dem Frontblende-Display.
SOURCE RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT ■ Andere Bedienvorgänge für Zone2, Zone3 oder Zone4 ■ Wiedergabe derselben Quelle in mehreren Räumen (Party-Modus) Die folgenden Funktionen sind ebenfalls verfügbar, wenn die zu Der Party-Modus ermöglicht Ihnen, in allen Zonen dieselbe Musik bedienende Zone aktiviert ist. wiederzugeben, die in der Hauptzone wiedergegeben wird.
Speichern Ihrer Lieblingsinhalte (Verknüpfungen) SOURCE Sie können bis zu 40 Ihrer bevorzugten USB-/Netzwerkinhalte oder die RECEIVER 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT TUNER MAIN 2 3 4 BLUETOOTH USB NET PROGRAM 3 MUTE Wählen Sie zum Abrufen eines gespeicherten Inhalts dessen X Abrufnummer aus. • Sie können ebenfalls Internet-Radiosender mit der Funktion „Favoriten“ speichern (S. 109). Inhalte lassen sich nicht speichern.
Steuerung des Geräts über einen Web-Browser (Web-Steuerung) X Sie können das Gerät über den Web-Steuerungs-Bildschirm in einem Web-Browser bedienen. • Die IP-Adresse des Geräts finden Sie unter „Netzwerk“ (S. 162) im Menü „Information“. Web-Browser • Sie können die IP-Adresse des Geräts zu Ihren Browser-Favoriten hinzufügen oder eine Verknüpfung erstellen (S. 121) für einen schnelleren Zugriff auf den Web-Steuerungs-Bildschirm.
Top-Menü-Bildschirm Steuerungs-Bildschirm c a e a f b c d d e g b f a PLAY INFO a CONTROL Wählt eine Eingangsquelle oder steuert die Wiedergabe für die ausgewählte Zone. Ruft den Steuerungs-Bildschirm für die ausgewählte Zone auf. b TOP MENU b STATUS Ruft den Top-Menü-Bildschirm auf. Schaltet die einzelnen Zonen ein/aus oder zeigt deren Eingangsquelle und Lautstärkeeinstellung an. c SCENE c SETTINGS Wählt eine Szene für die ausgewählte Zone. Ruft den Einstellungen-Bildschirm auf.
Einstellungen-Bildschirm Licenses Zeigt die Lizenzen der im Gerät angewendeten Software an. Google Analytics Zeigt eine Erklärung der Datenerfassung durch Google Analytics an. Die Datenerfassung kann zu jeder Zeit aktiviert oder deaktiviert werden. b BACK a Ruft den Top-Menü-Bildschirm auf. c RELOAD Lädt den aktuellen Status des Geräts neu. b Hinweis c • Wenn die Netzwerkeinstellungen geändert werden, müssen Sie eventuell den Browser neu starten oder erneut Zugriff auf das Gerät nehmen.
Betrachten des aktuellen Status SOURCE RECEIVER AV 1 2 3 Sie können den aktuellen Status (gegenwärtig ausgewählter Eingang AV 1-7 oder DSP-Programm) auf dem Frontblende-Display oder Fernseher VIDEO AUX anzeigen.
Betrachten der Statusinformationen am Fernseher SOURCE RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 7 V-AUX 1 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT angezeigt. Status des Lautstärke/ Eingangsquelle/ Compressed Music YPAO-VolumeParty-Modusstatus Enhancer/Hi-Res-Modus Status TUNER MAIN 2 3 4 Drücken Sie DISPLAY.
Konfigurieren der Wiedergabeeinstellungen für verschiedene Wiedergabequellen (Menü Optionen) Sie können getrennte Wiedergabeeinstellungen für verschiedene Wiedergabequellen Einträge im Menü Optionen konfigurieren. Dieses Menü steht im Frontblende-Display (oder auf dem Fernsehbildschirm) X zur Verfügung, so dass Sie die Einstellungen bequem während der Wiedergabe konfigurieren können. 1 • Welche Einträge verfügbar sind, richtet sich nach der gewählten Eingangsquelle.
Eintrag Funktion EingangsanpasKorrigiert Lautstärkeunterschiede zwischen sung Eingangsquellen. (In.Trim) Eingangseinstellungen (Input Settings) ■ YPAO-Volume (YPAO Volume) Seite Aktiviert/deaktiviert YPAO-Volume oder Adaptive DRC. 128 YPAO-Volume (YPAO Vol.) Audioauswahl (A.Sel) Wählt die Audio-Eingangsbuchse aus, die verwendet werden soll, wenn für eine Eingangsquelle mehr als eine Verbindung hergestellt wurde. 128 Video-Ausgang (V.
■ Dial Norm (Dialog) Einstellbereich 0 bis 5 (je größer der Wert, desto höher die Position) Stellt die Lautstärke oder die wahrgenommene Höhe von Dialogton ein. Dialogpegel (Dialog Lvl) Stellt die Lautstärke von Dialogton ein. Wenn Dialogton nicht deutlich zu hören ist, können Sie Idealposition dessen Lautstärke erhöhen, indem Sie diese Einstellung erhöhen.
■ Enhancer (Enhancer) ■ Videobearbeitung (Video Process.) Schaltet Compressed Music Enhancer und den High-Resolution-Modus ein/aus. Konfiguriert die Verarbeitung von Videosignalen. Enhancer (Enhancer) Videomodus (V.M) Aktiviert/deaktiviert den Compressed Music Enhancer (S. 83). Aktiviert/deaktiviert die unter „Verarbeitung“ (S. 149) im Menü „Setup“ konfigurierten X Einstellungen für die Videosignalverarbeitung (Auflösung, Bildseitenverhältnis und Videoeinstellungen).
■ Eingangseinstellungen (Input Settings) ■ FM-Modus (FM Mode) Konfiguriert die Eingangseinstellungen. Schaltet bei UKW-Empfang (FM) zwischen stereo und mono um. X Einstellungen Diese Einstellung wird separat auf jede Eingangsquelle angewendet. Eingangsanpassung (In.Trim) Korrigiert Lautstärkeunterschiede zwischen Eingangsquellen. Wenn es beim Umschalten zwischen Eingangsquellen zu störenden Lautstärkeunterschieden kommt, verwenden Sie diese Funktion, um sie zu korrigieren.
KONFIGURATIONEN Konfigurieren von Eingangsquellen (Menü Eingang) 4 Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um einen Gegenstand auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Sie können die Einstellungen für die Eingangsquellen mit Hilfe des Fernsehbildschirms ändern. 1 2 Drücken Sie ON SCREEN. Verwenden Sie die Cursortasten, um „Eingang“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. X Um während der Menübedienung zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie RETURN.
