V Network Subwoofer NS-NSW100 使用說明書 ZH-TW
注意事項 使用前請詳閱。 確實遵循這些指示。 以下所列注意事項是為了防止使用者及他人的受傷風 險，以及預防財產損失，並協助使用者正確與安全使用 本裝置。確實遵循這些指示。 本手冊閱讀完畢後，請確實將手冊存放於安全處，以 便隨時參考。 •請向您購買本裝置的經銷商，或合格的 Yamaha 服 務人員，確實要求檢查或維修。 •Yamaha 對於因不當使用或修改本裝置而造成的 個人傷害或產品損壞，一概不負任何責任。 •本產品適用於普通住家。請勿應用於需要高可靠 度的領域，例如救生、醫療設備或高價資產。 警告 此內容表示「嚴重傷害或死亡的風險」。 電源供應器 / 電源線 •切勿做出任何可能損壞電源線的動作。 –切勿將其放置在加熱器附近。 –切勿過度彎折或改變。 –切勿刮擦。 –切勿置放在重物底下。 液體警告 •切勿暴露裝置於雨中、靠近水邊或是在濕氣或潮濕 條件下使用，或者在裝置上置放內含液體的任何容 器（例如花瓶、水瓶或玻璃瓶），以免傾倒而將水分 潑進任何開口或水分可能滴落之處。若水分等液體 進入裝置，可能會引起火災、觸電或故障。如有水等 任何液體滲入裝置，請立即關閉電源，並將電源線從 AC 插座拔出，接著，請
注意 此內容表示「傷害的風險」。 電源供應器 / 電源線 •當插頭插入 AC 插座時若感覺鬆動，切勿使用此插 座。若未注意到這一點，可能會引起火災、觸電或燒 燙傷。 •從裝置或 AC 插座拔掉電源插頭時，務必要手握插頭 本體，而非電源線。拔電源線會造成損壞，造成觸電 或引起火災。 •直接將插頭穩固地整個插入 AC 插座。使用裝置時若 是插頭未充分插入插座，會導致灰塵累積在插頭上， 引起火災或燒燙傷。 安裝 •切勿將裝置放置在不穩固或振動處，有可能意外掉 落或翻覆而造成傷害。 •切勿阻塞本裝置的通風孔（冷卻狹縫）。本裝置在後 面設有通風孔，以防止內部溫度過度升高。若未注意 到這一點，可能會將高溫聚積在裝置內部，引起火災 或故障。 •安裝本裝置時： –切勿覆蓋任何衣物。 –確認頂端表面朝上；切勿以側邊或顛倒安裝。 –切勿在空間侷限及通風不良的地方使用本裝置。 若未注意到這一點，可能會將高溫聚積在裝置內 部，引起火災或故障。請確保裝置周圍有足夠的空 間：頂部至少 20 公分，側面 20 公分，背面 20 公 分。 •請勿將本裝置安裝在可能接觸到腐蝕性氣體或空氣 中含有鹽分的地方，或是有過多煙霧或蒸汽的地方。 如
處理 無線功能的操作 •請勿在本裝置上擺放乙烯基、塑膠或橡膠製品。若未 遵守這一點，可能會導致本裝置的面板變色或變形。 •經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公 司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或 變更原設計之特性及功能。 •如果環境溫度發生劇烈變化（例如在裝置運輸過程 或在快速加熱或冷卻過程），裝置內可能會形成冷 凝，使用前請將本裝置放置數小時，無需打開電源， 直到其完全乾燥。在裝置內有冷凝的狀態下使用可 能會導致故障。 保養 •低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合 法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善 至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信 法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫 療用電波輻射性電機設備之干擾。 •若溫度或濕度劇烈變動，裝置表面可能會形成水滴 （凝結）。若有水滴形成，請立即以軟布將其拭除。若 任由水滴留置於裝置上，可能會被木製零件吸收而 導致變形。 •電磁波曝露量 MPE 標準值 mW/cm² 送測產品實測值 為: Radio1 (2.4GHz) + Radio2 (5GHz) : 0.
