Wireless Streaming Amplifier Bedienungsanleitung (Erweitert) Lesen Sie die mitgelieferte Broschüre „Bedienungsanleitung (Grundlegend)“ bevor Sie das Gerät verwenden.
INHALTSVERZEICHNIS VOR GEBRAUCH DES GERÄTS WIEDERGABE 4 17 Zubehör..................................................................................................... 4 Wiedergabe von Musik mit MusicCast CONTROLLER.......................... 17 Vorbereiten der Fernbedienung......................................................................................................................................... 4 Vorbereiten der Funkantenne................................................................
Manuelles Einrichten einer Drahtlosverbindung................................. 35 Neustart des Geräts................................................................................ 35 Wiederherstellen der Grundeinstellungen........................................... 35 Problembehebung.................................................................................. 37 Allgemeines.................................................................................................................................
VOR GEBRAUCH DES GERÄTS Vorbereiten der Funkantenne Zubehör Schließen Sie die Funkantenne an und richten Sie sie auf. Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Gegenstände im Lieferumfang enthalten sind. £ Fernbedienung £ Funkantenne £ Ständer x 2 £ Anti-Rutsch-Polster (6 Polster einschließlich 2 Ersatzpolster) Achtung ▪ Üben Sie keine übermäßige Kraft auf die Funkantenne aus. Dadurch könnte die Antenne beschädigt werden.
Merkmale Das Gerät bietet eine Vielzahl nützlicher Funktionen. Bedienen und Konfigurieren des Geräts Musikspaß leicht gemacht • Eingangsquellenwahl, Lautstärkeregelung und Stummschalten der Tonausgabe • Auswahl aus einer Vielfalt von Klangbearbeitungsfunktionen Wenn Sie die Gratis-Applikation „MusicCast CONTROLLER“ auf Ihrem Mobilgerät wie beispielsweise einem Smartphone installieren, können Sie ohne die Fernbedienung gewünschte Titel wählen und das Gerät konfigurieren.
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Bedienelemente am Gerät und an der mitgelieferten Fernbedienung sind nachstehend aufgeführt. Frontblende a 1 Fernbedienungssensor Empfängt Signale von der Fernbedienung. 2 Taste z (Netz) Schaltet das Gerät ein oder in den Bereitschaftsmodus. 3 Taste (Eingang) Wählt eine Eingangsquelle aus. 3 Sekunden langes Drücken ermöglicht die Konfigurierung der Drahtlosnetzwerkverbindung mit der WPS-Taste des WLAN-Routers (S. 14).
Rückseite a i b j 1 Buchse AC IN Für den Anschluss des mitgelieferten Netzkabels (S. 13). 2 Buchsen TRIGGER IN/OUT Für den Anschluss eines externen Geräts, das die Triggerfunktion unterstützt (S. 12). 3 Wireless-Schalter Zum Ein-/Ausschalten der Drahtloskommunikationsfunktionen (WLAN-Verbindung und Bluetooth). Position Funktion WLAN- und Bluetooth-Verbindung möglich. c k d e f g l 4 Buchsen AUX IN Für den Anschluss an Audiokomponenten (wie AudioPlayer) mit Analogausgang (S. 12).
Fernbedienung a Hinweis Zum Einrichten einer maximalen Lautstärke siehe „KONFIGURIEREN ERWEITERTER FUNKTIONEN“ (S. 27). 4 Tasten PRESET Zur Voreinstellung von PC/NAS-Alben oder -Titeln, Internetradiosendern und Streamingsendern am Gerät. b Zum Speichern eines Titels/Senders halten Sie eine der Tasten PRESET (1 bis 6) 3 Sekunden lang gedrückt. Nach Speichern eines Titels/Senders in einer der Tasten PRESET kann er durch einen einfachen Druck auf die Taste wiedergegeben werden (S. 19).