Einträge im Menü Eingang 3 4 X Drücken Sie ENTER, um den Bildschirm zur Bearbeitung des Namens aufzurufen. Verwenden Sie die Cursortasten und ENTER zum Umbenennen, und wählen Sie dann „EINGABE“, um den Eintrag zu bestätigen. • Welche Einträge verfügbar sind, richtet sich nach der gewählten Eingangsquelle. • Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. Eintrag Funktion Seite Umbenennen/Icon Auswahl Ändert den Namen und das Symbol der Eingangsquelle.
■ Dekodermodus ■ Symmetrischer Eingangsdämpfer Setzt das Wiedergabeformat für digitale Audiosignale auf „DTS“. (Nur RX-A3070) Wenn dieses Gerät zum Beispiel keine DTS-Audiosignale erkennt und Rauschen ausgibt, Festlegen, ob der Dämpfer für den symmetrischen Eingang (AUDIO 4) bei der Eingabe von stellen Sie „Dekodermodus“ auf „DTS“. hochpegeligen Signalen aktiviert werden soll, um Klangverzerrungen zu vermeiden.
Konfigurieren der Funktion SCENE (Menü Szene) 4 auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Sie können die Einstellungen der Funktion SCENE (S. 76) über den Fernsehbildschirm ändern. 1 2 Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um einen Gegenstand Drücken Sie ON SCREEN. Verwenden Sie die Cursortasten, um „Szene“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. 5 6 3 Verwenden Sie die Cursortasten und ENTER, um die Einstellung zu ändern. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie ON SCREEN.
■ Laden Markieren oder deaktivieren Lädt die für die ausgewählte Szene gespeicherten Einstellungen. Wählen Sie „DETAIL“, um die SCENE-Wiedergabekopplung zu konfigurieren oder die Szenenzuweisungen zu betrachten. Gerätesteuer. Ruft eine ausgewählte Szene auf und startet deren Wiedergabe auf einem externen Gerät, das über HDMI am Gerät angeschlossen ist. (SCENE-Wiedergabekopplung) Wahlmöglichkeiten Einstellungen Aus Deaktiviert die SCENE-Wiedergabekopplung.
■ Umbenennen/Icon Auswahl Radiosender oder in einer Szene-Zuweisung enthaltenen Inhalt automatisch durch Drücken von SCENE wiedergeben Ändert den Namen und das Symbol der Szene, die auf dem Frontblende-Display oder dem Y Fernsehbildschirm angezeigt werden. Einzelne Inhalte können nicht unter „Bluetooth“ oder „AirPlay“ gespeichert werden. Der auf jedem Gerät zuletzt ■ Vorgehensweise für das Setup wiedergegebene Inhalt wird aufgerufen.
Konfigurieren von Klangprogrammen/ Surround-Dekodern (Menü DSP-Programm) 4 Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um einen Gegenstand auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Sie können die Einstellungen des Klangprogramms mit Hilfe des Fernsehbildschirms ändern. 1 2 Drücken Sie ON SCREEN. Verwenden Sie die Cursortasten, um „DSP-Programm“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. X • Um während der Menübedienung zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie RETURN.
Einträge im Menü DSP-Programm Eintrag Funktion Einstellungen 1,0 s bis 5,0 s X Nachhallzeit Stellt die Abklingzeit des hinteren Hallklangs ein. Nachhallverzögerung Stellt die Verzögerung zwischen dem Direktklang und der Erzeugung des Nachhalls ein. • Die verfügbaren Gegenstände und die Standardeinstellungen hängen vom gewählten Klangprogramm oder Höher, um den Nachhall zu intensivieren, und niedriger, um einen klaren Klang zu erhalten. Surround-Dekoder ab.
■ Einstellungen für Dekoder Die folgenden Gegenstände sind verfügbar, wenn Sie „Dekodertyp“ unter „SURROUND DECODER“ auf „bDsur“ oder „Neo:6 Music“ einstellen. Dekodertyp bDsur Eintrag Funktion Basisbreitenerweiterung Wählt aus, ob die Center-Kanalsignale bei der Wiedergabe einer 2-Kanalquelle links und rechts verteilt werden soll. Center Abbildung Stellt den Grad der Mittenausrichtung (Basisbreiteneffekt) des vorderen Schallfelds ein.
Konfigurieren verschiedener Funktionen (Menü Setup) Sie können die verschiedenen Funktionen des Geräts mit Hilfe des auf dem Fernsehbildschirm 4 angezeigten Menüs konfigurieren. 1 2 Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um einen Gegenstand auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Drücken Sie ON SCREEN. Verwenden Sie die Cursortasten, um „Setup“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. X Um während der Menübedienung zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie RETURN.
Einträge im Menü Setup Menü Eintrag Funktion 54 LS-Anordnung Speichert zwei Lautsprecher-Einstellprofile und schaltet zwischen beiden um. 142 Einst.daten Kopie Kopiert die „LS-Anordnung“-Daten in der angegebenen Richtung. 142 Wählt ein Lautsprechersystem aus. 142 Front Wählt die Größe der Front-Lautsprecher. 143 Center Wählt aus, ob ein Center-Lautsprecher angeschlossen ist, sowie dessen Größe. 143 Surround Wählt aus, ob Surround-Lautsprecher angeschlossen sind, sowie deren Größe.
Menü Eintrag Aktiviert/deaktiviert die Lippensynchr.-Einstellung für jede Eingangssignalquelle. Auswahl Automatisch/Manuell Wählt die Methode, um die Verzögerung zwischen der Video- und Audioausgabe einzustellen. 147 Anpassung Stellt die Verzögerung zwischen der Video- und Audioausgabe manuell ein. 147 Dynamikumfang Wählt die Methode zur Anpassung des Dynamikumfangs für die Wiedergabe von Audio-Bitströmen (Dolby Digital- und DTS-Signale).
Menü Eintrag Aktiviert/deaktiviert die Bluetooth-Funktionen. 154 Bricht die Bluetooth-Verbindung zwischen dem Bluetooth-Gerät (z.B. Smartphone) und dem Gerät ab. 97 Bluetooth-Standby Wählt aus, ob die Funktion, mit der das Gerät von Bluetooth-Geräten eingeschaltet werden kann (Bluetooth-Bereitschaft), aktiviert oder deaktiviert werden soll. 154 Transmitter Aktiviert/deaktiviert die Bluetooth-Audioübertragungsfunktionen.
