User Manual

KÄYTTÖÖNOTTO ➤ f Käyttöönottoasetukset En 18
Valikkokielen valinta
1
Kytke tämä laite ja televisio toimintatilaan.
2
Valitse televisiosta kanava, joka näyttää tästä laitteesta tulevan
kuvasignaalin (s. 17).
3
Pidä painettuna SETUP, kunnes OSD Language -valikko tulee
television kuvaruutuun.
Jos valikko ei tule näkyviin
• Varmista seuraavat seikat:
– Television HDMI-tuloliittimestä on tehty kytkentä tämän laitteen HDMI OUT (ARC)-liittimeen.
– Televisiosta on valittu oikea kanava eli ohjelmalähde (esim. "
HDMI 1").
4
Valitse /-painiketta painamalla haluamasi kieli. Paina sitten
ENTER.
Asetukset
, ENGLISH (perusasetus), DEUTSCH, FRANÇAIS, ESPAÑOL, ITALIANO, NEDERLANDS,
ÐÓÑÑÊÈÉ, SVENSKA, TÜRK
5
Sulje valikko painamalla SETUP.
Tilatehosteen valinta sijoituspaikan mukaan
Tilaääni muodostuu, kun äänikeilat heijastuvat seinistä kuvan osoittamalla tavalla. Ihanteellisen
tilaäänivaikutelman saat, kun käännät laitteen ja valitset POSITION-painikkeella laitteen sijaintia
vastaavan asetuksen.
1
Pidä yli 3 sekunnin ajan painettuna se POSITION-painike, joka vastaa
tämän laitteen sijoituspaikkaa.
Etulevyn merkkivalot ilmaisevat valitun sijaintiasetuksen.
OSD Language
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
РУССКИЙ
SVENSKA
TÜRK
Left
Keski
Right
L (vasen)
R (oikea)
C (keskellä)
(perusasetus)
huoneen vasen puoli
huoneen keskiosa
huoneen oikea puoli
1 2 3 4 5 6