Anzeigen an der Frontblende Die gewählte Eingangsquelle und der Gerätestatus werden durch drei Anzeigen an der Frontblende identifiziert. Die Kombinationen von Farbe und Zustand (Leuchten oder Blinken) der Anzeigen und ihre Bedeutungen sind nachstehend aufgeführt. a 1 b Hinweis Einzelheiten zu Bluetooth-Verbindungen siehe „Wiedergabe von Musik mit Bluetooth®“ (S. 21).
VORBEREITUNGEN Vertikale Aufstellung Aufstellen des Geräts Bei vertikaler Aufstellung Entfernen Sie die Füße durch Herausdrehen der Schrauben und bringen die Ständer am Gerät an. Stellen Sie das Gerät je nach Platzangebot im Raum horizontal oder vertikal auf. Hinweis Achten Sie darauf, dass mindestens 10 cm Freiraum über, neben und hinter dem Gerät verbleiben. Horizontale Aufstellung Wenn das Gerät horizontal aufgestellt wird, bringen Sie die Anti-Rutsch-Polster an den Füßen an.
Anschließen der Lautsprecher Achtung Ein unsachgemäßer Anschluss der Lautsprecherkabel kann einen Kurzschluss sowie auch eine Beschädigung des Geräts oder der Lautsprecher verursachen. Schließen Sie die Lautsprecher (L = links, R = rechts) über im Fachhandel erhältliche Lautsprecherkabel an. ▪ Achten Sie auf ein festes Verdrillen der blanken Litzendrähte der Lautsprecherkabel. Hinweis ▪ Bevor Sie die Lautsprecher anschließen, trennen Sie das Netzkabel des Geräts von der Netzspannungsversorgung.
Anschließen eines Subwoofers Anschließen externer Geräte Sie können einen Subwoofer (mit integriertem Verstärker) über im Fachhandel erhältliches analoges Stereo-Cinchkabel am Gerät anschließen. Sie können externe Geräte wie Fernseher oder CD-Player an das Gerät anschließen. Bei einem externen Gerät mit digitalem optischem Audioausgang Hinweis Bevor Sie einen Subwoofer anschließen, trennen Sie das Netzkabel des Geräts von der Netzsteckdose und schalten den Subwoofer aus.
Verbinden mit einem Wired Router Anschließen des Netzkabels Nachdem alle Verbindungen hergestellt wurden, stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die Buchse AC IN an der Rückwand und schließen dann den Netzstecker an eine Steckdose an. • Verbindungsaufbau mit der automatischen Einrichtungsfunktion des Routers – Stellen Sie die Verbindung mit dem Netzwerk über einen einfachen Kabelanschluss her (S. 15) Hinweis Zur Wiedergabe hochauflösender Inhalte (S.
n Teilen der Wi-Fi-Einstellungen eines iOS-Geräts (WAC) 3 Sie können auf ganz einfache Weise eine Drahtlosverbindung einrichten, indem Sie die Verbindungseinstellungen mit WAC (Wireless Accessory Configuration) an iOSGeräten (iPhone/iPad/iPod touch) übernehmen. Bevor Sie fortfahren, bestätigen Sie, dass Ihr iOS-Gerät mit einem Wireless Router (Zugriffspunkt) verbunden ist. Wählen Sie das Netzwerk (Zugriffspunkt), für das sie die Einstellung mit diesem Gerät teilen wollen.
3 Verbinden mit einem kabelgebundenen Netzwerk Drücken Sie die WPS-Taste am Wireless Router (Zugriffspunkt). Schließen Sie das Gerät mit einem handelsüblichen STP-Netzwerkkabel (Shielded Twisted Pair) (nicht gekreuztes CAT-5-Kabel oder höhere Kategorie) an Ihrem Router an. Nach Abschluss des Verbindungsaufbaus wechselt die NET-Anzeige zu grünem Leuchten. Hinweis Zur Wiedergabe hochauflösender Inhalte (S.