Lautsprecher (Manuelles Setup) ■ Einst.daten Kopie Kopiert die „LS-Anordnung“-Daten in der angegebenen Richtung. Konfiguriert die Lautsprechereinstellungen manuell. Wahlmöglichkeiten X Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. Schema1 ▶ 2 Kopiert die Parameter „Schema1“ auf „Schema2“. Schema2 ▶ 1 Kopiert die Parameter „Schema2“ auf „Schema1“. ■ Endstufe Zuord. Wählt ein Lautsprechersystem aus. Das Gerät umfasst 9 Verstärker.
7.2.2 [ext.Front] +1Zone 7.2 [ext.Front] +2Zone Front Wählen Sie diese Option, wenn Sie Zone2 (oder Zone3)-Lautsprecher zusätzlich zum 7.2.2-System (mit Front-Kanalerweiterung durch einen externen Verstärker) in der Hauptzone verwenden (S. 35). Wählt die Größe der Front-Lautsprecher. Einstellungen Sie können eine Zone auswählen, die den Buchsen EXTRA SP 2 zugewiesen werden soll (Standardeinstellung: Zone2). Wählen Sie diese Option für große Lautsprecher.
Surround Back Rear Präsenz Wählt aus, ob hintere Surround-Lautsprecher angeschlossen sind, sowie deren Größen. Wählt aus, ob hintere Präsenzlautsprecher angeschlossen sind, sowie deren Größe. Einstellungen Einstellungen Groß x1 Groß x2 Klein x1 Wählen Sie diese Option, wenn ein großer Lautsprecher angeschlossen ist. Groß Wählen Sie diese Option für große Lautsprecher. Die hinteren Surround-Lautsprecher liefern alle Frequenzkomponenten der Tonausgabe des hinteren Surround-Kanals.
Anordnung Rear Präsenz Wählt eine hintere Präsenzlautsprecher-Anordnung, wenn hintere Präsenzlautsprecher Wählt die Anordnung der Surround-Lautsprecher, der vorderen/hinteren Präsenzlautsprecher verwendet werden. Diese Einstellung erzielt eine Optimierung des Schallfeldeffekts. und des Subwoofers aus. Einstellungen Surround Wählt ein Surround-Lautsprecher-Layout, wenn Surround-Lautsprecher verwendet werden. Einstellungen Rear Wählen Sie diese Option, wenn hinten Surround-Lautsprecher vorhanden sind.
■ Pegel 4 Stellt die Lautstärke der einzelnen Lautsprecher ein. Verwenden Sie die Cursortasten (e/r), um eine Arbeitsfrequenz aus den voreingestellten 7 Bändern (4 für den Subwoofer) auszuwählen, und die Cursortasten (q/w), um die Verstärkung einzustellen.
Ton Anpassung Stellt die Verzögerung zwischen der Video- und Audioausgabe manuell ein, wenn „Auswahl Konfiguriert die Einstellungen für die Audioausgabe. Automatisch/Manuell“ auf „Manuell“ gestellt ist. Sie können den Zeitversatz der Audioausgabe feineinstellen, wenn „Auswahl Automatisch/Manuell“ auf „Automatisch“ gestellt ist.
■ Maximale Lautstärke ■ CINEMA DSP 3D-Modus Legt den Lautstärke-Grenzwert fest. Aktiviert/deaktiviert CINEMA DSP HD3 (S. 79). Wenn diese Funktion auf „Ein“ gestellt wurde, Einstellbereich -30,0 dB bis +15,0 dB (in Schritten von 5,0 dB), +16,5 dB Stereo und 9ch Stereo). arbeitet CINEMA DSP HD3 entsprechend den ausgewählten Klangprogrammen (außer 2ch Einstellungen ■ Grundlautstärke Aus Deaktiviert CINEMA DSP HD3. Stellt die Grundlautstärke beim Einschalten des Receivers ein.
Bild ■ DAC-Digitalfilter (Nur RX-A3070) Konfiguriert die Einstellungen für die Bildausgabe. Wählt entsprechend Ihrer Klangvorliebe die Digitalfilterart des Audio-DACs (Digital-Analog-Wandler) aus. Einstellungen Starker Abfall Langs. Abfall Kurze Latenz Entfernt Out-Of-Band-Geräusche durch einen Filter mit starker Dämpfung. Neigt zur Erzeugung klarer Klänge. Entfernt Out-of-Band-Geräusche durch einen Filter mit schwacher Dämpfung. Neigt zur Erzeugung sanfter Klänge.
Seitenverhältnis Detailanreicherung Stellt den Video-Detailanreicherungseffekt ein. Wählt ein Seitenverhältnis für die Ausgabe von HDMI-Videosignalen aus, wenn „Videomodus“ auf „Verarbeitung“ gestellt ist. Einstellbereich 0 bis 50 Einstellungen Unverändert Das Seitenverhältnis wird nicht automatisch umgewandelt. Randschärfe 16:9 Normal 4:3-Videosignale werden von einem 16:9-Fernsehgerät mit schwarzen Streifen zu beiden Seiten des Bildschirms dargestellt. Stellt den Randschärfeeffekt ein.
HDMI ARC Aktiviert/deaktiviert ARC (S. 192), wenn „HDMI-Einstellung“ auf „Ein“ gestellt ist. Konfiguriert die HDMI-Einstellungen. Einstellungen Aus Deaktiviert ARC. Ein Aktiviert ARC. Y Sie brauchen diese Einstellung nicht manuell zu ändern. Falls die am Gerät angeschlossenen Lautsprecher Störgeräusche erzeugen, weil der über ARC zugeführte Fernsehton vom Gerät nicht unterstützt wird, stellen Sie „ARC“ auf „Aus“, und verwenden Sie die Lautsprecher des Fernsehers. Standby Synch.
Netzwerk ■ Audio Ausgang Wählt ein Gerät für die Audioausgabe aus. Konfiguriert die Netzwerkeinstellungen. X • Die Einstellung „HDMI OUT1“ ist nur verfügbar, wenn „HDMI-Einstellung“ auf „Aus“ gestellt wurde. • Die Einstellung „HDMI OUT2“ ist nur verfügbar, wenn „Zuweisung HDMI OUT2“ (S. 157) auf „Hauptkanäle“ gestellt ist. HDMI OUT1, HDMI OUT2 Aktiviert/deaktiviert die Audioausgabe über einen an der Buchse HDMI OUT 1 oder der Buchse HDMI OUT 2 angeschlossenen Fernseher.
