User Manual

10
MX49/MX61 Mode d'emploi
Panneau avant
1 Bouton [MASTER VOLUME]
(Volume général) (page 14)
Règle le volume du son général.
2 Molette de variation de ton (page 21)
Sert à faire glisser la hauteur des notes vers le haut ou
vers le bas en jouant au clavier.
3 Molette de modulation (page 21)
Commande le vibrato appliqué au son.
4 Boutons [A] – [D] (page 21)
Ces quatre boutons très polyvalents vous permettent de
régler divers aspects ou paramètres des parties 1 et 2.
5 Touche [KNOB FUNCTION]
(Fonction du bouton) (page 21)
Modifie les fonctions affectées aux boutons [A] – [D].
6 Touche [PART 1-2 LINK]
(Liaison de partie 1-2) (page 21)
Détermine le son appliqué aux effets du bouton.
7 Touche [DAW REMOTE] (Commande à
distance de DAW) (voir le Manuel de référence)
Activer cette touche permet de passer en mode Remote.
Le mode Remote (Commande à distance) vous permet
de contrôler le logiciel DAW installé sur votre ordinateur à
l'aide des commandes du panneau de l'instrument.
8 Touches TRANSPOSE [-]/[+]
(Transposition) (page 24)
Utilisez ces touches pour augmenter ou diminuer la
hauteur de ton des notes par pas d'un demi-ton.
9 Touches OCTAVE [-]/[+] (page 24)
Utilisez ces touches pour modifier la plage de notes
du clavier.
) Touches de transfert (pages 25 et 27)
Touche [J] (Arrêt)
Appuyez sur cette touche pour arrêter la reproduction
d'un motif rythmique ou des données de morceau.
Touche [R/K] (Lecture/Pause)
Appuyez sur cette touche pour démarrer ou arrêter la
reproduction à partir du point actuel du motif rythmique
ou des données de morceau.
! Touche [FILE] (Fichier) (page 35)
Appelle l'écran File (Fichier) à partir duquel vous pouvez
transférer des fichiers entre votre instrument et la
mémoire flash USB.
@ Touche [UTILITY] (Utilitaires) (page 35)
Appelle l'écran Utility (Utilitaires) à partir duquel vous
pouvez définir des paramètres qui s'appliquent à
l'ensemble du système de cet instrument.
# Touche [EDIT] (Édition)
Appelle l'écran à partir duquel vous pouvez éditer une
performance (page 24).
$ Touche [JOB] (Tâche)
(voir le Manuel de référence)
Appelle l'écran Performance Job (Tâche de
performance) ou Utility Job (Tâche d'utilitaires).
% Touche [STORE] (Stocker)
Stocke les réglages de performances/voix/utilitaires.
^ Écran [PERFORMANCE NUMBER]
(Numéro de la performance)
Indique le numéro de la performance sélectionnée.
Commandes et fonctions
C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 C4
1
23
46#%&$7)
5@^*!89
Cette illustration correspond au modèle MX49 ; néanmoins, les commandes et les bornes du MX61 sont identiques.