User Manual
Table Of Contents
- Introduction
- Table des matières
- 1 Paramètres de voix
- 1-1 Terminologie de base
- 1-2 Paramètres de synthèse
- 1-2-1 Oscillator (Oscillateur)
- 1-2-2 Pitch (Hauteur de ton)
- 1-2-3 Pitch EG (Pitch Envelope Generator) (Générateur d'enveloppe de hauteur de ton)
- 1-2-4 Filter (Filtre)
- 1-2-5 Filter Type (Type de filtre)
- 1-2-6 Filter EG (Envelope Generator) (Générateur d'enveloppe de filtre)
- 1-2-7 Filter Scale (Échelle de filtre)
- 1-2-8 Amplitude
- 1-2-9 Amplitude EG (Envelope Generator) (Générateur d'enveloppe d'amplitude)
- 1-2-10 Amplitude Scale (Échelle d'amplitude)
- 1-2-11 LFO (Low-Frequency Oscillator) (Oscillateur à basse fréquence)
- 1-3 Paramètres opérationnels
- 2 Effets
- 3 MIDI
- 3-1 Présentation
- 3-2 Messages de canaux
- 3-2-1 Note On/Off (Activation/désactivation de note)
- 3-2-2 Pitch Bend (Variation de ton)
- 3-2-3 Program Change (Changement de programme)
- 3-2-4 Control Change (Changement de commande)
- 3-2-5 Channel Mode Message (Message de changement de mode)
- 3-2-6 Channel After Touch (Modification ultérieure du canal)
- 3-2-7 Polyphonic After Touch (Modification ultérieure polyphonique)
- 3-3 Messages système
Paramètres de voix
10
D: Hauteur de ton
E: Hold Time
F: Attack Time
G: Decay 1 Time
H: Decay 2 Time
I: Release Time
J: Hold Level
K: Attack Level
L: Decay 1 Level
M: Decay 2 Level = Sustain Level
N: Release Level
Hold Time
(Temps de maintien)
Détermine le temps de retard entre le moment où vous appuyez sur
une touche du clavier et celui où l'enveloppe commence à augmenter.
Attack Time
(Temps d'attaque)
Détermine la vitesse de l'attaque depuis la hauteur initiale (Hold Level
(Niveau de maintien)) jusqu'à la hauteur normale de la voix après
écoulement du temps de maintien.
Decay 1 Time
(Temps de chute 1)
Détermine la vitesse de chute de l'enveloppe depuis la hauteur normale
(Attack Level (Niveau d'attaque)) de la voix jusqu'à la hauteur spécifiée
par le paramètre Decay 1 Level (Niveau de chute 1).
Decay 2 Time Détermine la vitesse de chute de l'enveloppe depuis la hauteur spécifiée
par le paramètre Decay 1 Level jusqu'à la hauteur indiquée par le
paramètre Decay 2 Level.
Release Time
(Temps de relâchement)
Détermine la vitesse de chute de l'enveloppe depuis la hauteur spécifiée
par le paramètre Decay 2 Level jusqu'à la hauteur indiquée par le
paramètre Release Level (Niveau de relâchement).
Hold Level Détermine la hauteur de ton initiale au moment où la touche est enfoncée.
Attack Level Détermine la hauteur de ton normale de la touche enfoncée.
Decay 1 Level Détermine le niveau de hauteur de ton atteint à partir du niveau d'attaque,
après écoulement du temps de chute 1.
Decay 2 Level Détermine la hauteur du niveau de maintien conservée pendant tout
le temps que la note est enfoncée.
Release Level Détermine la hauteur de ton finale atteinte après le relâchement de la note.
EG Depth
(Profondeur du GE)
Détermine la plage de variation de l'enveloppe de hauteur.
0 : La hauteur de ton ne varie pas.
Plus la valeur est éloignée de 0, plus la plage de hauteur de ton
est grande.
Valeurs négatives : Le changement de hauteur de ton est inversé.