■ Manuelle Netzwerkeinstellungen ■ MAC Adresse Filter 1 2 Setzt einen MAC-Adressenfilter, um den Zugriff anderer Netzwerkgeräte auf das Gerät zu Stellen Sie „DHCP“ auf „Aus“ ein. beschränken. Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um einen Parametertyp auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. IP Adresse Legt eine IP-Adresse fest. Subnetzmaske Legt eine Teilnetzmaske fest. Std.-Gateway Gibt die IP-Adresse des Standard-Gateways an. DNS Server (P) Gibt die IP-Adresse des primären DNS-Servers an.
Bluetooth ■ Netzwerkname Bearbeitet den Netzwerknamen (den Gerätenamen im Netzwerk), der bei anderen Geräten im Konfiguriert die Bluetooth-Einstellungen. Netzwerk angezeigt wird. ■ Vorgehensweise für das Setup 1 Drücken Sie ENTER, um den Bildschirm zur Bearbeitung des Namens aufzurufen. 2 Verwenden Sie die Cursortasten und ENTER zum Umbenennen, und wählen Sie dann „EINGABE“, um den Eintrag zu bestätigen. ■ Bluetooth Aktiviert/deaktiviert die Bluetooth-Funktionen (S. 97).
Multi-Zone ■ Audioübertragung Konfiguriert die Bluetooth-Einstellungen, wenn das Gerät als Bluetooth-Audiosender Konfiguriert die Mehrzoneneinstellungen. verwendet wird. Transmitter Aktiviert/deaktiviert die Bluetooth-Audioübertragungsfunktionen. Sie können ebenfalls auf dem Gerät wiedergegebenes Audio über Bluetooth-Lautsprecher/-Kopfhörer genießen (S. 98). Einstellungen Aus Deaktiviert die Bluetooth-Audioübertragungsfunktion. Ein Aktiviert die Bluetooth-Audioübertragungsfunktion.
■ Zone2 Ein, Zone3 Ein Audioverzögerung Konfiguriert die Einstellungen für Zone2 oder Zone3. Stellt die Audioverzögerung für Zone2 oder Zone3 ein, um Audio und Video zu synchronisieren. Einstellbereich 0 ms bis 100 ms (in Schritten von 1 ms) Lautstärke Aktiviert/deaktiviert die Lautstärkeeinstellungen für die Zone2- oder Zone3-Ausgabe. Mono Wenn Sie einen externen Verstärker mit Lautstärkeregelung am Gerät angeschlossen haben, deaktivieren Sie Lautstärkeeinstellungen für die betreffende Zone.
■ Zuweisung HDMI OUT2 Extra Bass Wählen die Zone, für welche die Buchse HDMI OUT 2 (ZONE OUT) verwendet wird. Aktiviert/deaktiviert Extra Bass für die Zone2- oder Zone3-Ausgabe. Wenn Extra Bass aktiviert ist, können Sie verbesserte Bässe erleben, unabhängig von der Größe der Lautsprecher. Einstellungen Hauptkanäle, Zone2, Zone4 Einstellungen Aus Deaktiviert Extra Bass. Ein Aktiviert Extra Bass.
Funktion ■ PROGRAM-Taste an FB Zuweisen der gewünschten Funktion zu den Tasten PROGRAM der Fernbedienung. Konfiguriert die Funktionen, welche die Bedienung des Geräts erleichtern. Wurde beispielsweise „Eingangs-Auswahl“ gewählt, fungieren die Tasten PROGRAM als Eingangsauswahltasten. Einstellungen DSP-Programmauswahl Auswählen eines Klangprogramms. Eingangs-Auswahl Auswählen einer Eingangsquelle für die Wiedergabe. NET-Auswahl Auswählen einer Netzwerkquelle.
Hintergrund Manuell Schaltet den Ausgangspegel manuell für die elektronische Signalübertragung um, wenn Wählt das Bild, das am Fernseher als Bildschirmhintergrund verwendet werden soll. „Trigger-Modus“ auf „Manuell“ gestellt ist. Mit dieser Einstellung kann auch die Einstellungen ordnungsgemäße Funktion des über die Buchse TRIGGER OUT angeschlossenen externen Geräts überprüft werden. Piano Auf dem Fernsehbildschirm wird das Klavier-Bild angezeigt, wenn kein Videosignal vorhanden ist.
ECO ■ Speicherschutz Verhindert versehentliche Änderungen an den Einstellungen. Konfiguriert die Einstellungen für die Stromversorgung. Einstellungen Aus Die Einstellungen werden nicht geschützt. Aktiv Die Einstellungen werden geschützt, bis „Aus“ ausgewählt wird. X Wenn „Speicherschutz“ auf „Aktiv“ eingestellt ist, wird das Schlosssymbol (o) auf dem Menübildschirm angezeigt. Symbol ■ Auto Power Standby Stellt ein, wie viel Zeit bis zum automatischen Umschalten in den Bereitschaftsmodus vergeht.
Ablesen von Informationen über das Gerät (Menü Information) ■ ECO-Modus Aktiviert/Deaktiviert den ECO-Modus (Energiesparmodus). Sie können den Stromverbrauch des Geräts reduzieren, indem Sie „ECO-Modus“ auf „Ein“ einstellen. Sie müssen nach der Einstellung ENTER drücken, um das Gerät neu zu starten. Sie können Informationen über das Gerät am Fernsehbildschirm betrachten. Einstellungen X Aus Wenn ein Firmware-Update verfügbar ist, wird Deaktiviert den ECO-Modus.
Arten von Informationen ■ HDMI Monitor Zeigt Informationen über die an den Buchsen HDMI OUT angeschlossenen Fernseher an. Sie können folgende Informationen im Menü Information prüfen. Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um zwischen „OUT1“ und „OUT2“ umzuschalten. ■ Audiosignal Schnittstelle TV-Schnittstelle Zum Anzeigen von Informationen über das aktuelle Audiosignal. Videoauflösung Vom Fernsehgerät unterstützte Auflösungen Format Kanäle Eing. Ausg.
Konfigurieren der Systemeinstellungen (Menü ADVANCED SETUP) (Mit Wireless Direct) SSID SSID des Drahtlos-Netzwerks Sicherheit Verschlüsselungsmethode Sich.schlüss. Sicherheitsschlüssel IP Adresse IP-Adresse Subnetzmaske Teilnetzmaske MAC-Adresse (Wi-Fi) MAC-Adresse MusicCast-Netzwerk Status der MusicCast-Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung Anzeige „Wireless Direct“ Konfigurieren Sie die Systemeinstellungen des Geräts bei Betrachtung des Frontblende-Displays.