2 Einrichten von MusicCast Mit MusicCast können Sie ein Musikprogramm über verschiedene Geräte in allen Zimmern Ihrer Wohnung wiedergeben. Mit der bedienerfreundlichen App „MusicCast CONTROLLER“ für Mobilgeräte können Sie das Gerät auf einfache Weise bedienen sowie Musik vom Smartphone, PC, NASLaufwerk und von Musikstreamingdiensten überall im Haus genießen. Auf der Yamaha-Website finden Sie weitere Einzelheiten sowie eine Liste der MusicCastkompatiblen Produkte.
WIEDERGABE n Auswählen eines Internetradiosenders Wiedergabe von Musik mit MusicCast CONTROLLER Sie können Musik mit dem im Mobilgerät installierten MusicCast CONTROLLER (S. 16) wiedergeben. Wählen Sie im Bildschirm von MusicCast CONTROLLER den Zimmernamen, der für das Gerät angegeben wurde, und geben Sie dann Inhalte wieder. 1 Wählen Sie „Net Radio“ aus. 2 Wählen Sie den einzustellenden Radiosender aus.
n Wiedergeben von Musikdateien n Einrichten der Medienfreigabe von Musikdateien Um auf Ihrem Computer oder DLNA-kompatiblen NAS gespeicherte Musikdateien wiederzugeben, müssen Sie zunächst die Medienfreigabeeinstellung des jeweiligen Musikservers konfigurieren. Der Einstellvorgang kann je nach PC- und DLNA-Serversoftware variieren. Die Beispiele zeigen die Einrichtung für Windows Media Player 12 und Windows Media Player 11. 1 Wählen Sie „Server“ aus. 2 Wählen Sie die abzuspielende Datei aus.
Musik auf einem USB-Speichergerät Speichern des spielenden Titels/Senders als Preset Das Gerät kann Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem USB-Speichergerät befinden. Bis zu 40 im PC/NAS gespeicherte Alben oder Titel, Internetradiosender und Streamingsender können mithilfe von MusicCast CONTROLLER im Gerät gespeichert und auf einfache Weise wieder abgerufen werden. Die ersten 6 Presets lassen sich mit der mitgelieferten Fernbedienung speichern/ abrufen.
n Bei einem externen Gerät mit digitalem optischem n Abrufen eines gespeicherten Titels/Senders mit der Audioausgang Fernbedienung 1 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste PRESET mit dem gespeicherten Titel/Sender. Drücken Sie an der Fernbedienung auf OPT. Die STATUS-Anzeige an der Frontblende leuchtet violett.
n Bei einem externen Gerät mit analogem Stereo- Achtung Wenn Sie die Regler von Bluetooth-Geräten (wie Smartphones) für die Lautstärkeeinstellung verwenden, kann die Wiedergabelautstärke unerwartet laut sein. Dies kann zu einer Beschädigung des Geräts oder der Lautsprecher führen. Falls die Lautstärke während der Wiedergabe plötzlich zunimmt, stoppen Sie sofort die Wiedergabe am Bluetooth-Gerät. Audioausgang 1 Drücken Sie an der Fernbedienung auf AUX.
1 Drücken Sie an der Fernbedienung auf 2 (Bluetooth). Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am Bluetooth-Gerät ein und wählen Sie „WXA-50 XXXXXX“ in seiner Bluetooth-Geräteliste. „XXXXXX“ repräsentiert eine eindeutige Sequenz von Ziffern und Buchstaben, die Ihr Gerät kennzeichnen. ------Die Bluetooth-Anzeige an der Frontblende des Geräts blinkt während des Verbindungsaufbaus. Die Bluetooth-Anzeige leuchtet nun blau.
2 3 4 Tippen Sie im Wiedergabebildschirm auf Achtung . Wenn Sie die iTunes/iPhone-Regler für die Lautstärkeeinstellung verwenden, kann die Wiedergabelautstärke unerwartet laut sein. Dies kann zu einer Beschädigung des Geräts oder der Lautsprecher führen. Falls die Lautstärke während der Wiedergabe plötzlich zunimmt, stoppen Sie sofort die iTunes//iPhone-Wiedergabe. Wählen Sie „Bluetooth Transmission“ und aktivieren Sie die Funktion „Bluetooth transmission“.
