User Manual
Table Of Contents
- Accessori
- CARATTERISTICHE
- PREPARAZIONI
- Procedura di configurazione generale
- Posizionamento dei diffusori
- Collegamento dei diffusori
- Collegamento di una TV
- Collegamento dei dispositivi di riproduzione
- Collegamento delle antenne radio
- Collegamento di un cavo di rete o preparazione dell’antenna wireless
- Collegamento di altri dispositivi
- Collegamento del cavo di alimentazione
- Selezione della lingua per il menu sullo schermo
- Ottimizzazione automatica delle impostazioni dei diffusori (YPAO)
- Collegamento a un dispositivo di rete wireless
- RIPRODUZIONE
- Procedura di base per la riproduzione
- Selezione della sorgente di ingresso e delle impostazioni preferite con un solo tocco (SCENE)
- Selezione della modalità sonora
- Ascolto delle trasmissioni FM/AM (RX-AS710)
- Ascolto delle trasmissioni DAB (RX-AS710D)
- Ascolto delle trasmissioni FM (RX-AS710D)
- Riproduzione di musica via Bluetooth
- Riproduzione di brani musicali con l’iPod
- Riproduzione dei brani musicali su un dispositivo di memorizzazione USB
- Riproduzione di brani musicali memorizzati sui server multi-mediali (PC/NAS)
- Ascolto della radio su Internet
- Riproduzione di brani musicali con AirPlay
- Riproduzione della musica in vari ambienti (funzione multi-zona)
- Funzioni utili
- Controllo dell’unità da un browser web (controllo web)
- Visualizzazione dello stato corrente
- Configurazione delle impostazioni di riproduzione per sorgenti di riproduzione diverse (menu Opzione)
- CONFIGURAZIONI
- Configurazione delle sorgenti d’ingresso (menu Ingresso)
- Configurazione della funzione SCENE (menu Scena)
- Configurazione dei programmi sonori e dei decodificatori surround (menu Programma DSP)
- Configurazione di varie funzioni (menu Configurazione)
- Visualizzazione delle informazioni sull’unità (menu Informazioni)
- Configurazione delle impostazioni di sistema (menu ADVANCED SETUP)
- Voci del menu ADVANCED SETUP
- Modifica dell’impostazione dell’impedenza dei diffusori (SP IMP.)
- Selezione dell’ID del telecomando (REMOTE ID)
- Modificare l’impostazione della frequenza di sintonizzazione FM/AM (TU)
- Cambio del tipo di segnale video (TV FORMAT)
- Rimozione del limite sull’uscita video HDMI (MON.CHK)
- Selezione del formato di segnale HDMI 4K (Modalità 4k)
- Ripristino delle impostazioni predefinite (INIT)
- Aggiornamento del firmware (UPDATE)
- Controllo della versione del firmware (VERSION)
- Aggiornamento del firmware dell’unità attraverso la rete
- APPENDICE
It 91
Scelta delle informazioni visualizzate sul
display anteriore
1
Premere INFO.
Ogni volta che si preme il tasto, la voce visualizzata cambia.
Le informazioni corrispondenti alla voce visualizzata
compaiono dopo circa 3 secondi.
• Le voci disponibili variano a seconda della sorgente di ingresso selezionata.
La voce visualizzata può essere anche applicata in modo indipendente a
ogni gruppo di sorgenti di ingresso.
* Viene visualizzato il nome del decodificatore audio attualmente attivato. Se non è
attivato alcun decodificatore audio, appare “Decoder Off”.
Visualizzazione delle informazioni di stato
sulla TV
1
Premere DISPLAY.
Le seguenti informazioni sono visualizzate sulla TV.
2
Per chiudere la schermata delle informazioni,
premere DISPLAY.
Visualizzazione dello stato corrente
Gruppo di sorgenti
di ingresso
Voce
HDMI 1–6
AUX
AV 1–4
AUDIO 1–2
Input (nome della sorgente di ingresso), DSP
Program (nome della modalità sonora), Audio
Decoder (nome del decodificatore*)
TUNER (AM/FM)
Frequency (frequenza), DSP Program (nome della
modalità sonora), Audio Decoder (nome del
decodificatore*)
* (Solo modelli per GB ed Europa)
I dati Radio Data System sono disponibili anche quando
l’unità è sintonizzata su una emittente Radio Data
System (pag. 56).
TUNER (DAB)
Per maggiori dettagli, vedere “Visualizzazione di
informazioni DAB” (pag. 60).
L C R
SL SW SR
VOL.
Audio Decoder
SBL SBR
Nome voce
L C R
SL SW SR
VOL.
†‡PLƒx MOVIE
SBL SBR
Informazioni
Bluetooth
USB
SERVER
AirPlay
Song (titolo del brano), Artist (nome dell’artista), Album
(nome dell’album), DSP Program (nome della modalità
sonora), Audio Decoder (nome del decodificatore*)
* Durante la riproduzione semplice dell’iPod:
Input (nome della sorgente di ingresso), DSP Program
(nome della modalità sonora), Audio Decoder (nome
del decodificatore*)
NET RADIO
Song (titolo del brano), Album (titolo dell’album),
Station (nome della stazione), DSP Program (nome
della modalità sonora), Audio Decoder (nome del
decodificatore*)
PHONO
Input (nome della sorgente di ingresso), DSP
Program (nome della modalità sonora), Audio
Decoder (nome del decodificatore*)
Gruppo di sorgenti
di ingresso
Voce
Sorgente
d’ingresso/
Modalità party
stato
Formato audio/
decodificatore
Stato Compressed Music Enhancer
Stato CINEMA DSP
Modalità
sonora
Stato
volume/
Volume
YPAO
90
ENT
MEMORY
5
687
1234
MOVIE
ENHANCER
TUNING PRESET
BAND
DISPLAYRETURN
ENTER
ON
SCREEN
OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM VOLUME
POP-UP/MENU
PURE DIRECT
STRAIGHT
INFO SLEEP
MUSIC
NET
PHONO
PARTY HDMI OUT
BLUETOOTH
MAIN
ZONE 2
USB
MODE
SCENE
BD
DVD
TV
NET
RADIO
HDMI
AV
5 6
AUX
1234
12
AUDIO
TUNER
34
SUR. DECODE
9
0
E
N
T
MEMORY
5
6
8
1
2
3
4
M
O
VI
E
ENHAN
CE
R
T
UNIN
G
PRE
S
ET
BAND
RETURN
ENTE
R
O
N
SC
REE
N
O
PTI
ON
TO
P MEN
U
MUTE
PR
OG
RAM V
O
L
U
ME
P
O
P-UP
/
MEN
U
P
U
RE DIRE
CT
S
TRAI
G
H
T
S
LEE
P
MUS
I
C
NE
T
PH
O
N
O
PARTY
HDMI
OUT
BL
U
ET
OOT
H
MAIN
Z
O
NE 2
U
S
B
M
O
D
E
SC
EN
E
BD
D
V
D
TV
NE
T
RADI
O
HDMI
AV
5
6
AUX
1
2
3
4
1
2
A
U
D
I
O
TUNER
3
4
SU
R. DE
CO
D
E
INFO
DISPLAY