Einträge im Menü ADVANCED SETUP Ändern der Lautsprecherimpedanz-Einstellung (SPEAKER IMP.) X Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. Eintrag Funktion SPEAKER IMP. 8¬MIN Seite SPEAKER IMP. Ändert die Lautsprecherimpedanzeinstellung. 164 Ändern Sie die Lautsprecherimpedanzeinstellungen des Geräts je nach der Impedanz der REMOTE SENSOR Schaltet den Fernbedienungssensor des Hauptgeräts ein/aus. 164 angeschlossenen Lautsprecher. REMOTE ID Wählt die Fernbedienungs-ID des Geräts aus.
Auswählen der Fernbedienungs-ID (REMOTE ID) REMOTE ID Umschalten des Videosignaltyps (TV FORMAT) TV FORMAT NTSC ID1 Ändern Sie die Fernbedienungs-ID des Geräts so, dass sie der ID der Fernbedienung entspricht Schalten Sie den Videosignaltyp des Geräts so um, dass er dem Format Ihres Fernsehers (Grundeinstellung: ID1). Wenn Sie mehrere Yamaha AV-Receiver einsetzen, können Sie jeder entspricht. Fernbedienung eine eindeutige Fernbedienungs-ID für den zugehörigen Receiver zuweisen.
Auswählen des Signalformats HDMI 4K (4K MODE) Umschalten der DTS-Formatbenachrichtigungs-Einstellung (DTS MODE) 4K MODE MODE 1 DTS MODE MODE 1 Auswählen des Eingangs-/Ausgangssignalformats des Geräts, wenn ein Fernseher und ein Wiedergabegerät, die HDMI 4K unterstützen, mit dem Gerät verbunden sind. Umschalten der DTS-Formatbenachrichtigungs-Einstellung. Einstellungen Diese Einstellung informiert das Videogerät (z.B. BD-/DVD-Player) über die DTS-Formate, die das Gerät unterstützt.
Wiederherstellen der Standardeinstellungen (INITIALIZE) Prüfen der Firmware-Version (VERSION) VERSION INITIALIZE CANCEL x.xx Prüfen Sie die Version der aktuell im Gerät installierten Firmware. Stellt die Standardeinstellungen des Geräts wieder her. X Wahlmöglichkeiten • Sie können die Firmware-Version auch unter „System“ (S. 163) im Menü „Information“ prüfen. VIDEO • Es kann eine Weile dauern, bis die Firmware-Version angezeigt wird.
Bedienung externer Geräte über die Fernbedienung SOURCE SOURCE RECEIVER 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET TUNER MAIN 2 3 4 PARTY HDMI OUT 3 Y Jeder der nachfolgend beschriebenen Schritte muss innerhalb von • Sie können kein externes Gerät bedienen, das keinen Fernbedienungssensor besitzt. 1 Minute durchgeführt werden. Anderenfalls wird die Einstellung • Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienungs-ID des externen Geräts auf „ID1“ abgebrochen.
Speichern der Fernbedienungs-Codes für Wiedergabegeräte SOURCE 1 2 3 4 5 6 1 2 7 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET SOURCE z SOURCE RECEIVER V-AUX AUDIO Eingangsauswahltasten Sie können externe Geräte mit der Fernbedienung des Geräts bedienen, Szene mit den folgenden Tasten bedienen. wenn Sie deren Fernbedienungs-Codes eingegeben haben.
Rückstellen von Fernbedienungs-Codes SOURCE Sie können den gespeicherten Fernbedienungs-Code der einzelnen RECEIVER AV 1 2 3 4 5 6 1 2 7 3 V-AUX 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT SOURCE RECEIVER AUDIO Eingangsauswahltasten Eingangswahltasten rückstellen. 1 Drücken Sie CODE SET. SOURCE blinkt zweimal. Jeder der nachfolgend beschriebenen Schritte muss innerhalb von TUNER MAIN 2 3 4 1 Minute durchgeführt werden. Anderenfalls wird die Einstellung ZONE abgebrochen.
Aktualisieren der Firmware des Geräts über das Netzwerk SOURCE Es wird je nach Bedarf neue Firmware mit zusätzlichen Funktionen oder RECEIVER 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX verbunden ist, können Sie die Firmware über das Netzwerk herunterladen und aktualisieren. AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET Hinweis TUNER MAIN 2 3 4 PARTY • Während der Firmware-Aktualisierung sollten Sie weder das Gerät bedienen noch das Netzkabel oder Netzwerkkabel abziehen.
Aktualisieren der Firmware des Geräts beim Ausschalten SOURCE RECEIVER z AV 1 2 5 6 3 4 7 V-AUX 1 2 AUDIO 1 2 3 4 PHONO BLUETOOTH USB NET PARTY HDMI OUT Um die Firmware-Aktualisierung beim Ausschalten einzustellen, verwenden Sie die Cursortasten, um „SPÄTER“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. TUNER MAIN 2 3 4 Lesen Sie die Beschreibung auf dem Bildschirm. ZONE SCENE 1 2 3 3 4 Drücken Sie die Netztaste z (Receiver), um das Gerät einzuschalten.
ANHANG Häufig gestellte Fragen dann erforderlich, wenn Sie neue HDMI-steuerbare Geräte an Ihrem System anschließen. Das neue Lautsprechersystem bietet keinen ideal ausgewogenen Klang... Informationen darüber, wie die HDMI-Steuerfunktion zwischen Ihrem Fernseher und den Wiedergabegeräten funktioniert, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung für die Wenn Sie bestimmte Lautsprecher geändert oder ein neues Lautsprechersystem erworben jeweiligen Geräte.
Problembehebung Schlagen Sie in der nachfolgenden Tabelle nach, wenn das Gerät nicht richtig funktionieren sollte. Falls das aufgetretene Problem in der nachfolgenden Tabelle nicht aufgeführt ist, oder wenn die nachfolgenden Anweisungen nicht helfen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker ab, und wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Yamaha-Fachhändler oder -Kundendienst.
Problem Ursache Abhilfe Das Gerät befindet sich außerhalb der Reichweite der Fernbedienung. Betätigen Sie die Fernbedienung innerhalb des Betriebsbereichs (S. 6). Die Batterien sind schwach. Ersetzen Sie die Batterien durch neue. Der Fernbedienungssensor des Geräts ist direktem Sonnenlicht oder starkem Kunstlicht ausgesetzt. Ändern Sie den Lichteinfallwinkel, oder positionieren Sie das Gerät neu. Die Bedienung des Geräts per Fernbedienung ist nicht möglich.
