User Manual

Paramètres de voix
45
Arpeggio Note Limit
(Limite des notes
de l'arpège)
Détermine les notes les plus graves et les plus aiguës de la plage de notes
de l'arpège.
Les notes jouées dans cette plage déclenchent l'arpège.
Par exemple, une limite de notes de C5 - C4 permet de déclencher l'arpège
en jouant des notes figurant dans les deux plages C-2 à C4 et C5 à G8 ;
les notes jouées entre C4 et C5 n'ont aucun effet sur l'arpège.
Arpeggio Tempo
(Tempo de l'arpège)
Détermine le tempo des arpèges.
Key Mode
(Mode Touche)
Définit la manière dont l'arpège est reproduit lorsque vous jouez au clavier.
 Sort (Tri) : Si vous jouez des notes spécifiques (les notes d'un accord,
par exemple), la même séquence est reproduite, quel que soit l'ordre
dans lequel vous jouez les notes.
 Thru (Relais) : Lorsque vous jouez des notes spécifiques (les notes
d'un accord, par exemple), la séquence résultante varie en fonction
de l'ordre des notes.
 Direct : Les événements de note de la séquence d'arpèges ne sont
pas reproduits ; seules les notes jouées au clavier sont entendues.
Lorsque l'arpège est reproduit, des événements tels que Pan et
Brightness (Clarté) sont appliqués au son de la performance au
clavier. Utilisez ce réglage lorsque les types d'arpège comprennent
des données non liées aux notes ou que la catégorie d'arpège est
réglée sur Control.
 Sort+Direct : L'arpège est reproduit en fonction du réglage Sort
et les notes jouées sont également audibles.
 Thru+Direct : L'arpège est reproduit en fonction du réglage Thru
et les notes jouées sont également audibles.
Velocity Mode
(Mode de vélocité)
Ajuste la vélocité des notes de l'arpège.
 Original : L'arpège est reproduit aux vélocités présélectionnées
comprises dans les données de séquence des arpèges.
 Thru : L'arpège est reproduit en fonction de la vélocité de votre jeu.
Par exemple, si vous appuyez sur les touches avec force, le volume
de reproduction de l'arpège sera élevé.
Output Octave Shift
(Changement d'octave
de sortie)
Déplace la hauteur de ton de l'arpège d'une ou plusieurs octaves vers
le haut ou le bas.
Unit Multiply
(Reproduction
multiple de l'unité)
Ajuste le temps de reproduction des arpèges en fonction du tempo.
Utilisez ce paramètre pour créer un type d'arpège différent du type original.
 200% : La durée de reproduction sera deux fois plus longue
et la valeur du tempo sera réduite de moitié.
 100% : Durée de reproduction normale.
 50% : La durée de reproduction sera réduite de moitié et la valeur
du tempo deux fois plus élevée.
Quantize Value
(Valeur de
quantification)
Détermine les temps en fonction desquels les données de note de l'arpège
sont alignées ou définit les temps de l'arpège auxquels le swing est
appliqué.
Quantize Strength
(Force de
quantification)
Détermine la « force » avec laquelle les événements de note sont
déplacés vers les temps de quantification les plus proches.
 0% : Pas de quantification
 50% : Les événements de note sont déplacés à mi-chemin entre
0% et 100 %.
 100% : Synchronisation exacte, telle que définie par le paramètre
Quantize Value.