WX-030 Verkkoon kytkettävä kaiutin Käyttöohje Julkaisija: Yamaha Kaikki oikeudet pidätetään. Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohekellä oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Lue tämä käyttöohje huolella, jotta opit käyttämään laitteen hienoimpiakin toimintoja. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Sijoita laite hyvin ilmastoituun, viileään, kuivaan ja puhtaaseen paikkaan. Suojaa laite auringonpaisteelta, kuumuudelta, tärinältä, pölyltä, kosteudelta ja kylmältä.
◆ Special Instructions for U.K. Model IMPORTANT THE WIRES IN MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE: Blue: NEUTRAL Brown: LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
Fi OMINAISUUDET WX-030 Toistaa musiikkia älypuhelimesta, verkosta (MusicCast CONTROLLER -sovelluksella, DLNA-palvelimelta, Spotifypalvelusta) ja Bluetooth-yhteyden kautta (Bluetooth-laitteesta). Älypuhelin toimii myös kaukoohjaimena. Toistaa musiikkia internetradiosta ja online-suoratoistosisältöä. Toistaa musiikkitiedostoja tietokoneelta ja DLNApalvelimelta.
JOHDANTO SISÄLTÖ JOHDANTO OTHER FUNCTIONS AND INFORMATION MUKANA TOIMITETUT TARVIKKEET .................2 LAITTEEN OSAT ...................................................3 Laiteohjelmiston päivitys................................... 11 Muut asetukset ................................................... 11 Lisätietoa............................................................. 12 Perustietoa tästä laitteesta............................... 12 Tavaramerkit ..............................................
Fi LAITTEEN OSAT ■ Kansilevy 234 1 567 Pohja 8 1 2 (virta)/CONNECT (☞s. 5) 5 Bluetooth -merkkivalo Palaa Bluetooth-yhteyden aikana Vaimenna äänenvoimakkuutta. 3 Lisää äänenvoimakkuutta. 6 Virran merkkivalo Palaa, kun laite on toimintatilassa. 7 Verkon merkkivalo Palaa, kun laite on liitetty verkkoon kaapelilla tai langattomasti (Wi-Fi). 4 Toisto/tauko. 8 Reset-painike (☞s. 13) Käynnistä laite uudestaan. 1, 2, 3, 4 ovat kosketusantureita. Niitä ei tarvitse kuin hipaista sormella.
KÄYTTÖÖNOTTO SIJOITTAMINEN Kun olet tehnyt kaikki tarvittavat kytkennät, kytke virtajohto pistorasiaan. Huom Laitteen sijoittaminen liian lähelle katodisädeputkitelevisiota (CRT-TV) voi aiheuttaa värivääristymiä kuvaan tai surisevaa ääntä. Siinä tapauksessa siirrä laite vähintään 20 cm etäisyydelle televisiosta. Ilmiötä ei ole LCD- ja plasmatelevisioiden yhteydessä. Aseta laite tasaiselle alustalle ja huomioi seuraavat seikat: • Älä aseta laitetta teräslevyn tai muiden metallilevyjen päälle.
LAITE TOIMINTATILAAN Fi ■ Seinäkiinnike Tämä laite voidaan kiinnittää seinään erikseen myytävällä kiinnikkeellä. Silloin laite kiinnitetään takalevyssä olevasta pyöreästä reiästä. ! Kiinnikkeessä on oltava standardinmukainen kierre (UNC), samankaltainen kuin kamerajalustoissa. Takalevy 121,5 mm (4 -3/4") WX-030 156,5 mm (6 -1/8") 26 mm (1") WX-030 2,2 kg (4,9 lbs.
VERKKOKYTKENTÄ Kytke laite verkkoon kuten kuvassa. Tablettilaite Tämä laite Mobiililaite PC LAN Verkkokaapeli Laajakaistareititin Internet Modeemi WAN Verkkoon kytketty tallennuslaite (NAS) ! • Lisätietoja internetyhteyden muodostamisesta saat liitettävien laitteiden omista käyttöohjeista. • Tietokoneeseen asennettu tietoturvaohjelmisto tai laitteen (kuten reitittimen) palomuuriasetukset voivat estää tämän laitteen yhteydenmuodostuksen laitteisiin tai internetiin.
Fi KODIN AUDIOVERKKO - MusicCast MusicCast on Yamahan uusi langaton musiikkiratkaisu. Sen ansiosta voit jakaa musiikkia kaikkiin huoneisiin eri laitteiden välillä. Voit nauttia musiikista, jota on älypuhelimessa, tietokoneessa, NAS-palvelimella ja musiikin suoratoistopalveluissa. Voit kuunnella musiikkia missä tahansa kodin huoneessa. Toimintoja ohjaat yhdellä helppokäyttöisellä sovelluksella. Lisätietoja MusicCast-yhteensopivista tuotteista saat verkkosivustoltamme. http://www.yamaha.
KODIN AUDIOVERKKO - MusicCast ■ Laitteiden käyttöönotto ja toisto Rakenna MusicCast CONTROLLER -sovelluksella seuraavanlainen verkko (MusicCast Network). WX-030 langaton reititin ! Jos haluat sijoittaa MusicCast-yhteensopivan laitteen sellaiseen paikkaan, joka on langattoman reitittimen kantaman ulkopuolella, liitä toinen MusicCast-tukilaite reitittimeen sen toiminta-alueen laajentamiseksi (Extend-kenttä).