功能................................................................................ 5 裝置的功能 ....................................................................... 5 Advanced Yamaha Active Servo Technology II ... 7 Twisted Flare Port...........................................................7 組件與功能.................................................................... 8 後面板................................................................................ 8 上面板......................................................
功能 進階使用方便的應用程式 （MusicCast CONTROLLER） 「MusicCast CONTROLLER」是免費的專用應用程式，用於操作 MusicCast 相容的設備。您可 以將智慧型手機或其他行動裝置當作搖控器，輕鬆選擇歌曲並在 MusicCast 相容裝置上執行 設定。 有關詳情，請在 App Store 或 Google Play 中搜尋 「MusicCast CONTROLLER」。 網路 PC 數據機 MusicCast Surround/Stereo 相容的設備 路由器 網路儲存裝置 NS-NSW100 行動裝置 透過使用 MusicCast，您可以與多個房間內的其他 MusicCast 相容的設備分享音樂。只需要簡單的操作就可以在 您房間內任何位置享受來自行動裝置，媒體伺服器 （PC 或 NAS），網際網路廣播或者串流服務的音樂。 有關 MusicCast 和相容裝置的明細，請參閱以下網站。 http://www.yamaha.
功能 1988 年，Yamaha 將能夠重現強勁且優質低音的 Yamaha 主動伺服技術 YST (Yamaha Active Servo Technology) 揚聲 器系統引進市場。此技術可以直接連接擴大機及揚聲器，能精確傳輸訊號並精準控制揚聲器。 由於此技術利用由擴大機負阻抗驅動所控制的 揚聲器單元，以及揚聲器音箱體積與反射孔間 產生的共振，因此可較標準低音反射法創造出 更多共振能量 （「空氣低音揚聲器」概念）。 相較於過去的產品，現在能在更小的音箱中呈 現低音音質。 Yamaha 針對 Yamaha Active Servo Technology 進行 諸多改良，研發出最新的 Advanced YST II，可 更完美地控制擴大機及揚聲器的驅動力。從擴 大機的角度來看，揚聲器阻抗會隨音頻改變。 為此，Yamaha 研發出結合負阻抗及定電流驅動 的全新電路設計，可提供更穩定的效能，並重 現清晰明透的低音。 音箱 反射孔 高振幅重低音 空氣低音揚聲器 （荷姆霍茲共振器） 先進阻抗轉換器 Active servo 處理擴大機 訊號 低音 （振膜發出 的可聽聲壓） （無法聽見的）超低振幅訊號
組件與功能 後面板 1 23 1 A (STANDBY/ON) 5 6 7 8 5 INPUT 開關 此按鈕讓裝置電源在開啟與待機間切換。 切換本機的連接類型。 NET: 如果您要將本機連接到網路，選擇此項。 2 服務端口 這僅供服務使用，通常不使用。 ANALOG: 如果您要將本機直接連接至功放或類似的設備， 不需要連接到網路，則選擇此項。 3 CONNECT 鍵 用於以下操作。 ● 在 MusicCast 網路上註冊本機 → p. 13 ● 韌體更新 → p. 16 ● 正在初始化設定 （重設成出廠預設值） → p. 17 4 WIRELESS 開關 打開 / 關閉無線通訊功能 （無線區域網路）。 AUTO: 無線通訊打開。 OFF: 無線通訊關閉。如果將本機連接至網路，使用有 線連接。( → p. 12「如果透過電纜執行連接」) 8 Zh-tw 4 6 INPUT (ANALOG) 端子 如果 INPUT 開關設定為 ANALOG，選擇此項。 從擴大機的重低音喇叭或 LINE OUT 端子 （例如 PRE OUT）使用電線連接到此端子。( → p.
組件與功能 組件與功能 上面板 1 3 2 1 GAIN 旋鈕 2 STATUS 指示燈 此旋鈕可以調節本機的音量。調節適用於您播放 設備的音量。( → p. 15「調節音量」) 此指示燈的顏色和亮 / 閃爍狀態顯示了選定的輸 入源和本機的狀態。( → p.