3 Wählen Sie einen Titel und starten Sie die Wiedergabe in iTunes/am iPhone. Das Gerät wählt automatisch „AirPlay“ als Eingangsquelle aus, und die Wiedergabe startet. Die STATUS-Anzeige leuchtet nun rosa. Hinweis ▪ Das Gerät schaltet sich beim Starten der Wiedergabe in iTunes/am iPhone automatisch ein, wenn „Network Standby“ (S. 27, S. 30) auf „On“ gesetzt ist. ▪ Sie können die Lautstärke des Geräts während der Wiedergabe in iTunes/am iPhone regeln, indem Sie „Volume Interlock“ (S. 27, S. 30) einstellen.
BEDIENUNG DES GERÄTS VON EINEM WEBBROWSER Konfigurieren mit Mac OS Web-Steuerung mit einem PC 1 Über den in einem Webbrowser am PC angezeigten Bildschirm für Web-Steuerung können Sie die Musikwiedergabe des Geräts steuern, verschiedene Geräteeinstellungen wie Netzwerkverbindungseinstellungen anzeigen und die Firmware aktualisieren. Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, nachdem Sie das Gerät mit dem Netzwerk verbunden haben (S. 13).
Bedienung im Bildschirm für Web-Steuerung Zunächst wird der Hauptbildschirm (main) des Bildschirms für Web-Steuerung angezeigt. 3 Eingangsinfo/Bedienung Zeigt Informationen zur gewählten Eingangsquelle an und erlaubt Steuern der Wiedergabe. 4 SETTINGS1 Wechsel zum Bildschirm Einstellungen 1 (S. 27). 5 SETTINGS2 Wechsel zum Bildschirm Einstellungen 2 (S. 28). 6 POWER Schaltet das Gerät ein oder in den Bereitschaftsmodus. Sie können auch einen EinschlafTimer einstellen.
KONFIGURIEREN ERWEITERTER FUNKTIONEN Konfiguration mit einem Webbrowser Mit einem PC können die nachstehend aufgeführten Einträge im Bildschirm für Web-Steuerung angezeigt und konfiguriert werden. SETTINGS1 SETTINGS (Menü) Eintrag Rename Current Network Connection Network Connection Select WPS PIN SSID Security Network* Erläuterung - - Zur Einrichtung des Netzwerknamens des Geräts sowie des Zonennamens. - - Zeigt Informationen zur aktuellen Netzwerkverbindung des Geräts an.
SETTINGS (Menü) Eintrag Einstellwerte Grundeinstellung Erläuterung Zum Aktivieren/Deaktivieren der MAC-Adressenfilterfunktion. Hinweis MAC filter Mode Network Standby Off / On Off Off / On / Auto Auto Wenn der MAC-Adressenfilter aktiviert wird, prüfen Sie die MACAdressen sorgfältig, bevor Sie auf „APPLY“ klicken. Bei falscher Konfigurierung des Filters ist unter Umständen kein Zugriff auf das Gerät möglich.
SETTINGS (Menü) Eintrag Sound Grundeinstellung Erläuterung Zum Einstellen der Lautstärke des tiefen, mittleren und hohen Frequenzbereichs des Tons. In der Einstellung „Auto“ erfolgt eine Synchronisierung mit der Hauptlautstärke zur gehörrichtigen Lautstärkekorrektur. Bypass / Auto / Manual Auto High -6,0 dB über 0,0 dB bis +6,0 dB (in Schritten von 0,5 dB) 0,0 dB Zum Einstellen der Lautstärke des hohen Frequenzbereichs des Tons.