MUSIIKIN KUUNTELU Fi Internet-radion kuuntelu Voit kuunnella radiolähetyksiä eri puolilta maailmaa internetin kautta. Kun olet liittänyt laitteen verkkoon, aloita radion kuuntelu MusicCast CONTROLLER -sovelluksella (☞s. 7). ! Voit käyttää vTunerin edistynyttä ohjaustoimintoa (esim. lisätä uuden aseman listaan). Käytä sitä avaamalla seuraava verkkosivu tietokoneesi selaimeen: http://yradio.vtuner.
MUSIIKIN KUUNTELU Bluetooth-LAITTEESTA ◆ 1 2 3 4 Windows Media Player 11 Käynnistä Windows Media Player 11 -ohjelma tietokoneessa. Valitse “Library”, sitten “Media Sharing”. Valitse kohta “Share my media to”. Valitse kuvake "WX-030" ja napsauta “Allow”. ! Listassa olevat nimet ovat laitenimiä (Room name, huonenimiä). Voit määrittää nimet MusicCast CONTROLLER sovelluksen kohdassa “ Room name/Information” (☞s. 7). Ellet määritä nimeä, nimeksi tulee “WX-030 ***.” (*** on jokin numero.
MUUT TOIMINNOT JA LISÄTIETOA Laiteohjelmiston päivitys Fi Bluetooth-yhteyden katkaiseminen Jos seuraavia toimintoja käytetään Bluetooth-yhteyden käytön aikana, Bluetooth-yhteys katkeaa. • Siirry virransäästötilaan painamalla (virta)/CONNECT -painiketta. • Pidä painettuna 3 sekuntia. • Katkaise Bluetooth-yhteys toisesta-laitteesta. Laiteohjelmiston päivitys Voit päivittää laiteohjelmiston vain silloin, kun tällä laitteella on internetyhteys (☞s. 6).
LISÄTIETOA Perustietoja tästä laitteesta ■ DLNA ■ Internetradio Millaisilta palvelimilta voin selata tai toistaa musiikkia DLNA:n avulla? Voinko lisätä listaan internetradioasemia? Käytä DLNA-yhteensopivaa palvelinta, esim.
Fi VIANMÄÄRITYS Lue taulukko, ellei laite toimi kunnolla. Mikäli vikaa ei ole mainittu luettelossa tai ohjeista ei ole apua, sammuta tämä laite, irrota sen virtajohto pistorasiasta ja ota yhteys lähimpään valtuutettuun Yamaha-huoltoon. Yleistä Ongelma Syy Ratkaisu Tämä laite ei käynnisty, tai kosketuspainikkeet eivät toimi.
VIANMÄÄRITYS Ongelma Syy Ratkaisu Toisto loppuu (kappaleet eivät soi tauotta peräkkäin). Palvelimella on tiedostoja, joita tämä laite ei tue. Poista toistettavasta kansiosta sellaiset tiedostot (kuten kuvatiedostot ja piilotiedostot), joita tämä laite ei tue. Tietokoneeseen asennettu MusicCast CONTROLLER sovellus ei löydä tätä laitetta. Median jakamisasetuksissa on virhe. Määritä jakamisasetukset ja salli musiikkisisällön jakaminen tämän laitteen kanssa (☞ P.9).
VIANMÄÄRITYS Fi Bluetooth Ongelma Syy Toinen laite ei tue A2DP-profiilia. Pariliitosta ei voi muodostaa tämän laitteen Laite, kuten Bluetooth-sovitin, josta ja toisen laitteen välille. haluat muodostaa pariliitoksen tähän laitteeseen, käyttää muuta salasanaa kuin 0000. Tämä laite ja toinen laite ovat liian kaukana toisistaan. Lähellä on laite (mikroaaltouuni, langaton LAN tms.), joka lähettää signaalia 2,4 GHz:n taajuuskaistalla. Laite on valmiustilassa (standby).
Tuetut laitteet/mediat ja tiedostoformaatit ■ Tiedostoformaatti Tämä laite tukee seuraavia formaatteja. Tiedosto Näytetaajuus (kHz) Kvantisointi (bit) Bittinopeus Kanavien lkm Tauoton toisto (gapless) 16/24 — 2 ✔ WAV (vain PCM) 32/44.1/48/88.2/96/ 176.4/192 MP3 32/44.1/48 — ~320kbps 2 — WMA 32/44.1/48 — ~320kbps 2 — MPEG-4 AAC 32/44.1/48 — ~320kbps 2 — FLAC 32/44.1/48/88.2/96/ 176.4/192 16/24 — 2 ✔ ALAC 32/44.1/48/88.2/96 16/24 — 2 ✔ AIFF 32/44.1/48/88.2/96/ 176.
■ SOITIN Verkko • • • • Ethernet ...................................................100Base-TX/10Base-T Internet-radio............................................. vTuner-palvelu tuettu PC client -toiminto........DLNA Ver. 1.5 (DMR -toiminto) tuettu Yhteensopivat tiedostoformaatit ............................................ WAV, FLAC, AIFF (192KHz/24bit) .................................................................. ALAC (96KHz/24bit) ......................................
