User Manual

PRÉPARATIONS ➤ f Réglages initiaux Fr 19
Sélection de la langue d’affichage des menus
1
Mettez l’appareil et le téléviseur sous tension.
2
Basculez entre les entrées du téléviseur pour afficher l’entrée vidéo
de l’appareil (p. 18).
3
Maintenez enfoncée la touche SETUP jusqu’à ce que le menu
« OSD Language » s’affiche sur le téléviseur.
Si le menu ne s’affiche pas
• Vérifiez les points suivants :
– la prise d’entrée HDMI du téléviseur et la prise HDMI OUT (ARC) de l’appareil sont reliées ;
– l’entrée du téléviseur est réglée sur « HDMI 1 » (exemple).
4
Utilisez les touches / pour sélectionner la langue de votre choix
et appuyez sur la touche ENTER.
Configuration
, ENGLISH (par défaut), DEUTSCH, FRANÇAIS, ESPAÑOL, ITALIANO, NEDERLANDS,
РУССКИЙ, SVENSKA, TÜRK
5
Appuyez sur la touche SETUP pour quitter le menu de configuration.
Réglage d’un effet sonore surround pour l’emplacement
d’installation
Le son surround est obtenu en réfléchissant les faisceaux sonores sur les murs comme
illustré ci-dessous. Pour un effet surround optimal, mettez l’appareil sous tension et
sélectionnez la touche POSITION selon l’emplacement d’installation de l’appareil.
1
Maintenez enfoncée la touche POSITION correspondant à
l’emplacement d’installation de l’appareil pendant plus de 3 secondes.
Les témoins sur la face avant clignotent selon la position définie.
OSD Language
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
РУССКИЙ
SVENSKA
TÜRK
Gauche
Centre
Droite
L (gauche)
R (droite)
C (Centre)
(réglage par défaut)
Côté gauche de la pièce
Centre de la pièce
Côté droit de la pièce
1 2 3 4 5 6