SETTINGS (Menü) Eintrag Einstellwerte Grundeinstellung Erläuterung Zum Ändern der Signal-ID für den Empfang von Fernbedienungssignalen. Remote ID ID1 / ID2 ID1 User Interface Zum Ändern der ID der Fernbedienung gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor. Einstellung auf ID1: Halten Sie f auf der Fernbedienung gedrückt und drücken Sie PRESET 1 gleichzeitig 5 Sekunden lang. Einstellung auf ID2: Halten Sie f auf der Fernbedienung gedrückt und drücken Sie PRESET 2 gleichzeitig 5 Sekunden lang.
SETTINGS (Menü) Eintrag Einstellungen Off / On Direct Grundeinstellung Erläuterung Off Zum Aktivieren/Deaktivieren der Direktwiedergabefunktion. Wenn diese Funktion aktiviert ist, umgeht das wiedergegebene Tonsignal die DSP-Schaltungen. Zur Einstellung der Stärke der auf das wiedergegebene Audiosignal wirkenden Jitter-Unterdrückung zur Anpassung der Tonqualität.
SETTINGS (Menü) Eintrag Einstellungen Grundeinstellung Erläuterung Zum Vorgeben, ob die Wiedergabe von einem Server, USB-Gerät usw. beim Einschalten des Geräts oder Wechseln der Eingangsquelle automatisch starten soll. „Off“: immer mit gestoppter Wiedergabe starten. Input Setting Off / On / Auto Auto Play für jede Eingangsquelle anders „On“: immer die Wiedergabe des beim letzten Mal abgespielten Inhalts starten.
SETTINGS (Menü) Eintrag Connection Network* Einstellungen Grundeinstellung Default Gateway - - Zum Einstellen/Anzeigen der IP-Adresse des Standard-Gateways für das Gerät. DNS Server (P) - - Zum Einstellen/Anzeigen der IP-Adresse des primären DNSServers. DNS Server (S) - - Zum Einstellen/Anzeigen der IP-Adresse des sekundären DNSServers. Off / On / Auto Auto Zum Aktivieren/Deaktivieren der Funktion zur Einschaltung des Geräts durch Netzwerkgeräte (Netzwerk-Bereitschaft).
ANHANG Aktualisieren mit einem USB-Speichergerät Aktualisieren der Firmware des Geräts über das Netzwerk Wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist, können Sie die Firmware über das Netzwerk aktualisieren. Die Firmware kann auch durch Herunterladen einer Firmware-Aktualisierungsdatei von der Yamaha-Website aktualisiert werden. Sie können die Firmware mithilfe eines USB-Speichergeräts aktualisieren.
4 5 Drücken Sie nach Beendigung der Aktualisierung z (Netz) an der Frontblende, um das Gerät wieder einzuschalten. Spezifizieren Sie die Netzwerkeinstellungen. DHCP Nach Abschluss der Aktualisierung leuchten neben der STATUS-Anzeige (blau) auch die Anzeigen NET und (Bluetooth). 6 Manuelles Einrichten einer Drahtlosverbindung IP Address Zum Anzeigen der IP-Adresse für das Gerät. Subnet Mask Zum Anzeigen der Teilnetzmaske für das Gerät.
2 Halten Sie (INPUT) und (CONNECT) an der Frontblende gleichzeitig für 5 Sekunden gedrückt. Nach der Wiederherstellung wird das Gerät eingeschaltet, und alle Einstellungen entsprechen der werksseitigen Vorgabekonfiguration.
Problembehebung Schlagen Sie in der nachfolgenden Tabelle nach, wenn das Gerät nicht richtig funktionieren sollte. Falls das Problem nicht hier aufgeführt ist oder die vorgeschlagene Lösung nicht abhilft, schalten Sie dieses Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha-Händler oder -Kundendienst. Allgemeines Problem Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Das Gerät schaltet sich nach dem Einschalten sofort wieder aus. Das Gerät reagiert nicht. Kein Ton.
