User Manual
Fr 54
■ Écran Navigation
1 Nom de liste
2 Liste de contenu
Affiche la liste du contenu de l’iPod. Utilisez les touches de curseur pour
sélectionner un élément et appuyez sur ENTER pour confirmer la
sélection.
3 Numéro d’élément/total d’éléments
4 Témoins de statut
Ils affichent les réglages en cours pour une lecture répétée et une lecture
aléatoire (p.55) ainsi que le statut de lecture en cours (par exemple
lecture ou pause).
5 Menu d’opération
Appuyez sur la touche de curseur (r), puis, utilisez les touches de
curseur (q/w) pour sélectionner un élément. Appuyez sur ENTER pour
confirmer la sélection.
• Le contenu sélectionné par le curseur apparaît sur l’afficheur de la face avant.
■ Écran de lecture
1 Témoins de statut
Ils affichent les réglages en cours pour une lecture répétée et une lecture
aléatoire (p.55) ainsi que le statut de lecture en cours (par exemple
lecture ou pause).
2 Informations de lecture
Affichent le nom de l’artiste, de l’album, le titre du morceau ainsi que le
temps écoulé/la durée du morceau.
Utilisez les touches de télécommande suivantes pour contrôler la lecture.
• Le titre du contenu de la lecture en cours apparaît sur l’afficheur de la face avant.
Pour changer l’élément affiché, appuyez sur INFO (p.68).
Icône Fonction
Déplace le curseur 10 pages en arrière.
Déplace le curseur à la page suivante ou
précédente de la liste.
Déplace le curseur à la page suivante de la liste.
Déplace le curseur 10 pages en avant.
Passe à l’écran de lecture.
1
4
5
2
3
Playlists
Artists
Albums
Songs
Genres
Composers
iPod
Music
[DISPLAY] to Now Playing
1/6
Touches
d’opération
d’appareil externe
Fonction
a Reprend la lecture après la pause.
s Permet d’arrêter la lecture.
d Permet d’interrompre la lecture.
f
Permet d’avancer ou de reculer rapidement.
g
h Permet de rechercher vers l’arrière/vers l’avant
(avec la touche correspondante maintenue
enfoncée).
j
1
2
iPod
Now Playing
Artist Name
Album Name
Song Title
2:30
5:10
[DISPLAY] : Screen Off
STRAIGHT DIRECT ENHANCER BASS
RAV546
ZQ56680
ENTER
SETUP OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM VOLUME
POP-UP/MENU
NET
AUXUSB
BLUETOOTH
SCENE
BD
DVD
TV
NET
RADIO
HDMI
AV
5 6
56
123 4
123 4
FM AM
TUNING PRESET
HOME
MEMORY
DISPLAY
RETURN
BLUE
YELLOWGREEN
RED
SLEEP
S
TRAI
GH
TD
IRE
CT
ENHAN
C
E
R
BA
SS
RAV546
ZQ
56680
SETU
P
O
PTION
TOP MEN
U
MUTE
PROGRA
M
VOLUM
E
POP-UP/MEN
U
NE
T
A
U
X
USB
BL
U
ET
OO
TH
SCENE
BD
DV
D
TV
NET
RADI
O
HDM
I
A
V
5
6
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
FM
AM
TUNING
PRESE
T
H
O
M
E
DI
S
PLA
Y
RETUR
N
BLU
E
YELL
OW
L
L
G
REE
N
RE
D
S
LEE
P
External device
operation keys
Cursor keys
ENTER
Touches de curseur
Touches
d’opération
d’appareil externe