User Manual
Messages d’erreur
Si un message d’erreur s’affiche durant la mesure, résolvez le problème et exécutez à
nouveau la procédure YPAO.
Message d’erreur
Écran du téléviseur
ENHANCER
LINK
ECO
MASTER
OUT
2
-
R
es
Hi
YPAO
VOL.
A
-
DRC
SLEEP
STEREO
PARTY
TUNED
ZONE
3 B2 A
FPR
SBL SB SBR
FPL
MUT E VIRTU AL
E-5:NOISY
VOL .
SL
SW
SR
E-5:NOISY
Afficheur de la face avant
n
Procédure de résolution des erreurs
1
Vérifiez le contenu du message d’erreur et appuyez sur ENTER.
2
Utilisez les touches de curseur (e/r) pour sélectionner
l’opération souhaitée.
Pour quitter la mesure YPAO :
1
Sélectionnez « QUITTER » et appuyez sur ENTER.
2
Utilisez les touches de curseur (q/w) pour sélectionner « Quitt » et
appuyez sur ENTER.
3
Débranchez le microphone YPAO de l’unité.
Pour recommencer la mesure YPAO depuis le début :
1
Sélectionnez « RÉGLAGE » et appuyez sur ENTER.
Pour poursuivre la mesure YPAO en cours (E-5 et E-9 uniquement) :
1
Sélectionnez « CONT. » et appuyez sur ENTER.
Message d’erreur Causes possibles Actions correctives
E-1:Pas enc. Av.
(E-1:NO FRNT SP)
Les enceintes avant ne sont
pas détectées.
Quittez le mode YPAO, mettez l’unité
hors tension et vérifiez le raccordement
des enceintes.
E-2:Pas enc. Surr.
(E-2:NO SUR SP)
L’une des enceintes
d’ambiance ne peut pas être
détectée.
E-3:Pas enc. Prés. Av.
(E-3:NO FPR SP)
L’une des enceintes de
présence ne peut pas être
détectée.
E-4:SBR → SBL
(E-4:SBR → SBL)
Une enceinte surround
arrière est connectée du
côté droit uniquement.
Lorsque vous n’utilisez qu’une enceinte
surround arrière, vous devez la raccorder
à la prise SINGLE (côté Gauche). Quittez
le mode YPAO, mettez l’unité hors
tension et raccordez de nouveau
l’enceinte.
E-5:Bruyant
(E-5:NOISY)
Le bruit est trop
assourdissant.
Faites en sorte que la pièce soit
silencieuse et recommencez la
procédure YPAO. Si vous sélectionnez
« CONT. », la fonction YPAO relance
l’opération de mesure et ignore les bruits
détectés.
E-6:Vérif. Surr.
(E-6:CHECK SUR)
Les enceintes surround
arrière sont connectées,
mais aucune enceinte
surround n’est raccordée.
Les enceintes surround doivent être
raccordées afin de pouvoir utiliser les
enceintes surround arrière. Quittez le
mode YPAO, mettez l’unité hors tension
et raccordez de nouveau les enceintes.
E-7:Aucun MIC
(E-7:NO MIC)
Le microphone YPAO a été
enlevé.
Raccordez fermement le microphone
YPAO à la prise YPAO MIC
et relancez la
fonction YPAO.
E-8:Aucun signal
(
E-8:NO SIGNAL)
Le microphone YPAO ne
parvient pas à détecter de
tonalité d’essai.
Raccordez fermement le microphone
YPAO à la prise
YPAO MIC et relancez la
fonction YPAO. Si cette erreur se répète,
contactez votre revendeur ou le centre
d’entretien Yamaha agréé.
E-9:Annulé
(
E-9:CANCEL)
La mesure a été annulée.
Relancez ou quittez le mode YPAO, selon
vos besoins.
E-10:Erreur int.
(E-10:INTERNAL)
Une erreur interne s’est
produite.
Quittez le mode YPAO et mettez l’unité
hors tension. Si cette erreur se répète,
contactez votre revendeur ou le centre
d’entretien Yamaha agréé.
Note
Le texte entre parenthèses correspond aux témoins de l’afficheur de la face avant.
Fr
36