User Manual

De 2
INHALT
Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vorbereiten der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MERKMALE 5
Verwendungszweck dieses Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Umgang mit nützlichen Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bedienungselemente und deren Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
VORBEREITUNGEN 11
Allgemeines Setup-Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
a Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aufrichten der Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montage des Geräts an einer Wand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
b Anschließen eines Fernsehers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
c Anschließen von Wiedergabegeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
d Andere Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anschließen eines externen Subwoofers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kabelgebundene Netzwerkverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
e Anschließen des Netzkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
f Anfängliche Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anzeigen des Menübildschirms auf dem Fernseher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sprache der Menüanzeige auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Einstellen eines Surroundsound-Effekts für die Aufstellposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bedienen des Geräts über die TV-Fernbedienung (HDMI-Steuerung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
WIEDERGABE 22
Grundsätzliche Bedienung für die Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Klanggenuss nach eigener Bevorzugung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wählen eines Surroundsound-Effekts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2-Kanal-Wiedergabe (Stereowiedergabemodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Einstellen der Lautstärke einzelner Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Anzeigen von Audio-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Deutliche Wiedergabe menschlicher Stimmen (CLEAR VOICE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Drahtlose Audio-Wiedergabe über die Bluetooth-Verbindung . . . . . 26
Musikhören von einem Bluetooth-Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Audio-Hören über Bluetooth-Lautsprecher oder -Kopfhörer (Senden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Beenden der Bluetooth-Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
NETZWERKE 31
Verbinden mit einem Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kabelgebundene Netzwerkverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Drahtlosnetzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Verbinden des Geräts mit einem Drahtlosnetzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Direktes Verbinden eines Endgeräts mit dem Gerät (Wireless Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Wiedergeben von auf Medienservern gespeicherter Musik
(PCs/NAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Einrichten von Medien teilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Abspielen von Musikdateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Internetradio-Hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Internetradio-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Registrieren bevorzugter Internetradiosender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Wiedergeben von Musik mit AirPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Wiedergabe von iTunes/iPod-Musikinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Wiedergeben von auf Endgeräten gespeicherter Musik . . . . . . . . . . . 47
Verwenden eines Endgeräts zur Wiedergabe von Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47