使用預備 放置 因為音頻訊號的低端頻率擁有長波，它們幾乎對人耳沒有方向性。超重低音範圍不會創建立體聲影像。因此， 一個單獨的擴大器足以生成高品質的超重低音。 註 A 或 B 或 ( : 擴大器 圖中所示的放置也可以放 在右側。但是如果擴大器 系統直接面向牆壁放置， 由於聲音的方向和反射相 互干涉造成階段取消，從 而造成低音效果的降低。 為了防止這種情況的發生， 請按照某個角度放置放大 器系統。（圖 A 和 B ） ޤ 這可能是您由於駐波 而無法從擴大器獲得 足夠超低音的原因。 ︰前置揚聲器） ޤ ● 將擴大器放置太接近 CRT 類型電視可能會影響圖像顏色或導致嗡嗡噪音。這種情況下，應將擴大器和電視放 置在不會發生影響的單獨位置。對於 LCD 和電漿電視不會出現這種情況。 ● 如果揚聲器音量非常大，傢俱或窗戶玻璃可能會發生共振，擴大器會振動。在這種情況下應調低音量。為了 限制共振，使用薄帘子或類似的軟布可以有效吸收聲音振動。同時調整擴大器的位置會有用。 ● 本機的揚聲器使用磁鐵。會受到磁場影響的設備 （CRT 電視，時鐘，銀行卡）不能放置在本機上或周圍。 10 Zh-tw
連接 如果使用網路連接 無線連接 （→ p. 12） PC 數據機 路由器 NS-NSW100 使用預備 網路 MusicCast Surround/Stereo 相容的 單件式環繞音響，無線串流揚聲器等。 連接 行動裝置 有線連接 （→ p. 12） 網路線 網路儲存裝置 WAN 網路 PC LAN 數據機 MusicCast Surround/Stereo 相容的 單件式環繞音響，無線串流揚聲器等。 （後面板） 路由器 STP 網路線 （市售 CAT-5 或 更高階直線型網路線） AV 7 NS-NSW100 行動裝置 如果不連接到網路使用 （類比連接） 類比連接 （→ p. 15） （後面板） （連接示例） 單件式環繞音響等，帶有 ANALOG 輸出端子 3.
連接 連接到網路 準備網路連接 本機可以透過電纜或無線方式連接到網路。選擇適合您情況的連接方法。 如果無線連接 如果透過電纜執行連接 進行設定以便本機可以無線通訊。 1. 將後面板上 INPUT 開關設定為 NET。 2. 將後面板上 WIRELESS 開關設定為 AUTO。 ޤ 不要將網路電纜連接到 NETWORK 連接埠。如果 連接了網路電纜，有線連接有優先級則無法使用 無線連接。 （後面板） 使用市售的 STP 網路電纜 （CAT-5 或更高階直線型網 路線）將本機連接到您的路由器。 1. 將後面板上 INPUT 開關設定為 NET。 2. 將後面板上 WIRELESS 開關設定為 OFF。 3. 將網路電纜連接到 NETWORK 連接埠。 ޤ 如果您想透過有線連線連接本機並播放音樂，您 想連接的所有 MusicCast Surround/Stereo 相容裝置 （例如單件式環繞音響或無線串流揚聲器等）必 須透過有線區域網路連接。 （後面板） 3 2 1 2 1 接通本機的電源 1. 將電源線插入 AC 插座。 2.