Audio Problem Kein Ton. Ursache Abhilfe Es wurde eine andere Eingangsquelle ausgewählt. Wählen Sie mit einer der Eingangswahltasten die entsprechende Eingangsquelle. Es werden Signale empfangen, die das Gerät nicht wiedergeben kann. Einige digitale Audioformate lassen sich am Gerät nicht wiedergeben. Um das Audioformat des Eingangssignals zu prüfen, verwenden Sie „Audiosignal“ im Menü „Information“ (S. 162). Das Kabel zwischen dem Gerät und dem Abspielgerät ist defekt.
Problem Ursache Abhilfe Der Fernseher ist so eingestellt, dass der Ton aus den Fernsehlautsprechern kommt. Ändern Sie die Audio-Ausgabeeinstellungen Ihres Fernsehers, so dass der Fernsehton von den am Gerät angeschlossenen Lautsprechern ausgegeben wird. Ein Fernseher, der ARC nicht unterstützt, ist nur über ein HDMI-Kabel mit Verwenden Sie ein optisches Digitalkabel zum Herstellen der Audioverbindung (S. 41). dem Gerät verbunden. Kein Ton vom Fernseher (wenn HDMI-Steuerung verwendet wird).
Video Problem Kein Bild. Kein Bild von einem (per HDMI-Kabel am Gerät angeschlossenen) Abspielgerät. Ursache Abhilfe Am Gerät wurde eine andere Eingangsquelle ausgewählt. Wählen Sie mit einer der Eingangswahltasten die entsprechende Eingangsquelle. Am Fernseher wurde eine andere Eingangsquelle ausgewählt. Schalten Sie den Eingang am Fernseher um, so dass das Videosignal vom Gerät angezeigt wird. Das vom Gerät ausgegebene Videosignal wird vom Fernseher nicht unterstützt.
FM-/AM-Radio (AM-Radio ist nicht verfügbar für die Australien-, Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle.) Problem Ursache Abhilfe Stellen Sie die Höhe oder Ausrichtung der FM-Antenne neu ein, oder stellen Sie sie an einer anderen Position auf. Es sind Mehrweginterferenzen vorhanden. Stellen Sie „FM-Modus“ im Menü „Optionen“ auf „Mono“ ein, um monauralen FM-Radioempfang zu wählen (S. 128). Der FM-Empfang ist schwach oder verrauscht. Ihr Wohnort ist zu weit von dem FM-Sender entfernt.
Bluetooth Problem Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden. Es wird kein Ton erzeugt, oder der wiedergegebene Ton ist unterbrochen. Ursache Abhilfe Die Bluetooth-Funktion des Geräts ist deaktiviert. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion (S. 154). Ein anderes Bluetooth-Gerät ist bereits mit dem Gerät verbunden. Brechen Sie die gegenwärtige Bluetooth-Verbindung ab und erstellen Sie dann eine neue Verbindung (S. 97). Der Abstand zwischen Gerät und Bluetooth-Gerät ist zu groß.
USB und Netzwerk Problem Ursache Abhilfe Das USB-Gerät ist nicht richtig an der Buchse USB angeschlossen. Schalten Sie das Gerät aus, schließen Sie Ihr USB-Gerät erneut an und schalten Sie das Gerät wieder ein. Das Gerät erkennt das USB-Gerät nicht. Das USB-Gerät hat ein anderes Dateisystem als FAT16 oder FAT32. Verwenden Sie ein USB-Gerät, das im Format FAT16 oder FAT32 formatiert wurde. Ordner und Dateien des USB-Geräts werden nicht angezeigt.
Problem Es kann kein Internetradio gehört werden. Der iPod erkennt das Gerät nicht mit AirPlay. Ursache Abhilfe Der gewählte Internetradiosender ist momentan nicht verfügbar. Es kann ein Netzwerkproblem beim Radiosender vorliegen, oder der Dienst ist nicht verfügbar. Probieren Sie, den Sender zu einer anderen Zeit zu hören, oder wählen Sie einen anderen Sender. Der gewählte Internetradiosender sendet momentan Stille. Einige Internetradiosender senden zu gewissen Tageszeiten Stille.
Fehleranzeigen im Frontblende-Display Meldung Access denied Ursache Abhilfe Der Zugang zum Computer wird verweigert. Konfigurieren Sie die Medienfreigabe, so dass dem Gerät Zugriff auf Musikinhalte gewährt wird (S. 103). Das Gerät kann nicht auf das USB-Gerät zugreifen. Schalten Sie das Gerät aus und schließen das USB-Gerät erneut an. Falls das Problem weiterhin besteht, probieren Sie ein anderes USB-Gerät aus. Access error Vergewissern Sie sich, dass Ihr Router und Ihr Modem eingeschaltet sind.
Glossar Dieser Abschnitt erläutert die Fachbegriffe, die in diesem Handbuch verwendet werden. Dolby TrueHD Dolby TrueHD ist ein weiterentwickeltes, verlustloses Audioformat, entwickelt von Dolby Laboratories, Inc., das ein hochauflösendes Heimkinoerlebnis in Studio-Master-Qualität bietet. Dolby TrueHD liefert gleichzeitig bis zu acht Audio-Informationen (Audio-Dekodierungsformat) Kanäle mit 96-kHz-/24-Bit-Audio (bzw. bis zu sechs Kanäle mit 192-kHz-/24-Bit-Audio).
• Quantisierungsbits DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio ist ein von DTS, Inc. entwickeltes fortschrittliches verlustloses Audioformat, das ein Die Anzahl Quantisierungsbits zeigt den Grad der Genauigkeit der Umwandlung des Signalpegels in einen hochauflösendes Heimkinoerlebnis in Studio-Master-Qualität bietet. DTS-HD Master Audio liefert bis zu acht Kanäle Zahlenwert an. Je höher die Anzahl der Quantisierungsbits, desto genauer erfolgt die Wiedergabe des Signalpegels.
Audio-Informationen (andere) HDMI- und Video-Informationen Doppelverstärkeranschluss (Bi-Amping) Component-Video-Signal Das Bi-Amping-Prinzip („Doppelverstärker“) verwendet zwei Verstärker für einen (Mehrwege-)Lautsprecher. Beim Beim Component-Video-Signalsystem wird das Videosignal in das Y-Signal für Luminanz (Helligkeit) und die Signale Anschluss in einer Bi-Amping-Konfiguration werden Hoch- und Tieftöner in ein und demselben Lautsprecher über Pb und Pr für Chrominanz (Farbanteile) zerlegt.
