User Manual
Table Of Contents
- Introduction
- Table des matières
- 1 Paramètres de voix
- 1-1 Terminologie de base
- 1-2 Paramètres de synthèse
- 1-2-1 Oscillator (Oscillateur)
- 1-2-2 Pitch (Hauteur de ton)
- 1-2-3 Pitch EG (Pitch Envelope Generator) (Générateur d'enveloppe de hauteur de ton)
- 1-2-4 Filter (Filtre)
- 1-2-5 Filter Type (Type de filtre)
- 1-2-6 Filter EG (Envelope Generator) (Générateur d'enveloppe de filtre)
- 1-2-7 Filter Scale (Échelle de filtre)
- 1-2-8 Amplitude
- 1-2-9 Amplitude EG (Envelope Generator) (Générateur d'enveloppe d'amplitude)
- 1-2-10 Amplitude Scale (Échelle d'amplitude)
- 1-2-11 LFO (Low-Frequency Oscillator) (Oscillateur à basse fréquence)
- 1-3 Paramètres opérationnels
- 2 Effets
- 3 MIDI
- 3-1 Présentation
- 3-2 Messages de canaux
- 3-2-1 Note On/Off (Activation/désactivation de note)
- 3-2-2 Pitch Bend (Variation de ton)
- 3-2-3 Program Change (Changement de programme)
- 3-2-4 Control Change (Changement de commande)
- 3-2-5 Channel Mode Message (Message de changement de mode)
- 3-2-6 Channel After Touch (Modification ultérieure du canal)
- 3-2-7 Polyphonic After Touch (Modification ultérieure polyphonique)
- 3-3 Messages système
Effets
53
2-2-2 Delay (Retard)
Effet (ou périphérique) qui retarde un signal audio pour obtenir des effets d'ambiance ou de rythme.
2-2-3 Chorus
Suivant le type et les paramètres de chœur choisis, cet effet produit un son de voix « élargi », comme
si plusieurs instruments identiques jouaient à l'unisson, ou encore une voix plus chaude et profonde.
2-2-4 Flanger (Bruit d'accompagnement)
Produit un son métallique tournoyant.
2-2-5 Phaser (Modulateur de phase)
Modulation cyclique de la phase pour l'ajout de modulation au son.
CROSS DELAY Feedback croisé de deux sons retardés.
TEMPO CROSS DELAY Retard croisé synchronisé sur le tempo.
TEMPO DELAY MONO Retard mono synchronisé sur le tempo.
TEMPO DELAY STEREO Retard stéréo synchronisé sur le tempo.
CONTROL DELAY Retard avec temps de retard contrôlable en temps réel.
DELAY LR Production de deux sons retardés : L et R.
DELAY LCR Production de trois sons retardés : L, R et C (centre).
DELAY LR (Stereo) Production de deux sons retardés en stéréo : L et R.
G CHORUS Effet de chœur produisant une modulation plus pleine et plus complexe
qu'un effet de chœur normal.
2 MODULATOR Cet effet de chœur consiste en une modulation de hauteur de ton couplée
à une modulation d'amplitude.
SPX CHORUS Effet utilisant un OBF à 3 phases pour ajouter plus de modulation
et d'espace au son.
SYMPHONIC Chœur à 3 phases utilisant une onde d'OBF complexe.
ENSEMBLE DETUNE Effet de chœur sans modulation, créé par l'ajout d'un son dont la hauteur
de ton est légèrement décalée.
VCM FLANGER Cet effet simule les caractéristiques de bruits d'accompagnement
analogiques utilisés dans les années 1970 pour recréer un effet Flanger
chaud et de haute qualité.
CLASSIC FLANGER Type de bruit d'accompagnement traditionnel.
TEMPO FLANGER Bruit d'accompagnement synchronisé sur le tempo.
DYNAMIC FLANGER Bruit d'accompagnement à contrôle dynamique.
VCM PHASER MONO Cet effet simule les caractéristiques des modulateurs de phase
analogiques utilisés dans les années 1970, pour recréer un effet de
modulateur de phase chaud et de haute qualité. Modulateur de phase
mono doté de la technologie VCM produisant un son d'époque.
VCM PHASER STEREO Cet effet simule les caractéristiques des modulateurs de phase
analogiques utilisés dans les années 1970, pour recréer un effet de
modulateur de phase chaud et de haute qualité. Modulateur de phase
stéréo doté de la technologie VCM produisant un son d'époque.
TEMPO PHASER Modulateur de phase synchronisé sur le tempo.
DYNAMIC PHASER Modulateur de phase à contrôle dynamique.