連接 下載 「MusicCast CONTROLLER」行動裝置應用程式 在您的行動裝置上安裝 MusicCast CONTROLLER 應用程式，將本機連接到網路，將本機註冊為 MusicCast 設備。 在 Apple Store 或 Google Play 中搜尋 MusicCast CONTROLLER 並進行安裝。 ພ ● 繼續操作前，確實您正在使用的行動裝置已連接到家庭路由器。 ● MusicCast CONTROLLER 的螢幕和選單名稱如有變更，恕不另行通知。 ● 如果不同的 MusicCast 設備已經註冊到了 MusicCast CONTROLLER 應用程式，您可以在 「房間選擇」內按一 下 （設定），然後選擇 「新增設備」將本機添加到應用程式。 在 MusicCast 網路上註冊本機 這裡介紹了如何使用 「MusicCast CONTROLLER」在 MusicCast 網路中註冊本機，並同時為本機設定網路連接的 說明。 ພ 1. 在您的行動裝置上，啟動 「MusicCast 4. 按照行動裝置螢幕上所指示的步驟操作 2.
連接 連結本機與 Pairing Master 裝置 將本機註冊為 MusicCast 網路 Pairing Master 的 Pairing Device （單件式環繞音響或無線串流揚聲器）後，您 可以將其作為網路擴大器以享受豐富的聲音。 Pairing Master （單件式環繞音響等） Pairing Device (NS-NSW100) 1. 將本機和 MusicCast Surround/Stereo (Pairing Master) 相容裝置註冊到與 MusicCast CONTROLLER 應用程式相同的位置。( → p.13「在 MusicCast 網路上註冊本機」) 2. 在您的行動裝置上，啟動 「MusicCast CONTROLLER」並按一下 （設定）。 3. 按一下 「MusicCast Surround/Stereo」。 4. 選擇您要連結本機的房間 (Pairing Master)。 5.
連接 執行類比連接 如果您希望將本機直接連接到其他設備 （例如單件式環繞音響），而不連接到網路，則使用本機後面板上的 ANALOG 端子。 （後面板） （連接示例） 單件式環繞音響等，帶有 ANALOG 輸出端子 3.5mm 單聲道迷 你插孔 NS-NSW100 連接設備的擴大器輸出端子或 LINE 輸出端 子 （例如 PRE OUT）。 ޤ ● 不要將電源線連接到 AC 插座，直到完成所有連 接。 2. 將本機後面板上 INPUT 開關設定為 ● 根據您要連接的設備的不同 （單件式環繞音響 等），連接方法和端口的名稱可能與本手冊中說 明的有所不同，所以您應參閱相應設備的手冊。 ANALOG。 3. 將電源線插入 AC 插座。 4.
選項設定 韌體更新 如果本機連接到網路，則透過網路更新韌體。有新版韌體可供更新時，開啟此裝置電源後，STATUS 指示燈也 將閃爍。使用以下步驟更新韌體。 ޤ 在更新期間遵守以下要點。 - 不要操作本機 - 不要斷開連接電源線或網路電纜 韌體更新步驟 1. 在後面板上，按 A (STANDBY/ON) 將本機 設定為待機模式。 ■ 檢查韌體版本 這裡是如何檢查本機已安裝韌體版本的方法。 （後面板） 1. 在後面板上，按 A (STANDBY/ON) 將本機 設定為待機模式。 2. 在後面板上按 CONNECT。 上面板上的 STATUS 指示燈和 無線區域網路 指示燈閃爍几次以表示韌體版本。例如，如果韌 體版本為 1.3，則 STATUS 指示燈閃爍一次， 無線區域網路指示燈閃爍三次。 2.
附錄 正在初始化所有設定 （重設成出廠預設值） 1. 在後面板上，按 A (STANDBY/ON) 將本機 （後面板） 設定為待機模式。 1 2. 按住 CONNECT 的同時按一次 A (STANDBY/ON)。 3. STATUS 指示燈閃爍時，釋放 CONNECT。 （上面板） 2 附錄 選項設定 STATUS 指示燈運行表 指示燈的顏色和亮 / 閃爍狀態顯示了本機的狀態。 ພ ● STATUS 指示燈和 無線區域網路指示燈可用於檢查本機的韌體版本。( → p. 16「檢查韌體版本」) ● 更新韌體時，STATUS 指示燈和 無線區域網路指示燈可用於檢查進度。( → p.
