User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsSynthesizersMX BK/BU

Table Of Contents

MX49/MX61 Remote Editor

Mode d'emploi

MX49/MX61 Remote Editor

Mode d'emploi

Table des matières

Remarques Particulières................................................................. 1

Qu'est-ce que le logiciel MX49/MX61 Remote Editor ?................. 2

Structure des données du logiciel MX49/MX61 Remote Editor .... 2

Flux des opérations depuis le démarrage de l'application

jusqu'àsafermeture........................................................................ 3

Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor......................................... 7

Guide de dépannage...................................................................... 14

Remarques Particulières

•

La copie de données de séquence de musique disponibles dans le commerce et/ou de fichiers audionumériques

est strictement interdite, sauf pour un usage personnel.

• Les copyrights du logiciel et de ce mode d'emploi sont la propriété exclusive de Yamaha Corporation.

• Toute copie du logiciel ou reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quelque moyen que ce soit,

est expressément interdite sans l'autorisation écrite du fabricant.

• Yamaha n'offre aucune garantie quant à l'usage du logiciel ou de la documentation et ne peut être tenu pour

responsable des résultats de l'utilisation de ce manuel ou du logiciel.

• Les captures d'écran qui illustrent ce mode d'emploi sont proposées à titre indicatif et peuvent être légèrement

différentes de celles qui apparaissent sur votre ordinateur.

• Windows est une marque déposée de Microsoft

Corporation.

• Apple, Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

• Steinberg et Cubase sont des marques déposées de Steinberg Media Technologies GmbH.

• Les noms de sociétés et de produits qui apparaissent dans ce mode d'emploi sont des marques commerciales

ou déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.

Ce mode d'emploi part du principe que vous êtes déjà habitué aux opérations liées à l'environnement Windows/Mac.

Si tel n'est pas le cas, veuillez vous reporter au mode d'emploi de votre logiciel Windows/Mac avant d'utiliser le

logiciel MX49/MX61 Remote Editor.

Pour toute information sur la configuration matérielle requise, les interconnexions entre les périphériques et l'installation

du logiciel MX49/MX61 Remote Editor, reportez-vous au manuel d'installation et aux Notes de mise à jour disponibles

séparément ainsi qu'au mode d'emploi de l'instrument MX49/MX61.

