User Manual

File Utility RemotePerformance Song/Pattern
MX49 MX61 MX88 Manual de referencia
Utility
General
MIDI
Controllers
Remoto
Utility Job
(Trabajo de utilidad)
QuickSeup
Factory Set
Versión
64
Utility
En la pantalla Utility puede configurar parámetros que se aplican a todo el sistema del instrumento. Para volver a la
pantalla Performance después de realizar los ajustes, pulse [EXIT].
Funciona-
miento
Pulse [UTILITY]  Seleccione la pantalla en la que desee realizar la edición con el cursor,
botones [u]/[d]  Pulse [ENTER]  Edite parámetros en la pantalla seleccionada
General
Parámetro Descripción
MasterVolume Determina el volumen general del instrumento.
Ajustes: 0 – 127
Note Shift Determina el grado de desviación (en semitonos) del tono de todas las notas.
Ajustes: -24 – +0 – +24
Tune
(Afinación principal)
Determina la afinación precisa del sonido general del instrumento (en pasos de 0,1 centésimas).
Ajustes: -102,4 (414,7 Hz) – +0,0 (440,0 Hz) – +102,3 (466,8 Hz)
NOTA
La frecuencia del tono básico (nota La mayor) es 440 Hz. Un aumento de 3 o 4 centésimas corresponde
a un aumento de frecuencia de aproximadamente 1 Hz.
DirectMonitor
(Interruptor de
monitorización directa)
Cuando se usa este instrumento con un ordenador, determina si la señal de audio del instrumento se envía
o no a las tomas OUTPUT [L/MONO]/[R] y a la toma [PHONES] (monitorización directa). Si desea escuchar
solo el sonido que se reproduce desde el ordenador a través del terminal, USB [TO HOST] desactive este
parámetro. Puede utilizar este ajuste cuando desee aplicar el efecto de un plug-in VST del ordenador
al sonido del instrumento.
Ajustes: off, on
DAW Level Ajusta el volumen de los datos de audio procedentes del terminal USB [TO HOST].
Ajustes: 0 – 127
WAV Volume Ajusta el volumen de los datos de audio procedentes de la memoria flash USB. Este parámetro está
vinculado al mismo parámetro de la pantalla Song (página 58).
Ajustes: 0 – 127
Octave
(Cambio de octava)
Determina el grado de desviación ascendente o descendente, en octavas, del registro del teclado.
Este parámetro está vinculado a los botones OCTAVE [-]/[+] del panel.
Ajustes: -3 – +0 – +3
Transpose Determina el grado en semitonos en que el margen del teclado se desvía hacia arriba o abajo.
Ajustes: -11 – +0 – +11
NOTA
Si la transposición queda fuera de los límites del intervalo de notas (C -2 y G8, Do-2 y Sol8), se utilizarán
las notas de las octavas contiguas.
VelCurve
(Curva de velocidad)
Determina la manera en que se generará y transmitirá la velocidad real en función de la velocidad
(intensidad) con que se toquen las notas en el teclado.
Ajustes: norm (normal), soft (suave), hard (pronunciado), wide (amplio), fixed (fijo)
norm (normal) .. Esta “curva” lineal establece una correspondencia de uno a uno entre la intensidad
de la interpretación (velocidad) con el teclado y el cambio de sonido real.
soft ................... Esta curva genera una respuesta mayor, especialmente para velocidades más lentas.
hard.................. Esta curva reduce en efecto la respuesta total en comparación con la curva “norm”.
wide ................. Esta curva acentúa la intensidad de la interpretación generando velocidades más bajas en
respuesta a una interpretación más suave, y velocidades más altas en respuesta a una
interpretación más pronunciada. En realidad, este ajuste amplía la gama dinámica.
fixed ................. Este ajuste produce el mismo grado de cambio de sonido (definido en FixedVelocity,
a continuación), cualquiera que sea la intensidad de la interpretación. La velocidad de las
notas que toque será fija, con el valor aquí definido.
FixedVelocity Determina el valor de la velocidad del ajuste “fixed” en Velocity Curve, descrito arriba. Se puede utilizar
para enviar una velocidad fija al generador de tonos, independientemente de la fuerza con la que toque las
teclas. Este parámetro solo está disponible si la curva de velocidad se establece en “fixed”.
Ajustes: 1 – 127
LCD Contrast Ajusta el contraste de la pantalla LCD.
Ajustes: 1 – 8
NOTA
También puede ajustar el contraste de la pantalla LCD manteniendo presionada la tecla [UTILITY]
y pulsando [INC/YES]/[DEC/NO].