Netzwerk Problem Ursache Abhilfe Das Mobilgerät ist nicht mit dem Wireless-Router in ihrer Wohnung verbunden. Verbinden Sie das Mobilgerät mit dem Wireless-Router und starten Sie MusicCast CONTROLLER. Deaktivieren Sie die Mobildatenübertragung am Mobiltelefon. Es dauert eine Weile, bis die Applikation das Gerät erfasst. Warten Sie eine Weile und vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartphone nicht in den Sleep-Modus versetzt wird. Der Wireless-Schalter an der Rückwand ist ausgeschaltet.
Problem Das Gerät kann über einen Wireless-Router (Zugriffspunkt) nicht mit dem Internet verbinden. Ursache Abhilfe Der Wireless-Router (Zugriffspunkt) ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Wireless Router (Zugriffspunkt) ein. Das Gerät und der Wireless-Router (Zugriffspunkt) sind zu weit voneinander entfernt, oder es befindet sich ein Hindernis zwischen ihnen. Stellen Sie das Gerät und den Wireless-Router (Zugriffspunkt) näher beieinander oder an einem hindernisfreien Ort auf.
Fehlertabelle der STATUS-Anzeige Falls die STATUS-Anzeige an der Frontblende durch Blinken auf einen Fehler aufmerksam macht, lesen Sie in der nachstehenden Tabelle nach. Farbe Rot Zustand Blinken Gerätestatus Blinken, und das Gerät schaltet sich nach dem Einschalten sofort wieder aus 2 bis 8 mal Das Gerät hat sich aus Sicherheitsgründen ausgeschaltet. Blinken, und das Gerät lässt sich nicht einschalten 4 bis 8 mal Aus Sicherheitsgründen wurde die Möglichkeit, das Gerät einzuschalten, unterbunden.
Glossar Dieses Glossar fasst die in der Anleitung verwendeten technischen Ausdrücke zusammen. Compressed Music Enhancer Die Funktion Compressed Music Enhancer ergänzt fehlende Obertöne in komprimierten Musikformaten (wie MP3). Im Ergebnis bietet diese Technologie eine verbesserte Performance für das gesamte Tonsystem. High Resolution High Resolution steht für die Tonqualität hochauflösender Audiogeräte und Inhalte (wie 192 kHz/24-Bit FLAC).
Unterstützte Geräte und Dateiformate Die nachstehend aufgeführten Geräte und Dateiformate können mit diesem Gerät verwendet werden. Datei Unterstützte Geräte DLNA • PC, auf dem „Windows Media Player 11“ oder „Windows Media Player 12“ installiert ist • Mit DLNA (Ver. 1.
Technische Daten Nachstehend sind die technischen Daten des Geräts aufgeführt. Audio analog • Stereo-Cinch (RCA) x 1 Source-Funktion • Dieses Gerät an Sink-Gerät (z.B. Bluetooth-Kopfhörer) • Unterstütztes Profil – A2DP, AVRCP • Unterstützter Codec – SBC Digital Audio (Unterstützte Frequenzen: 32 kHz bis 192 kHz) • Optisch x 1 Bluetooth Version • Ver. 2.1+EDR Weitere Buchsen • USB x 1 (USB2.0) • NETWORK (verkabelt) x 1 (100Base-TX/10Base-T) • NETWORK (drahtlos) x 1 (IEEE802.
Maximale Effektive Ausgangsleistung (JEITA, 1 Kanal betrieben, 1 kHz, 10% THD) Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus • (120 V Wechselstrom/230 V Wechselstrom, 4/6/8 Ω) 165/110/85 W • Netzwerk-Bereitschaft aus, Bluetooth-Bereitschaft aus • (110 V Wechselstrom/220 V Wechselstrom, 4/6/8 Ω) 150/105/80 W • Netzwerk-Bereitschaft ein, Bluetooth-Bereitschaft aus Klirrfaktor (THD) • (20 Hz bis 20 kHz, SP OUT) 0,02% THD 10 Hz bis 80 kHz • SP OUT (AUX IN) 10 Hz bis 40 kHz • AUX OUT (OPT/NET/USB IN) 10
Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