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
MX49/MX61 Remote Editor Mode d'emploi Table des matières Remarques Particulières ................................................................. 1 Qu'est-ce que le logiciel MX49/MX61 Remote Editor ?................. 2 Structure des données du logiciel MX49/MX61 Remote Editor .... 2 Flux des opérations depuis le démarrage de l'application jusqu'à sa fermeture ........................................................................ 3 Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor......................................
PAGE 2
Qu'est-ce que le logiciel MX49/MX61 Remote Editor ? Qu'est-ce que le logiciel MX49/MX61 Remote Editor ? MX49/MX61 Remote Editor est un outil pratique pour créer et modifier les modèles de commande du synthétiseur de musique MX49/MX61. Les modèles de commande vous permettent d'attribuer les fonctions souhaitées de votre VSTi préféré aux boutons de l'instrument MX49/MX61.
PAGE 3
Flux des opérations depuis le démarrage de l'application jusqu'à sa fermeture Flux des opérations depuis le démarrage de l'application jusqu'à sa fermeture MX49/MX61 Remote Editor est un programme logiciel intégré à MX49/MX61 Remote Tools. Après avoir installé MX49/MX61 Remote Editor et les applications connexes conformément aux instructions du manuel d'installation de MX49/MX61 Remote Tools, suivez la procédure décrite ci-dessous.
PAGE 4
Flux des opérations depuis le démarrage de l'application jusqu'à sa fermeture Une fois le transfert effectué avec succès, la fenêtre Edit (Édition) apparaît. n Si le transfert de données dans la fenêtre Auto Sync échoue alors que l'instrument MX49/MX61 et l'ordinateur sont correctement connectés, prenez soin de régler le paramètre « MIDI IN/OUT » sur « USB » et le paramètre Device Number (Nombre de périphérique) sur « 1 » ou « All » (Tous) dans l'écran Utility (Utilitaire) de l'instrument MX49/MX61. 2.
PAGE 5
Flux des opérations depuis le démarrage de l'application jusqu'à sa fermeture 4. Cliquez sur [OK]. L'opération Scan (Balayage) débute. Lorsque le balayage a été effectué, la fenêtre précédente apparaît. La configuration de MX49/MX61 Remote Editor est alors terminée. n Si le balayage de VSTi ne s'effectue pas automatiquement lorsque vous cliquez sur [OK] à l'étape 4, sélectionnez [File] → [VSTi Database] (Base de données VSTi) → [Full Scan] (Balayage complet) pour lancer l'opération. 5.
PAGE 6
Flux des opérations depuis le démarrage de l'application jusqu'à sa fermeture 10. Au terme de la session d'édition, sélectionnez [File] → [Save] (ou [Save As...]) pour enregistrer la banque dans un fichier. Les données modifiées de Current Bank et celles de Stored Bank sont enregistrées dans un fichier unique. Avis Si vous quittez MX49/MX61 Remote Editor avant d'avoir sauvegardé les données en tant que fichier, les données de Current Bank ainsi que les données stockées à l'étape 9 seront perdues. 11.
PAGE 7
Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor : Fenêtre Edit Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor Le logiciel MX49/MX61 Remote Editor est constitué de deux fenêtres : Edit et Library (Bibliothèque). La fenêtre Edit permet de modifier les paramètres du modèle de commande sélectionné et la fenêtre Library sert à importer ou copier les modèles de commande. Fenêtre Edit 1 2 5 7 6 4 3 8 9 -2 9 9 -1 ) ) -1 ) -2 ! 1 Touche Always on Top (Toujours à l'avant-plan) Activez cette touche ( à l'avant-plan.
PAGE 8
Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor : Fenêtre Edit 6 Repères / Affichent l'état d'édition du modèle de commande ou de la banque sélectionné(e). La lettre indique que le modèle de commande actuel a été modifié mais non encore stocké. Ce voyant disparaît lorsque vous cliquez sur la touche 4 [Store] puis exécutez l'opération Template Store (Stocker le modèle). La lettre sert également à signaler que la banque actuelle a été modifiée mais non encore enregistrée en tant que fichier.
PAGE 9
Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor : Fenêtre Edit )-2 Section CC (Changement de commande) Affecte la fonction à la zone d'attribution des fonctions sélectionnée dans la section d'édition en 9. Le réglage spécifié ici est disponible lorsque la touche Remote/CC est configurée sur « CC ». Le fait de cliquer sur « CC » à gauche de cette section paramètre également la touche Remote/CC de la section d'édition sur « CC ».
PAGE 10
Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor : Fenêtre Library Fenêtre Library Cliquez sur la touche Library de la fenêtre Edit pour ouvrir la fenêtre Library. 4 5 6 1 2 3 7 1 Section de fichier Cliquez sur l'icône dans cette section pour appeler la boîte de dialogue File Select (Sélection de fichier). Dans cette boîte de dialogue, sélectionnez le fichier (précédemment enregistré), puis exécutez l'opération de sélection de fichier afin d'afficher une liste des modèles contenus dans le fichier.
PAGE 11
Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor : Menu [File] 6 Touche [Cancel] (Annuler) Cliquez sur cette touche pour annuler la modification de la banque actuelle et appeler la fenêtre Edit. 7 Preview Affiche les réglages du modèle de commande sélectionné dans la liste des modèles de commande. Menu [File] New (Nouveau) Crée et ouvre un nouveau fichier contenant la configuration par défaut. Ce menu est disponible lorsque la fenêtre Edit est affichée. Open (Ouvrir) Ouvre un fichier enregistré sur l'ordinateur.
PAGE 12
Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor : Menu [File] Setup Sélectionne le port MIDI du MX49/MX61 et de l'application DAW. La sélection de ce menu appelle la fenêtre suivante. Configurez les paramètres selon vos besoins, puis cliquez sur [OK]. • MIDI Port (Port MIDI) L'option « Yamaha MX49/MX61 » est automatiquement sélectionnée lorsque le MX49/MX61 et l'ordinateur sont correctement reliés via l'USB. • DAW Select (Sélection de DAW) Spécifiez ici l'application DAW que vous utilisez actuellement.
PAGE 13
Fenêtres de MX49/MX61 Remote Editor : Menu [Edit] Menu [Edit] Copy (Copier) Copie les données sélectionnées dans le presse-papiers. Paste (Coller) Colle les données contenues dans le presse-papiers à l'emplacement spécifié. Initialize Template (Initialiser modèle) Réinitialise les valeurs par défaut de tous les réglages de modèle de commande de la banque actuelle.
PAGE 14
Guide de dépannage Guide de dépannage Les plug-ins VSTi enregistrés dans l'application DAW n'apparaissent pas comme prévu, même lorsque je clique sur la touche triangulaire à droite de la zone de sélection/saisie du VSTi dans la fenêtre Edit. • MX49/MX61 Remote Editor ne reconnaît peut-être pas correctement le VSTi enregistré dans l'application DAW. Sélectionnez → [VSTi Database] → [Full Scan] pour rechercher les informations relatives au VSTi (page 12).
PAGE 15
Guide de dépannage Les paramètres configurés ne sont pas contrôlables sur les applications DAW autres que Cubase. • Les fonctions de commande à distance sont uniquement disponibles pour Cubase. Réglez les touches Remote/CC (page 8) sur « CC ». • Assurez-vous que le paramètre « DAW Select » est configuré sur une valeur autre que « Cubase ». Pour ce faire, appuyez sur [UTILITY] → sélectionnez « 04 : Remote » → [ENTER].