Netzwerk-Informationen Technologien von Yamaha SSID CINEMA DSP (Digital Sound Field Processor) SSID (Service Set Identifier) ist ein Name für die Identifikation eines bestimmten Wireless-LAN Access Points. Da die Surroundsysteme ursprünglich für die Verwendung in Kinos ausgelegt wurden, wird ihr Effekt in einem Saal Wi-Fi mit vielen für akustische Effekte entwickelten Lautsprechern am besten wahrgenommen.
Unterstützte Geräte und Dateiformate Dateiformate Für Informationen zu den technischen Daten der einzelnen Dateien siehe die Dieser Abschnitt erläutert die vom Gerät unterstützten Geräte und Dateiformate. Bedienungsanleitung Ihres Aufnahmegeräts oder die Hilfe für die Datei. Unterstützte Geräte ■ USB/PC (NAS) Für Informationen zu den technischen Daten der einzelnen Geräte siehe die entsprechende Datei Bedienungsanleitung.
Video-Signalfluss Videoumwandlungstabelle Videosignale, die von einem Videogerät an das Gerät X gesendet werden, werden wie unten gezeigt an einen • Unter „Videomodus“ (S. 149) im Menü „Setup“ können Sie die Auflösung und das Bildseitenverhältnis auswählen, das für die Berechnung der Videoausgabe für den HDMI-Ausgang angewendet wird. Fernseher ausgegeben. • Das Gerät wandelt Videosignale mit 480 Zeilen und mit 576 Zeilen nicht in beide Richtungen um.
Mehrzonenausgabe Informationen über HDMI Welche Audiosignale an Zone2, Zone3 und Zone4 ausgegeben werden können hängt davon ab, Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen und Signal-Kompatibilität im Zusammenhang mit wie Sie die Geräte in den einzelnen Zonen an den Ausgangsbuchsen des Geräts anschließen. HDMI. Verwendung des integrierten Verstärkers (S. 39) Buchsen EXTRA SP 1-2 HDMI-Steuerung Verwendung eines externen Verstärkers (S.
(Beispiel) 4 Verwenden Sie die Cursortasten (e/r), um „HDMI“ auszuwählen. 5 Verwenden Sie die Cursortasten (q/w), um „HDMI-Einstellung“ auszuwählen, und HDMI-Steuerung HDMI-Steuerung Wiedergabe startet SCENE 1 drücken Das Wiedergabegerät wird eingeschaltet und dessen Videosignal wird angezeigt Um die HDMI-Steuerung zu verwenden, müssen Sie nach Anschluss des Fernsehers und der Abspielgeräte die folgende Einrichtung der HDMI-Steuerungskopplung vornehmen.
Y HDMI-Signalkompatibilität • Wenn die HDMI-Steuerfunktion nicht richtig funktioniert, probieren Sie es damit, das Netzkabel des Fernsehers in Schritt 3 herauszuziehen und in Schritt 4 erneut anzuschließen. Dies kann das Problem beheben. Die • Bei der Wiedergabe von mit CPPM-Kopierschutz versehenem DVD-Audio werden die HDMI-Steuerung funktioniert ebenfalls nicht richtig, wenn zu viele HDMI-Geräte angeschlossen sind.
Warenzeichen Bluetooth protocol stack (Blue SDK) Copyright 1999-2014 OpenSynergy GmbH In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten. Alle unveröffentlichten Rechte vorbehalten. Das Logo Wi-Fi CERTIFIED™ ist eine Zertifizierungsmarke von Wi-Fi Alliance®. Die Kennzeichnung Wi-Fi Protected Setup™ ist eine Zertifizierungsmarke von Wi-Fi Alliance®.
Technische Daten • Video-Format (Repeater-Modus) Eingangsbuchsen [RX-A3070] • Audio analog – Vorverstärkerausgang x 11 (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R, F.PRESENCE L/R *3, R.
Bluetooth Kompatible Dekodierungsformate • Sync-Funktion: • Dekodierungsformat Quellgerät an AVR (z.B. Smartphone/Tablet) • Quelle-Funktion AVR an Sink-Gerät (z.B. Bluetooth-Kopfhörer) • Wiedergabe/Stopp von Sync-Gerät • Bluetooth-Version .......................................................... Ver. 2.1+EDR • Unterstütztes Profil Sink-Funktion .................................................................A2DP, AVRCP Quelle-Funktion..............................................................
[RX-A2070] • Klirrfaktor (Total Harmonic Distortion) [RX-A2070] [RX-A3070] (1 kHz, 0,9% THD, 6 Ω) (1 kHz, 10% THD, 6 Ω) Front L/R .........................................................................190 W/Kan. Front L/R ........................................................................ 220 W/Kan. PHONO an PreOut (1 kHz, 1 V).........................0,04% oder weniger Center .............................................................................190 W/Kan. Center.....................
H.P.F. (Front, Center, Surround, Surround Back: Klein) .............................................................................................12 dB/Okt. DAB-Abschnitt (Australien-, Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle) L.P.F. (Subwoofer) ..............................................................24 dB/Okt. • Abstimmbereich.................................174 MHz bis 240 MHz (Band III) • Filtercharakteristik (fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz) Videosektion • Videosignaltyp ........
Liste der Fernbedienungs-Codes TV A.R.