疑難排解 如果本機不能正常運行，請參閱下表。如果您遇到的問題沒有列出，或者如果以下說明不起作用，請關閉本機 電源，從 AC 插座上斷開電源插頭，聯絡授權 Yamaha 經銷商或服務中心。 一般說明 問題 成因 如何操作 電源未接通。 接通電源時，它立刻關閉。 本機無法正確運行。 電源線沒有正確連接。 將電源插頭牢固插入 AC 插座。 無法操作本機。 電擊 （例如閃電或過多的靜電）或電 源電壓不足而造成內部微電腦凍結。 按住本機後面板 A (STANDBY/ON) 按 鈕至少十秒時間重新啟動本機。 （如果無法解決問題，從 AC 插座上斷 開電源線，等待大約 30 秒時間，然後 再次插上電源線。） 使用期間電源突然關閉。 由於本機內部溫度提高，保護電路已 經開啟並關閉電源。 等待溫度冷卻 （大約一小時時間）， 確實本機周圍有足夠的空間，並且本 機沒有布料等物件遮蓋，然後再次開 啟電源。 本機無法正確運行。 外部電擊 （例如閃電或過多的靜電） 或電源電壓不足而造成內部微電腦凍 結。 從 AC 插座上斷開電源線，等待大約 30 秒時間，然後再次插上電源線。 沒有聲音。 沒有輸出低頻聲音
疑難排解 網路 成因 如何操作 無法使用網路功能。 未正確取得網路參數 （IP 位址）。 啟動路由器的 DHCP 伺服器功能。 無法連接至無線區域網路 （接入點）。 無線區域網路路由器 （接入點）的 MAC 位址過濾功能可能已啟動。 如果啟動了 MAC 地址過濾功能，則無 法連接。更改無線區域網路路由器 （接入點）的設定，以便可以進行連 接。 無法透過無線區域網路路由 無線網路路由器 （接入點）關閉。 器 （接入點）連接至網際網 路。 本機與無線網路路由器 （接入點）相 隔太遠。 本機與無線網路路由器 （接入點）中 間有障礙物。 開啟無線網路路由器 （接入點）電 源。 將本機與無線網路路由器 （接入點） 近距離放置。 將本機與無線網路路由器 （接入點） 放在沒有中間障礙物的位置。 MusicCast CONTROLLER 應 用程式偵測不到本機。 本機與行動裝置並非連接至相同網路。 檢查網路連線及路由器設定，將兩者 連接至相同網路。 找不到無線網路。 附近有產生電磁輻射的設備 （例如微 波爐或廣播裝置）。 如果本機使用無線連接，不要在產生 電磁輻射的設備周圍使用本機。 網路的存
商標 Android Google Play Android 和 Google Play Google LLC 的商標。 授權條款 有關本產品中協力廠商軟體授權許可的資訊，請參 閱以下內容。 http://(IP address of this product*)/licenses.html * 本產品的 IP 位址已經在 MusicCast CONTROLLER 中註冊。 Wi-Fi CERTIFIED 標誌是 Wi-Fi Alliance® 的認證標 章。 Wi-Fi，Wi-Fi CERTIFIED 及 WPA2 是 Wi-Fi Alliance® 的 註冊商標或商標。 關於 GPL 的說明 此產品部分使用 GPL/LGPL 開放源碼軟體。 您只有權取得、複製、修改和重新分配此開放源 碼。 MusicCast 是 Yamaha Corporation 的註冊商標或商標。 如需更多有關 GPL/LGPL 開放源碼軟體以及如何取 得該軟體和 GPL/LGPL 授權的詳細資訊，請查詢 Yamaha 公司網站： (http://download.yamaha.
規格 ■ 一般說明 類型....................................................................................................................... Advanced Yamaha Active Servo Technology II 驅動程式 .....................................................................................................................20 公分 錐形低音揚聲器，無磁屏蔽型 擴大器輸出 (100 Hz, 5 Ω, 10% THD) ................................................................................................................................ 130 W 頻率回應 ..........................
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