Emprex Envision Epson Erres ESA ESC Etron Eurofeel Euro-Feel Euroline Euroman Euromann Europhon Expert Exquisit Fenner Ferguson Fidelity Filsai Finlandia Finlux FIRST LINE Firstline Fisher Flint Formenti Formenti/Phoenix Fortress Fraba Friac Frontech Fujitsu Fujitsu General Fujitsu Siemens Funai Futuretech Galaxi Galaxis Gateway GBC GE Geant Casino GEC Geloso General Technic 0154 0008, 0026, 0050 0155, 0206, 0359 0320, 0349, 0350 0051 0282 0343 0282 0337 0349 0161, 0277, 0282 0320, 0337, 0342, 0350 0277, 0
Manesth 0282, 0320, 0337, 0342, 0349, 0350 Marantz 0008, 0010, 0026, 0050, 0204, 0320, 0349, 0350 Marelli 0339 Mark 0277, 0282, 0320, 0323, 0349, 0350 Masuda 0282 Matsui 0282, 0320, 0323, 0342, 0343, 0344, 0346, 0349, 0350, 0455 Matsushita 0017 Maxent 0147, 0176 Mediator 0320, 0349, 0350 Medion 0320, 0337, 0343 Megapower 0140 Megatron 0026, 0031 MElectronic 0277, 0282, 0320, 0323 Melvox 0321 Memorex 0019, 0026, 0031, 0053, 0054, 0137, 0215, 0323, 0343 Memphis 0323, 0343 Mercury 0320, 0323 Metz 0339 MGA 000
SEI SEI-Sinudyne Seleco Sencora Sentra Serino Sharp 0320 0339, 0341, 0347 0344, 0346, 0347 0323, 0343 0323 0277 0000, 0001, 0002, 0003, 0007, 0008, 0012, 0026, 0060, 0088, 0089, 0091, 0138, 0165, 0170, 0178, 0198, 0229, 0262, 0278, 0279, 0291, 0308, 0312, 0336, 0344, 0354, 0370, 0449, 0450, 0451, 0464, 0474, 0476, 0481 Sheng Chia 0178 Shogun 0008 Siarem 0320, 0339, 0341 Sierra 0320, 0350 Siesta 0161 Signature 0054 Silva 0277 Silver 0344 Singer 0321, 0339, 0341 Sinudyne 0320, 0339, 0341, 0349 Skantic 0347 S
Bush 1008, 1009, 1024, 1025, 1029, 1049, 1051, 1063, 1217 Calix 1071 Candle 1070, 1071 Canon 1068 Cathay 1009 Catron 1030 CGE 1026, 1027 Cimline 1008, 1024, 1029 CineVision 1104 Citizen 1070, 1071 Clatronic 1008, 1030 Colortyme 1064 Condor 1009, 1025, 1030 Craig 1070, 1071 Crown 1008, 1009, 1025, 1029, 1030 Curtis Mathes 1064, 1068, 1070 Cybernex 1070 CyberPower 1016 Daewoo 1009, 1025, 1030, 1038, 1069, 1223 Dansai 1008, 1009, 1029 Dantax 1024 Daytron 1009, 1025 DBX 1064 De Graaf 1028 Decca 1026, 1027, 102
RadioShack 1071 RadioShack/Realistic 1065, 1068, 1069, 1070, 1071 Radiola 1028 Radix 1071 Randex 1071 RCA 1019, 1068, 1070, 1075, 1110, 1113, 1122, 1125 Realistic 1065, 1068, 1069, 1070, 1071 ReplayTV 1022, 1123 Rex 1027 RFT 1008, 1028, 1030 Ricavision 1016 Roadstar 1008, 1009, 1025, 1029, 1031 Royal 1008 Runco 1114 Saba 1027 Saisho 1024, 1029 Samsung 1002, 1034, 1041, 1043, 1057, 1060, 1070, 1084, 1110, 1116, 1122, 1124, 1220, 1222 Samurai 1008, 1030 Sanky 1114 Sansui 1023, 1027, 1106, 1115 Sanyo 1032, 106
ESA 2137 Finlux 2354, 2362, 2367 Fintec 2377 Fisher 2134 Funai 2137 Gateway 2051 GE 2029, 2131, 2156 Gericom 2351 GFM 2226 Giec 2382 Global Solutions 2355 Global Sphere 2355 Go Video 2133, 2213 Goodmans 2165, 2280, 2291, 2358, 2371, 2376, 2382 GPX 2227 Gradiente 2151 Graetz 2380 Greenhill 2131 Grundig 2349 Grunkel 2362, 2366 GVG 2377 H&B 2358 H_her 2364 Haaz 2354, 2355 Haier 2254 Harman/Kardon 2047, 2135 HiMAX 2359 Hitachi 2062, 2090, 2115, 2274, 2316, 2359, 2380 Hiteker 2130 Home Tech Industries 2364 Hyund
Tatung TCM Teac Tec Technics Technika Telefunken Tensai Tevion Theta Digital Thomson Tokai Top Suxess Toshiba 2001, 2362 2182, 2297 2149, 2333, 2355, 2383 2356 2151 2362, 2367 2353 2362 2182, 2355, 2357 2157 2183, 2188, 2334, 2372 2356, 2380 2364 2032, 2036, 2037, 2039, 2048, 2049, 2054, 2055, 2072, 2073, 2076, 2078, 2079, 2086, 2145, 2159, 2218, 2233, 2256, 2259, 2296, 2369, 2508 TRANScontinents 2363, 2367 Transonic 2367 Trio 2362 Trutech 2242 TruVision 2359 TSM 2364 Umax 2361 United 2367 Urban Concepts 2
Quasar RadioShack RCA Realistic Recoton Regal Regency Rembrandt Runco Sagem Samsung SAT Scientific Atlanta 3122 3123, 3127 3030, 3031, 3087, 3118 3070 3126 3078 3075 3066 3122 3101 3069, 3089, 3114, 3120 3098 3000, 3001, 3002, 3003, 3006, 3028, 3029, 3081, 3086, 3089, 3094, 3095, 3108 Signal 3072, 3123 Signature 3066 Sony 3092, 3125 Sprucer 3118 Standard Component 3115 Starcom 3017, 3072, 3119, 3123 Stargate 3072, 3123 Starquest 3072, 3123 Supercable 3090 Supermax 3127 Tele+1 3107, 3111 TELENET 3004 Telepi
Hughes 4064, 4068, 4192, 4194, 4196, 4202 Hughes Network Systems 4071 Humax 4025, 4030, 4060, 4097 Huth 4005, 4011, 4012, 4013, 4048, 4050, 4219, 4223 Hypson 4031 Ilo 4016 Imex 4031 Innovation 4008 Insignia 4107 Intertronic 4011 Intervision 4048, 4219 ITT Nokia 4006 Jerrold 4019 Johansson 4013 JOK 4216 JSR 4048 JVC 4029, 4065, 4089, 4117 Kamm 4217 Kathrein 4015, 4034, 4042, 4053, 4055, 4063, 4215, 4216, 4217 Kathrein Eurostar 4215 Klap 4216 Konig 4219 Kosmos 4049 KR 4004 Kreiselmeyer 4015 K-SAT 4217 Kyosta
Teleka Telemaster TELENET Telesat Telestar Televes Telewire Tempo Tevion Thomson Thorens Thorn Tivax Tivo Tokai Tonna Toshiba Triad Triasat Triax Turnsat Tvonics Twinner UEC Uher UltimateTV Uniden Unisat Unitor Universum US Digital Variosat Vega Ventana Viewsat Visiosat Voom Vortec Welltech WeTeKom Wevasat Wewa Winersat Wisi Woorisat Worldsat Xrypton XSat Zehnder Zenith Zodiac 4004, 4011, 4014, 4218, 4219 4010 4241 4219 4212, 4213, 4218 4006, 4218 4048 4223 4008, 4217 4006, 4020, 4052, 4058, 4208, 4213, 42
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
